Novo

Pleme Silures: Najveća glavobolja u Rimu iz Walesa?

Pleme Silures: Najveća glavobolja u Rimu iz Walesa?

Ljudi iz Walesa su žestoko ponosni na to ko su, odakle dolaze, i iznad svega, na svoju sposobnost da ostanu poseban narod pred osvajanjem. Jedno takvo pleme na jugu Walesa utjelovilo je ovu odlučnost za očuvanje svog naroda. Pleme Silures borilo se protiv rimskih osvajača više od 25 godina, a ta ista krv ratnika možda još uvijek teče venama nekih Velšana.

Ko su bili Silures?

Silures su bili pleme ili plemenska konfederacija koja je okupirala današnji Istočni Wales. Rimski istoričar i senator Tacit pisao je o plemenu Silures. Opisao ih je da imaju kovrčavu kosu i tamnu kožu. Kao takav, vjerovao je da su iz Španije prešli u Wales. Ovaj opis ponavlja Jordanes u svom Podrijetlo i djela Gota , gdje kaže, “Silures ima tamne crte i obično se rađa s kovrčavom crnom kosom […]. Oni su poput Gala ili Španjolaca. "

Latinska reč Silures potječe od zajedničkog keltskog korijena Silos- znači seme potomaka. Dakle, naziv Silures može značiti rodbinsko potomstvo. Ovo bi moglo biti upućivanje na vjerovanje da je cijelo pleme potjecalo od jednog izvornog pretka, kako neki vjeruju, ili da je njihovo izvorno plemensko ime bilo silo-riks -„bogato zrnom“.

  • Moćna Cartimandua, kraljica plemena Brigantes i prijateljica Rima
  • Belisama: Ko je bila ova lijepa, moćna i popularna galska božica?
  • Borbe u Buffu: Jesu li Keltski ratnici zaista išli u rat goli?

Silures Resistance

Rim je prvi put napao pleme Silures 48. godine poslije Krista u sklopu kampanje protiv svih plemena Walesa. Pleme Silures i susjedno sjeverno pleme, Ordovice, predvodio je u svom otporu čovjek po imenu Caratacus. Caratacus je pobjegao iz današnje Engleske kada su je osvojili Rimljani. Ovaj neustrašivi vođa sa mržnjom prema Rimljanima poražen je 51. godine nove ere od rimskog opšteg imena Ostorius.

Reprezentativna slika ratnika Silures. (Silurske igre)

Poraz njihovog vođe nije slomio duh Silures. Godinama koje dolaze, pleme Silures je vrlo efikasno vodilo gerilski rat protiv Ostorija i Rimljana. Bili su toliko efikasni da je Ostorius proglasio da pleme Silures treba ili istrebiti ili transplantirati. Ali ova prijetnja je samo ojačala ratnike Silures. Pleme je napalo veliku grupu Rimljana koji su gradili utvrde u Walesu, do znatnih gubitaka. Međutim, ipak su uspjeli zarobiti neke rimske taoce i predati ih susjednim plemenima kako bi ih povezali s Rimljanima i potaknuli otpor.

Na kraju, 75. godine naše ere, Silures je bio "pokoren" prema rimskim izvorima. Ostaje nejasno da li je pleme vojno poraženo ili je došlo do mirovnog sporazuma.

Glavni ulaz u gradinu iz željeznog doba u Llanmelinu, Monmouthshire, Alan Sorrell (1940). (CTS)

Silures Warriors: Divljaci ili civilizirani?

Doktor Ray Howell sa Univerziteta u Walesu objašnjava da Silures nisu bili samo ratničko društvo. Umjesto toga, oni su bili sofisticirani ljudi koji su široko trgovali i imali vozila sa konjskom zapregom. Objašnjava da je za pleme Silures boja koja je najviše predstavljala rat bila crvena. Stoga su sva ratna kola i oklopi obojeni ili ukrašeni crvenim emajlom. Dr. Howell također vjeruje da je pleme Silures govorilo ranu verziju velškog dijalekta koji je živio nakon njihovog poraza i kroz rimsku okupaciju.

Venta Silurum

Venta Silurum znači "Tržni grad Silures". Rimljani su ga osnovali kao administrativno središte za pleme Silures nakon što su poraženi 75. godine nove ere, na mjestu modernog sela Caerwent u Monmouthshireu, jugoistočni Wales. Grad se nalazio između današnjeg Caerleona u Walesu i Gloucestera u Engleskoj, a izvorno je imao samo forum i baziliku. Međutim, kako je vrijeme odmicalo, izgrađeno je sve više, poput tržnice, kupališta, trgovina i kovača. Ove značajke, kao i ostaci farmi i kuća iskopani su u moderno doba.

Nakon što su se Rimljani povukli iz Britanije krajem 4. stoljeća poslije Krista, gradu je nedostajala značajnija odbrana. Ubrzo nakon toga izgrađeni su veliki kameni zidovi koji su okruživali grad. Nakon nekih arheoloških istraživanja lokaliteta, bilo je jasno da su veliki dijelovi ovih zidova i dalje netaknuti. Zidovi su opisani kao "lako najimpresivnija obrana grada koja je preživjela od rimske Britanije, a u njenoj slobodi od kasnije obnove jedan od najsavršenije očuvanih u sjevernoj Evropi".

Silure civitus 'Venta Silurum' (Caerwent) u svom punom opsegu. ( Muzej Walesa )

Godine 1881. arheološkim iskopavanjima otkriven je zamršen šareni pod u mozaiku koji prikazuje različite vrste riba. Iskopavanjem 2008. pronađen je niz uskih trgovina i vila sa oslikanim zidovima, freskama rimske umjetnosti i više mozaičnih podova. U zgradama su pronađeni rimski artefakti poput novca, keramike i ostataka ljudi/životinja. Moderne zgrade izgrađene su na polovici lokacije, ali su mnoge izvorne rimske građevine i dalje vidljive, uključujući temelje hrama iz 4. stoljeća.

  • Caractacus: Moćni keltski kralj koji je prkosio Rimu
  • Zlatni prstenovi iz brončanog doba osobe visokog statusa pronađeni u Walesu
  • Prateći „Sarn Helen“, staru rimsku mrežu puteva, preko Walesa

Grad Venta Silurum nastavio je okupaciju nakon odlaska Rimljana. U 5. stoljeću teritorij plemena Silures postao je velško kraljevstvo Gwent, Brycheiniog i Gwynllwg. Postoje neki dokazi o kulturnom kontinuitetu kroz rimsko razdoblje, od plemena Silures do kraljevstva Gwent, u kojem su neki vođe nazvani 'Caradoc' kako bi se sjetili i odali počast heroju Caratacusu.

Izlučuje DNK

Postoje dvije perspektive kada se razmatra DNK Silures: uzeti Tacita po nominalnoj vrijednosti i vjerovati da je pleme Silures potjecalo od Španjolaca ili, kako neki tvrde, Afrikanaca. Ili vjerovati da su njihove „tamne“ crte samo značile da su prljave, a zapravo su bile čisto keltske. Nije bilo konkretnih dokaza koji bi dokazali ili opovrgli bilo koju od teorija. Sve što znamo o plemenu Silures do sada je da su oni bili žestoki ratnici i ponosni dio velške povijesti.

Moderna rekonstrukcija Silures u ratu. (CTS)


Ljudi iz Walesa su žestoko ponosni na to ko su, odakle dolaze, i iznad svega, na svoju sposobnost da ostanu poseban narod pred osvajanjem. Jedno takvo pleme na jugu Walesa utjelovilo je ovu odlučnost za očuvanje svog naroda. The.

DO LEWIS NUNN 21. APRILA 2019. ŽUPANIJSKO VIJEĆE CARMARTHENSHIRE COUNTY Ovog maja, Wales Coast Path i Ramblers Cymru okupit će se zajedno kako bi pokrenuli novi festival Walking Coast Path Walking Festival, koji će obuhvatiti cijelu ikoničnu obalu Južnog Walesa tijekom 16 dana u svibnju. Slaviti.


Važna istorijska mjesta u Cardiffu za koja niste ni znali da postoje

Cardiff ima dugu i fascinantnu istoriju, ali za koliko od ovih lokacija ste znali?

Prije više od jednog stoljeća, 1905. gomile su se okupile jer je kralj Edward VII dodijelio status grada Cardiffu. Ali ovo je bilo daleko od početka istorije grada i aposa.

Od rimskih vila do utvrda iz željeznog doba, postoje desetine važnih povijesnih znamenitosti diljem glavnog grada koje se još uvijek mogu pronaći u našem modernom gradu.

Iako su od većine preostale samo ruševine ili podsjetnici, ako znate gdje tražiti, ostaci nevjerojatne povijesti Cardiffa i apossa mogu se vidjeti posvuda.

Sve do 19. stoljeća, prije nego što je industrija uglja eksplodirala, Cardiff je bio mali seoski grad s manje od 2.000 stanovnika, iako je kao naselje postojao još od rimskih vremena.

Ulice su mu bile neosvijetljene i neasfaltirane, a svinje su slobodno lutale po onome što je u suštini bilo ruralna scena. U stvari, zemlje izvan Queen Street na sjeveru i istoku, St Mary Street na jugu te dvorac i rijeka na zapadu, bile su uglavnom otvorene zemlje.

Sada je to glavni grad sa više od 330.000 stanovnika.

Evo samo nekih važnih povijesnih lokaliteta u Cardiffu za koje možda niste znali:

Rimska vila na zabavnim poljima

Iako sada izgleda samo kao komad blago obrasle trave, još u 2. stoljeću, park Trelai u Elyu bio je dom rimske vile.

Vilu je opsežno iskopao 1922. godine Sir Mortimer Wheeler koji je tada bio direktor Nacionalnog muzeja Wales. Wheeler je otkrio da se početna izgradnja dogodila u prvoj polovici 2. stoljeća i da je nakon različitih promjena u rasporedu, korištenje vile prestalo oko 325. godine.

U okviru iskopavanja pronađena je obrada željeza, kao i ljudski kostur na položaju istok-zapad, moguće kršćanski ukop.

Mali nalazi iz iskopavanja uključuju novčiće, potkove, cjediljku od olova, brončane i koštane igle, velike količine željezne troske, brojače od kostiju, Samijansko posuđe i keramiku.

Sada nema ostataka same vile, ali mjesto na kojem je izgrađena ostaje nepokošeno područje u parku.

Veza za baražni balon iz Drugog svjetskog rata

Oprostit će vam se što ste prošli ovaj betonski blok u blizini gimnazije Fitzalan i nemate pojma o tome & aposs značaj.

Kocka betona nalazi se u središtu zaraslog kružnog toka, ali nevjerojatno je vjerojatno odigrala veliku ulogu u zaštiti grada tokom Drugog svjetskog rata.

Smatra se da je betonski blok bio vez za balon, jedan od brojnih balona koji su štitili Cardiff od neprijateljskih zrakoplova u Drugom svjetskom ratu.

Južno Wales & apos najveće utvrđenje iz željeznog doba

Ljudi koji voze na A4232 sa gradskog stadiona Cardiff dok prolazi kroz Ely možda ne znaju to odmah iza drveća u najvećem utvrđenju u južnom Walesu.

Postavljen ispod ruševina crkve Svete Marije i aposa (koja je propala 1960 -ih), iskopali su je kanal 4 i Tim vremena apossa 2012.

Tim je proveo tri dana radeći na gradilištu s voditeljem Tonyjem Robinsonom rekavši da su na mjestu pronašli "cijele špageti bolognese" rovova, krugova, okruglih kuća i ograda.

Rekao je da su istražitelji pronašli 3.000 godina star quotaddlequern & quot alat i komade lonca iz željeznog doba koje su uspjeli sastaviti i gotovo ponovo sastaviti.

Drugi dvorac Cardiff & aposs

Malo ljudi zna da Cardiff ima drugi dvorac.

Poznat kao dvorac Morgraig, star je više od 600 godina, a opet je ponovno otkriven tek na prijelazu u 20. stoljeće. U blizini je paba Travellers Rest na putu za planinu Caerphilly

Izgrađen je u 13. stoljeću, ali postoje neke rasprave o tome ko je zapravo izgradio dvorac, bilo Gilbert de Clare ili Lord of Senghennydd.

Čini se da dvorac nikada nije bio zauzet ili dovršen. To je sada planirani spomenik i zgrada sa spiska II stepena.

Pravi razlog iza & aposdeath junction & apos

Ovo dobro poznato raskrižje ulica Albany Road, City Road, Crwys Road, Richmond Road i Mackintosh Place poznato je kao Death Junction - ali ne iz razloga zašto većina ljudi misli.

Razlog za njegovo zlokobno ime je to što su 1679. dva katolička svećenika, Philip Evans i John Lloyd, obješeni i isječeni zbog izdaje zbog "izrezivanja svog svećenstva".

Navodi se da je nekoliko muškaraca pretučeno i bičevano jer su odbili dati iskaze protiv dvojice svećenika. Tokom sljedećeg stoljeća ovo područje postalo bi uobičajeno mjesto vješanja.

Danas, Richmond Road prolazi kroz središte gdje su nekad bila ta polja gdje su sahranjivana ona pogubljena na sporednom spoju.

Ostale su ploče za dvojicu muškaraca na ogranku NatWesta na raskrsnici. Više o mračnoj istoriji Velsa možete pročitati ovdje.

Misteriozne rupe od metaka na gradskom mostu

Vjeruje se da su ove rupe na željezničkom mostu Lansdowne Road posljedica prelijetanja aviona niskog leta u Drugom svjetskom ratu.

I danas se mogu jasno videti.

Bitka kod Svetog Fagana

Danas nema ničega što bi obilježilo to mjesto, ali stotine ljudi je umrlo na sada mirnom polju na rubu grada.

Bitka kod St Fagana bila je posljednja velika bitka u dugogodišnjem građanskom ratu u Engleskoj, borba između parlamentaraca i snaga lojalnih kralju.

U bitci je bilo oko 11.000 ljudi koji su se upustili u brutalnu borbu prsa u prsa. Stotine ljudi je ubijeno, a legenda kaže da je rijeka Ely bila crvena od njihove krvi.

Mnogi od onih koji su se borili i poginuli bili su na istoj strani samo nekoliko meseci ranije.

Dana 8. maja 1648. godine sreli su se na ovom mjestu, između Muzeja St Fagans i spojne ceste A4232. Kad je bitka završena, između 300 i 700 ljudi je već poginulo.

Više o bitci možete pročitati ovdje.

Grad i aposs Srednjovjekovne zidine

Gradske zidine Cardiffa i apossa okruživale su veći dio današnjeg centra grada, mjereći preko dva kilometra u dužinu i do tri metra u visinu. Ali danas je ostalo malo.

Najveći preostali dio nalazi se iza leđa Hop Bunkera u blizini dvorca i dostupan je javnosti.

Masovne grobnice pronađene su u gradu prije samo 60 godina

Kada je Capital Tower, prva visoka zgrada u Cardiffu i apossu, izgrađen 1967. godine (kada je zapravo bio poznat kao Pearl Assurance House), graditelji su stigli noseći bijela odijela sa zarazom i noseći kisik. To je zato što su, kako Peter Finch detaljno opisuje u svojoj knjizi Real Cardiff: The Flourishing City, "JCB -ovi otkrili masovne grobnice iz vremena Crne smrti".

Dodao je: & quot; Kuga bi još mogla biti tamo, čekajući svoju priliku, još živa u drevnim kostima. Ali nije se bilo čega bojati. Cardiff i aposs vlažni ispratili su zlo. & Quot

Glavni toranj izgrađen je na mjestu nekadašnjeg srednjovjekovnog samostana, koji je nakon reforme pretvoren u ljetnikovac. Zauzvrat, to je napušteno do 1730. godine, iako su ruševine bile vidljive sve do 1960 -ih.

Poklon iz celog sveta

Ako prođete pored Whitchurch Common -a, vidjet ćete niz drveća uz Merthyr Road.

Tokom Drugog svjetskog rata druga evakuaciona jedinica američke vojske okupirala je Common.

Nakon rata tamo je zasađena drvored od novca koji su Amerikanci donirali. Ostale ratne značajke bile su Air Raid Warden & aposs post, sklonište za zračne napade i statički spremnik vode za zaštitu od požara.

Cardiff & aposs vrlo vlastita korida

Svi znaju ovu statuu. Za većinu, to je ulaz u jednu od najprometnijih trgovačkih ulica Cardiffa i apossa. Ono što ljudi ne vjeruju je da je u 18. stoljeću ovo područje bilo mjesto za borbu s bikovima u gradu.

1773. gledalac je zapravo ubijen na tom području gledajući bika kako mami.

Krvavi sport bio je uobičajen i Cardiff je imao jamu za pijetlove u kojoj su se ptice opremljene ostrugama borile do smrti okružene prstenom gledatelja. Gotovo je bilo teže povjerovati, a isto tako barbarski, bilo je postojanje bikovog prstena koji je stajao na mjestu gdje se Ulica sv.

Ovdje su mastifi privezli bika privezanog za stub. Početkom 18. stoljeća postoje zapisi kako je gradsko vijeće glasalo za podmirenje troškova takozvanog sporta, pa je ono imalo službeni blagoslov. Mamac bikova nije stavljen van zakona sve do 1835.

Ljudi su spaljeni na lomači u ulici St Mary

Ulica Svete Marije i dalje vidi svoj priliv pijanstva i nasilja, ali to je bilo brutalno mjesto u srednjem vijeku. Profesor Rees opisuje grad kao mjesto gdje su "opijenost i zli životi bili uobičajeni" i "siromaštvo su vodili put mnogih do tačke siromaštva".

Za manju krađu, Ann Harris je u 18. stoljeću ogoljela leđa kroz ulicu. No 1555. godine čovjek po imenu Rawlins White spaljen je na lomači u blizini tržnice (iako se to moglo dogoditi u obližnjoj ulici St John, u blizini crkve), jer je odbio da se odrekne svoje protestantske vjere.

Obučen u vjenčanu odjeću, rekao je da je pomogao krvniku da položi slamu oko njega i rekao mu da čvrsto zaveže lance, "jer se može dogoditi da se meso snažno napne". Više o Rawlins White možete pročitati ovdje.


Sadržaj

Najstariji poznati ljudski ostatak otkriven u današnjem Walesu je neandertalska vilica, pronađena na paleolitskom nalazištu Bontnewydd u dolini rijeke Elwy u Sjevernom Walesu, čiji je vlasnik živio prije otprilike 230.000 godina u donjem paleolitiku. [6] [7] Crvena dama iz Pavilanda, ljudski kostur obojen u crveni oker, otkrivena je 1823. godine u jednoj od krečnjačkih pećina u Pavilandu na poluotoku Gower u Swanseaju, Južni Wales. Uprkos imenu, kostur je mladića koji je živio prije otprilike 33.000 godina na kraju gornjeg paleolitika (staro kameno doba). [2] Smatra se najstarijim poznatim svečanim ukopom u Zapadnoj Evropi. Kostur je pronađen zajedno s nakitom od slonovače i školjkama te lubanjom mamuta.

Nakon posljednjeg ledenog doba, Wales je otprilike u 8000. godine prije Krista postao u današnjem obliku, a nastanjivali su ga mezolitski lovci i sakupljači. Vjeruje se da najstarije poljoprivredne zajednice datiraju iz doba 4000. godine prije nove ere, označavajući početak neolita. U tom razdoblju izgrađeno je mnogo grobova sa komorama, posebno dolmena ili cromlechs. Najznačajniji primjeri megalitskih grobnica su Bryn Celli Ddu i Barclodiad y Gawres on Anglesey, [8] Pentre Ifan u Pembrokeshireu i Tinkinswood Sahrana u Vale of Glamorgan. [9]

Metalni alati prvi put su se pojavili u Walesu oko 2500 godina prije nove ere, u početku bakreni, a zatim bronzani. Smatra se da je klima u ranom bronzanom dobu (oko 2500–1400 godina prije nove ere) bila toplija nego sada, budući da ima mnogo ostataka iz tog razdoblja na sada mračnim uzvisinama. U kasnom bronzanom dobu (oko 1400–750. Pr. Kr.) Došlo je do razvoja naprednijih bronzanih oruđa. Većina bakra za proizvodnju bronze vjerojatno je potjecala iz rudnika bakra na Velikom Ormu, gdje prahistorijsko rudarstvo u velikim razmjerima datira uglavnom iz srednjeg brončanog doba. [10] Radiokarbonsko datiranje pokazalo je da su najranije gradine u onom što će postati Wales izgrađene u tom razdoblju. Povjesničar John Davies, teoretizira da je pogoršanje klime nakon oko 1250. godine prije Krista (niže temperature i veće količine padavina) zahtijevalo obranu produktivnijeg zemljišta. [11]

Najranije željezno oruđe pronađeno u Walesu je mač iz Llyn Fawra koji gleda na glavu doline Neath, za koju se smatra da je datirana oko 600. godine prije Krista. [12] Gradine su se nastavile graditi tokom britanskog željeznog doba. Gotovo 600 gradina nalazi se u Walesu, preko 20% od onih pronađenih u Britaniji, primjeri su Pen Dinas u blizini Aberystwytha i Tre'r Ceiri na poluotoku Llŷn.[11] Posebno značajan nalaz iz ovog razdoblja napravljen je 1943. u Llyn Cerrig Bachu u Angleseyju, kada se pripremalo tlo za izgradnju baze Kraljevskog ratnog zrakoplovstva. U predmemoriji je bilo oružja, štitova, zaprežnih kola, njihovih dodataka i uprtača, te robnih lanaca i alata. Mnogi su namjerno slomljeni i čini se da su to bili zavjetni darovi. [13]

Donedavno je prapovijest Walesa bila prikazana kao niz uzastopnih migracija. [4] Trenutna tendencija je da se naglasi kontinuitet stanovništva. Enciklopedija Walesa sugerira da je Wales primio veći dio svoje izvorne populacije do 2000. godine prije nove ere. [4] Nedavna istraživanja populacijske genetike zastupala su genetski kontinuitet iz doba gornjeg paleolita, mezolita ili neolita. [14] [15] Prema povjesničaru Johnu Daviesu, britonski jezici koji se govore u cijeloj Britaniji rezultat su autohtonog "kumulativnog Kelta", a ne migracije. [11]

Rimsko osvajanje Walesa započelo je 48. godine poslije Krista, a završeno je 78. godine, dok je rimska vladavina trajala do 383. Rimska vladavina u Walesu bila je vojna okupacija, osim za južnu obalnu regiju Južnog Walesa istočno od poluotoka Gower, gdje se nalazi nasleđe romanizacije. [16] Jedini grad u Walesu koji su osnovali Rimljani, Caerwent, nalazi se u Južnom Walesu. I Caerwent i Carmarthen, također u južnom Walesu, postat će rimski kajpistes. [17] Tokom okupacije i regija koja će postati Wales i njeni ljudi bili su uglavnom autonomni dio rimske Britanije. [ potreban citat ]

Do 47. godine nove ere Rim je napao i osvojio cijelu najjužniju i jugoistočnu Britaniju pod prvim rimskim guvernerom Britanije. U sklopu rimskog osvajanja Britanije, njegov je nasljednik pokrenuo niz kampanja za osvajanje Walesa 48. godine, koji će se s prekidima nastaviti s uzastopnim guvernerima sve dok osvajanje nije završeno 78 godine. Upravo su ove osvajačke kampanje najpoznatije. Značajka Walesa u rimsko doba zbog duhovite, ali neuspješne odbrane svoje domovine od dva domaća plemena, Silures i Ordovice.

Čini se da su Demetae na jugozapadu Walesa brzo sklopile mir s Rimljanima, jer nema naznaka rata s Rimom, a njihova domovina nije bila jako zasađena utvrdama niti prekrivena cestama. Demetae će biti jedino velško pleme koje je izašlo iz rimske vladavine sa netaknutom domovinom i plemenskim imenom. [18]

Vels je bio bogat izvor mineralnog bogatstva i Rimljani su koristili svoju inženjersku tehnologiju za vađenje velikih količina zlata, bakra i olova, kao i skromnih količina nekih drugih metala, poput cinka i srebra. [19] Kad rudnici više nisu bili praktični ili isplativi, napušteni su. Rimski ekonomski razvoj bio je koncentriran u jugoistočnoj Britaniji, bez značajnih industrija smještenih u Walesu. [19] To je uglavnom bilo okolnost, jer Wales nije imao potrebne materijale u odgovarajućoj kombinaciji, a šumovito, planinsko selo nije bilo podložno razvoju.

Godina 383. označava značajnu tačku u istoriji Velsa, pamti se u literaturi i smatra se temeljem nekoliko srednjovjekovnih kraljevskih dinastija. Te je godine rimski general Magnus Maximus oduzeo čitavoj zapadnoj i sjevernoj Britaniji trupe i više administratore i pokrenuo djelomično uspješnu ponudu za carsku moć, nastavljajući vladati Britanijom iz Galije kao car. [20] [21] Otišavši s trupama i rimskim administratorima, te planirajući da nastavi biti vladar Britanije u budućnosti, njegov praktični kurs bio je da prenese lokalnu vlast na lokalne vladare. Velška legenda pruža mitsku pozadinu ovom procesu.

U priči o Breuddwyd Macsen Wledig (Engleski: San cara Maksima), on je rimski car i oženio se čudesnom Britankom, rekavši joj da može navesti svoje želje, koje će primiti kao dio vjenčanja. Ona traži da se njenom ocu da suverenitet nad Britanijom, čime je formaliziran prijenos vlasti iz Rima na same Britance. Brak takođe omogućava britanske potomke, što nije izgubljeno na srednjovekovnim kraljevima. Najranije velške genealogije daju Maximusu ulogu oca utemeljitelja nekoliko kraljevskih dinastija, uključujući Powys i Gwent, [22] [23] ulogu koju je imao i za vladare srednjovjekovnog Gallowaya u Škotskoj, u kojoj žive Novantae iz rimskog doba čiju je teritoriju Maksim također neovisio o rimskoj vlasti. [20] Naveden je kao predak velškog kralja na Eliseškom stupu, podignutom skoro 500 godina nakon što je napustio Britaniju, a on se nalazi na listama petnaest plemena Velsa. [24]

Tradicija smatra da su se rimski običaji nakon odlaska Rimljana zadržali do 5. stoljeća u južnom Walesu, a to je djelomično istina. Caerwent je i dalje bio okupiran, dok je Carmarthen vjerovatno napušten krajem 4. stoljeća. [25] Osim toga, jugozapadni Wales bio je plemenska teritorija Demetae, koji nikada nisu bili potpuno romanizirani. [16] Dotok doseljenika iz jugoistočne Irske dogodio se krajem 4. stoljeća [26], kako u sjevernom Walesu, tako i u čitavom regionu južnog i jugozapadnog Walesa [27] [28] [29] pod okolnostima koje su još uvijek slabo shvaćeni, i čini se da je suviše sumnjivo sugerirati da su ikada romanizirani.

Zaista, osim mnogih nalaza vezanih za Rimljane duž južne obale i potpuno romaniziranog područja oko Caerwenta, rimski arheološki ostaci u Walesu sastoje se gotovo u potpunosti od vojnih cesta i utvrda. [30]

Kada se rimski garnizon Britanije povukao 410. godine, različite britanske države ostale su samoupravne. Dokaz o kontinuiranom rimskom utjecaju nakon odlaska rimskih legija daje ispisani kamen iz Gwynedda datiran između kraja 5. stoljeća i sredine 6. stoljeća u spomen na izvjesnog Cantiorixa koji je opisan kao građanin (cives) Gwynedda i rođaka magistra Maglosa (magistratus). [31] Postojala je znatna irska kolonizacija u Dyfedu u jugozapadnom Walesu, gdje ima mnogo kamenja s Oghamskim natpisima. [32] Wales je postao kršćanin, a "doba svetaca" (približno 500–700) obilježeno je osnivanjem monaških naselja širom zemlje, od strane vjerskih vođa poput Svetog Davida, Illtuda i Teila. [33]

Jedan od razloga povlačenja Rimljana bio je pritisak na vojne resurse carstva upadom varvarskih plemena s istoka. Ova plemena, uključujući Angle i Saksonce, koji su kasnije postali Englezi, nisu uspjeli probiti se u Wales, osim vjerovatno duž doline Severn do Llanidloesa. [34] Međutim, postepeno su osvojili istočnu i južnu Britaniju. U bitci za Chester 616. godine, snage Powysa i drugih britanskih kraljevstava porazili su Nortumbrijci pod Æthelfrith -om, a među mrtvima je bio i kralj Selyf ap Cynan. Pretpostavlja se da je ova bitka konačno prekinula kopnenu vezu između Walesa i kraljevstava Hen Ogledda ("Stari sjever"), regija britonskog govornog područja današnje južne Škotske i sjeverne Engleske, uključujući Rheged, Strathclyde, Elmet i Gododdin, gdje se također govorio staroveški. [35] Od 8. stoljeća nadalje, Wales je bio daleko najveće od tri preostala britonska područja u Britaniji, druga dva su Hen Ogledd i Cornwall.

Wales je bio podijeljen na nekoliko zasebnih kraljevstava, od kojih je najveće Gwynedd u sjeverozapadnom Walesu i Powys u istočnom Walesu. Gwynedd je bio najmoćnije od ovih kraljevstava u 6. stoljeću i 7. stoljeću, pod vladarima kao što su Maelgwn Gwynedd (umro 547) [36] i Cadwallon ap Cadfan (umro 634/5), [37] koji su u savezu s Pendom iz Mercije uspio je povesti svoje vojske čak do Northumbrije 633. godine [38], pobijediti lokalnog vladara Edwina i kontrolirati ga otprilike godinu dana. Kad je Cadwallon u bici poginuo od Oswalda od Northumbrije, njegov nasljednik Cadafael ap Cynfeddw ​​također se udružio s Pendom protiv Northumbrije, ali je nakon toga Gwynedd, poput ostalih velških kraljevstava, uglavnom bio u obrambenom ratu protiv rastuće moći Mercije.

Powys kao najistočnije od velikih kraljevstava Walesa bio je pod najvećim pritiskom Engleza u Cheshireu, Shropshireu i Herefordshireu. Ovo se kraljevstvo prvobitno proširilo na istok do područja koja su sada u Engleskoj, a njegov drevni glavni grad, Pengwern, različito je identificiran kao moderni Shrewsbury ili mjesto sjeverno od Baschurch -a. [39] Ova područja su izgubljena za kraljevstvo Mercia. Izgradnja zemljanih radova poznatih kao Offin nasip (obično se pripisuje Offi, kralju Mercije u 8. stoljeću) možda je označila dogovorenu granicu. [40]

Bilo je rijetko da je jedan čovjek vladao cijelom državom u ovom periodu. Ovo se često pripisuje sistemu nasleđivanja koji se primenjuje u Velsu. Svi sinovi dobili su jednak dio očeve imovine (uključujući i vanbračne sinove), što je rezultiralo podjelom teritorija. Međutim, velški zakoni propisuju ovaj sistem podjele zemlje općenito, a ne za kraljevstva, gdje postoji odredba o edling (ili nasljednika) kraljevstva koje će izabrati, obično kralj. Bilo koji sin, zakonit ili nelegitiman, mogao je biti izabran za edlinga, a često je bilo razočaranih kandidata koji su spremni izazvati izabranog nasljednika. [41]

Prvi koji je zavladao značajnim dijelom Walesa bio je Rhodri Mawr (Rhodri Veliki), prvobitno kralj Gwynedda tokom 9. stoljeća, koji je uspio proširiti svoju vlast na Powys i Ceredigion. [42] Nakon njegove smrti, njegova su područja podijeljena između njegovih sinova. Rhodrijev unuk, Hywel Dda (Hywel the Good), formirao je kraljevstvo Deheubarth pridruživanjem manjih kraljevstava na jugozapadu i proširio svoju vladavinu na veći dio Walesa do 942. [43] Tradicionalno se povezuje s kodifikacijom velškog zakona na vijeću koje je pozvao na Whitlandu, a zakoni su se od tada nadalje obično nazivali "Zakoni Hywela". Hywel je slijedio politiku mira s Englezima. Njegovom smrću 949. sinovi su uspjeli zadržati kontrolu nad Deheubarthom, ali su izgubili Gwynedda od tradicionalne dinastije ovog kraljevstva. [44]

Wales je sada bio pod sve većim napadom vikinških napadača, posebno danskih u razdoblju između 950. i 1000. Prema ljetopisu Brut y Tywysogion, Godfrey Haroldson je 987. godine iz Angleseyja otjerao dvije hiljade zarobljenika, a izvještava se da je kralj Gwynedda, Maredudd ab Owain otkupio mnoge svoje podanike iz ropstva plativši Dancima veliku otkupninu. [45]

Gruffydd ap Llywelyn bio je jedini vladar koji je uspio ujediniti Wales pod svojom vlašću. Prvobitno kralj Gwynedda, do 1057. bio je vladar Walesa i anektirao je dijelove Engleske oko granice. On je vladao Walesom bez unutrašnjih borbi [46] sve dok ga nije porazio Harold Godwinson 1063. godine i ubili ga njegovi ljudi. Njegove su teritorije ponovno podijeljene na tradicionalna kraljevstva. [47]

U vrijeme Normanovog osvajanja Engleske 1066, dominantni vladar u Walesu bio je Bleddyn ap Cynfyn, koji je bio kralj Gwynedda i Powysa. Početni normanski uspjesi bili su na jugu, gdje je William Fitz Osbern prevladao Gwent prije 1070. Do 1074. snage grofa od Shrewsburyja harale su Deheubarthom. [48]

Ubistvo Bleddyn ap Cynfyna 1075. dovelo je do građanskog rata i dalo Normanima priliku da zauzmu zemlju u Sjevernom Walesu. Godine 1081. Gruffudd ap Cynan, koji je upravo osvojio prijestolje Gwynedda iz Trahaearn ap Caradoga u bitci za Mynydd Carn, bio je namamljen na sastanak s grofom od Chestera i grofom od Shrewsburyja, koji je odmah zaplijenjen i zatvoren, što je dovelo do zaplijene velikog dijela Gwynedda od Normana. [49] Na jugu je William Osvajač napredovao u Dyfedu osnivajući dvorce i kovnice novca u St Davidu i Cardiffu. [50] Rhys ap Tewdwr iz Deheubartha ubijen je 1093. godine u Brycheiniogu, a njegovo kraljevstvo je zauzeto i podijeljeno između različitih normanskih gospodstava. [51] Normansko osvajanje Walesa izgledalo je gotovo potpuno.

Međutim, 1094. došlo je do opće pobune Velšana protiv normanske vladavine i postupno su osvojene teritorije. Gruffudd ap Cynan je na kraju uspio izgraditi snažno kraljevstvo u Gwyneddu. Njegov sin, Owain Gwynedd, u savezništvu s Gruffydd ap Rhysom iz Deheubartha, odnio je snažnu pobjedu nad Normanima u bitci kod Crug Mawra 1136. godine i pripojio Ceredigion. Owain je sljedeće godine slijedio svog oca na prijestolu Gwynedda i vladao do svoje smrti 1170. [52] Uspio je profitirati od nejedinstva u Engleskoj, gdje su se kralj Stephen i carica Matilda borili za prijestolje, kako bi produžiti granice Gwynedda istočnije nego ikad prije.

Powys je u to vrijeme također imao jakog vladara u Madog ap Mareduddu, ali kada je njegova smrt 1160. brzo uslijedila smrt njegovog nasljednika Llywelyn ap Madoga, Powys je podijeljen na dva dijela i nikada se kasnije nije ponovo ujedinio. [53] Na jugu, Gruffydd ap Rhys je ubijen 1137. godine, ali su njegova četiri sina, koji su svi redom vladali Deheubarthom, na kraju uspjeli osvojiti veći dio djedovog kraljevstva od Normana. Najmlađi od njih četvorice, Rhys ap Gruffydd (Lord Rhys) vladao je od 1155. do 1197. 1171. godine Rhys se susreo s kraljem Henrikom II i dogovorio se s njim prema kojem je Rhys morao platiti danak, ali je to potvrđeno u svim njegovim osvajanjima. kasnije nazvan Justiciar iz Južnog Walesa. Rhys je održao festival poezije i pjesme na svom dvoru u Cardiganu za Božić 1176. godine, koji se općenito smatra prvim snimljenim Eisteddfodom. Smrt Owaina Gwynedda dovela je do podjele Gwynedda između njegovih sinova, dok je Rhys učinio Deheubarth jedno vrijeme dominantnim u Walesu. [54]

Iz borbe za vlast u Gwyneddu na kraju je nastao jedan od najvećih velških vođa, Llywelyn ab Iorwerth, poznat i kao Llywelyn Fawr (Veliki), koji je bio jedini vladar Gwynedda do 1200. godine [55], a do njegove smrti 1240. bio je zapravo vladar velikog dijela Walesa. [56] Llywelyn je svoj 'glavni grad' i sjedište napravio u Abergwyngregynu na sjevernoj obali, s pogledom na tjesnac Menai. Njegov sin Dafydd ap Llywelyn slijedio ga je kao vladara Gwynedda, ali engleski kralj Henry III nije mu dopustio da naslijedi očevu poziciju drugdje u Walesu. [57] Rat je izbio 1241. godine, a zatim ponovo 1245. godine, a problem je i dalje bio u ravnoteži kada je Dafydd iznenada umro u Abergwyngregynu, a da nije ostavio nasljednika početkom 1246. Drugi sin Llywelyn Velike, Gruffudd, ubijen je pokušavajući pobjeći s Londonskog tornja 1244. Gruffudd je ostavio četiri sina, a period unutrašnjeg sukoba između njih trojice završio je dolaskom na vlast Llywelyn ap Gruffudda (poznatog i kao Llywelyn Ein Llyw Olaf Llywelyn, naš posljednji vođa). Montgomerijski ugovor iz 1267. godine potvrdio je Llywelyn da, direktno ili indirektno, kontrolira veliki dio Walesa. Međutim, Llywelyn -ove tvrdnje u Walesu bile su u sukobu s Edwardom I od Engleske, a rat je uslijedio 1277. Llywelyn je bio dužan tražiti uvjete, a Aberconwyjev ugovor uvelike je ograničio njegova ovlaštenja. Rat je ponovo izbio kada je Llywelynin brat Dafydd ap Gruffudd napao dvorac Hawarden na Cvjetnicu 1282. Dana 11. decembra 1282. godine, Llywelyn je namamljen na sastanak u zamku Builth Wells s nepoznatim markerima, gdje je ubijen, a njegova vojska naknadno uništena. Njegov brat Dafydd ap Gruffudd nastavio je sve jadniji otpor. Uhvaćen je u junu 1283. i obješen je, izvučen i raščetvoren u Shrewsburyju. U stvari, Wales je postao prva kolonija Engleske sve dok konačno nije pripojen zakonima u Wales Aktima 1535-1542.

Nakon donošenja Rhuddlanovog statuta (1284), koji je ograničavao velške zakone, prsten impresivnih kamenih dvoraca kralja Edwarda I pomogao je u dominaciji Walesa, a on je svoje osvajanje okrunio dajući titulu princa od Walesa svom sinu i nasljedniku 1301. godine. [58] Wales je, zapravo, postao dio Engleske, iako su njeni ljudi govorili drugim jezikom i imali drugačiju kulturu. Engleski kraljevi imenovali su Vijeće Walesa, kojim je ponekad predsjedavao prijestolonasljednik. Ovo Vijeće obično je zasjedalo u Ludlowu, sada u Engleskoj, ali u to vrijeme još uvijek dio sporne granične oblasti u velškim marševima. Međutim, velška književnost, posebno poezija, nastavila je cvjetati, a manje plemstvo je sada preuzelo prinčeve kao pokrovitelje pjesnika. Mnogi smatraju Dafydd ap Gwilyma, koji je doživio procvat sredinom 14. stoljeća, najvećim od velških pjesnika.

Bilo je više pobuna, uključujući one koje je vodio Madog ap Llywelyn 1294–1295 [59] i Llywelyn Bren, lord Senghenydda, 1316–1318. 1370 -ih godina posljednji predstavnik u muškoj liniji vladajuće kuće Gwynedda, Owain Lawgoch, dva puta je planirao invaziju na Wales uz francusku podršku. Engleska vlada je na prijetnju odgovorila slanjem agenta da ubije Owaina u Poitouu 1378. [60]

1400. velški plemić, Owain Glyndŵr (ili Owen Glendower), pobunili protiv engleskog kralja Henrika IV. Owain je nanio niz poraza engleskim snagama i nekoliko godina kontrolirao većinu Walesa. Neka od njegovih postignuća uključuju održavanje prvog velškog parlamenta u Machynllethu i planove za dva univerziteta. Na kraju su kraljeve snage uspjele povratiti kontrolu nad Walesom i pobuna je zamrla, ali sam Owain nikada nije zarobljen. Njegova pobuna izazvala je veliki porast velškog identiteta, a Velšani su ga podržali širom zemlje. [61]

Kao odgovor na Glyndŵrovu pobunu, engleski parlament usvojio je kaznene zakone protiv Velsa. Oni su zabranili Velšanima nošenje oružja, obnašanje dužnosti i stanovanje u utvrđenim gradovima. Ove zabrane odnosile su se i na Engleze koji su se oženili Velšankama. Ovi su zakoni ostali na snazi ​​nakon pobune, iako su se u praksi postupno ublažavali. [62]

U Ratovima ruža koji su započeli 1455. obje su strane značajno koristile velške trupe. Glavne figure u Walesu bila su dva grofa od Pembroka, jorkistički grof William Herbert i lankastrijac Jasper Tudor. 1485. Jasperov nećak, Henry Tudor, iskrcao se u Walesu s malim snagama da pokrene svoju kandidaturu za prijestolje Engleske. Henry je bio velškog porijekla, računajući prinčeve poput Rhys ap Gruffydda (Lord Rhys) među svoje pretke, a njegova stvar je stekla veliku podršku u Walesu. Henrik je u bitci kod Boswortha pobijedio engleskog kralja Richarda III s vojskom u kojoj je bilo mnogo velških vojnika i dobio prijestolje kao engleski kralj Henry VII. [63]

Za vrijeme njegovog sina, Henrika VIII od Engleske, doneseni su zakoni iz Walesa 1535-1542, koji su integrirali Wales s Engleskom u pravnom smislu, ukinuli velški pravni sistem i zabranili velškom jeziku bilo kakvu službenu ulogu ili status, ali to je učinjeno za prvi put definirao granicu Engleska-Wales i dozvolio članovima koji predstavljaju izborne jedinice u Walesu da budu izabrani u engleski parlament. [64] Oni su također ukinuli svaku pravnu razliku između Velšana i Engleza, čime je efektivno okončan Krivični zakon iako to nije formalno ukinuto. [65]

Nakon raskida Henrika VIII s Rimom i Papom, Wales je uglavnom slijedio Englesku u prihvaćanju anglikanizma, iako su brojni katolici bili aktivni u pokušajima da se tome suprotstave i proizveli su neke od najranijih knjiga štampanih na velškom. Godine 1588. William Morgan je napravio prvi potpuni prijevod velške Biblije. [4] [66] Morganova Biblija jedna je od najznačajnijih knjiga na velškom jeziku, a njeno objavljivanje uvelike je povećalo ugled i opseg velškog jezika i književnosti. [4]

Wales je u ratovima za tri kraljevstva početkom 17. stoljeća bio pretežno rojalist, iako je bilo nekih značajnih izuzetaka poput Johna Jonesa Maesygarnedda i puritanskog pisca Morgana Llwyda. [67] Wales je bio važan izvor ljudi za vojske engleskog kralja Charlesa I, [68] iako se u Walesu nisu dogodile velike bitke. Drugi engleski građanski rat započeo je kada su neplaćene parlamentarne trupe u Pembrokeshireu promijenile stranu početkom 1648. [69] Pukovnik Thomas Horton pobijedio je rojalističke pobunjenike u bitci kod St. Fagans u maju, a vođe pobunjenika predale su se Kromwellu 11. jula nakon dugotrajnog poduženja. dvomesečna opsada Pembroka.

Obrazovanje u Walesu u tom je razdoblju bilo na vrlo niskim granama, a jedino dostupno obrazovanje bilo je na engleskom, dok je većina stanovništva govorila samo velški. 1731. Griffith Jones počeo je kružiti školama u Carmarthenshireu, držane na jednoj lokaciji oko tri mjeseca prije nego što se preselio (ili "cirkulirao") na drugu lokaciju. Jezik nastave u ovim školama bio je velški. Smrću Griffith Jonesa, 1761., procjenjuje se da je do 250.000 ljudi naučilo čitati u školama širom Walesa. [70]

U 18. stoljeću došlo je i do preporoda velški metodista, koji su predvodili Daniel Rowland, Howell Harris i William Williams Pantycelyn. [71] Početkom 19. stoljeća velški metodisti odvojili su se od anglikanske crkve i osnovali vlastitu denominaciju, sada Prezbiterijansku crkvu u Walesu. To je također dovelo do jačanja drugih nekonformističkih vjeroispovijesti, a sredinom 19. stoljeća Wales je u velikoj mjeri bio nekonformistička religija. To je imalo značajne implikacije na velški jezik jer je bio glavni jezik nekonformističkih crkava u Walesu. Nedjeljne škole koje su postale važna karakteristika velškog života učinile su veliki dio stanovništva pismenim na velškom, što je bilo važno za opstanak jezika jer se nije učilo u školama.

Krajem 18. stoljeća započeli su industrijska revolucija, a prisutnost željezne rude, krečnjaka i velikih nalazišta ugljena u jugoistočnom Walesu značilo je da je na ovom području uskoro došlo do osnivanja željezare i rudnika uglja, posebno željezare Cyfarthfa i željezari Dowlais u Merthyr Tydfilu.

Uredi stanovništvo

Godina Stanovništvo [72]
1536 278,000
1620 360,000
1770 500,000
1801 587,000
1851 1,163,000
1911 2,421,000
1921 2,656,000
1939 2,487,000
1961 2,644,000
1991 2,812,000
2011 3,064,000

Stanovništvo Walesa udvostručilo se sa 587.000 1801. na 1.163.000 1851. i dostiglo 2.421.000 do 1911. Većina se povećala u oblastima za eksploataciju uglja, posebno u Glamorganshireu, koji je porastao sa 71.000 1801. na 232.000 1851. i 1.122.000 1911. [73 ] Dio ovog povećanja može se pripisati demografskoj tranziciji koja je viđena u većini industrijaliziranih zemalja tokom industrijske revolucije, jer su stope smrtnosti pale, a natalitet ostao stabilan. Međutim, tijekom industrijske revolucije došlo je i do velikih migracija ljudi u Wales. Englezi su bili najbrojnija grupa, ali je postojao i znatan broj Iraca i manji broj drugih etničkih grupa [74] [75], uključujući Talijane, koji su migrirali u Južni Wales. [76] Wales je u 20. stoljeću primio drugu imigraciju iz različitih dijelova britanskog naroda, a afričko-karipske i azijske zajednice doprinose etno-kulturnoj mješavini, posebno u urbanom Walesu. [77]

1900–1914 Urediti

Moderna povijest Walesa počinje u 19. stoljeću kada je Južni Wales postao jako industrijaliziran željezarom, što je, zajedno s širenjem rudnika ugljena u doline Cynon i Rhondda od 1840 -ih, dovelo do povećanja stanovništva. [78] Društveni efekti industrijalizacije rezultirali su oružanim ustancima protiv većinom engleskih vlasnika. [79] Socijalizam se razvio u Južnom Walesu u drugom dijelu stoljeća, popraćen sve većom politizacijom vjerskog nonkonformizma. Prvi laburistički poslanik, Keir Hardie, izabran je za mlađeg člana u velškoj izbornoj jedinici Merthyr Tydfil i Aberdare 1900. [80]

Prva decenija 20. vijeka bila je period procvata uglja u Južnom Walesu, kada je rast stanovništva premašio 20 posto. [81] Demografske promjene uticale su na jezičku granicu. Udio govornika velškog u dolini Rhondda pao je sa 64 posto 1901. na 55 posto deset godina kasnije, a slični trendovi bili su evidentni i drugdje u Južnom Walesu. [82]

Kenneth O. Morgan tvrdi da je doba 1850-1914.

bila je priča o rastućoj političkoj demokraciji s hegemonijom liberala u nacionalnoj i lokalnoj upravi, o sve uspješnijem gospodarstvu u dolinama južnog Walesa, dominantnom svjetskom području izvoza ugljena s masivnim lukama u Cardiffu i Barryju, sve jačom literaturom i oživljavanje u eisteddfod-u, i velike vitalnosti u nekonformističkim kapelama, posebno nakon kratkotrajnog zamaha „velikog preporoda“, Y Diwygiad Mawr, 1904–5. Sve u svemu, postojao je sveprisutni osjećaj snažnog nacionalnog identiteta, sa nacionalnom muzejom, nacionalnom bibliotekom i nacionalnim univerzitetom kao prethodnicom. [83]

1914–1945 Urediti

Svjetski ratovi i međuratni period bili su teška vremena za Wales, u smislu posrnule ekonomije antiratnih gubitaka. Muškarci su se željno dobrovoljno javljali za vojnu službu. [84] Morgan tvrdi:

1914–45 došlo je do nagle i korozivne promjene. Prvi svjetski rat bio je muka ne samo zbog gubitka života, već i za zapanjujući kolaps ekonomskog života u južnom Walesu i znatno rezultirajuću društvenu deprivaciju. Rat je također doživio propast Liberalne partije Lloyda Georgea i složni nacionalni preporod prije 1914. Svijet koji govori velški povukao se, iako je postojala snažna kompenzacija u sve većoj anglo-velškoj poeziji i prozi Dylana Thomasa i mnogih drugih. Drugi svjetski rat donio je dodatne preokrete, ali i rođenje oživljavanja ekonomije južnog Walesa kroz poticaje koje je dao Odbor za trgovinu. [85]

Laburistička partija zamijenila je liberale kao dominantnu stranku u Walesu nakon Prvog svjetskog rata, posebno u industrijskim dolinama Južnog Walesa. Plaid Cymru formiran je 1925. godine, ali je u početku njegov rast bio spor i dobio je malo glasova na parlamentarnim izborima. [86]

Od 1945. Edit

Morgan karakteriše novije razdoblje kao:

jedan od široke obnove, političkog oživljavanja pod Laburističkom partijom i sindikatima, izrazitog oživljavanja ekonomskog rasta, sa mnogo velikog materijalnog bogatstva i socijalne zaštite. U posljednjem razdoblju pojava je bila malo vidljiva prije 1939. godine, snažan pokret ka političkom nacionalizmu, izvjestan uspjeh za Plaid Cymru i, nakon Kilbrandonove komisije, veliki pokušaj da se pređe na decentralizaciju iz Velsa. [85]

Industrija uglja je postepeno opadala nakon 1945. [87] Do ranih 1990 -ih u Walesu je još uvijek radila samo jedna duboka jama. Došlo je do sličnog katastrofalnog pada u industriji čelika (čelična kriza), a velška ekonomija, kao i druga razvijena društva, sve se više temeljila na rastućem sektoru usluga.

U maju 1997. godine izabrana je laburistička vlada s obećanjem o stvaranju prenesenih institucija u Škotskoj i Walesu. Krajem 1997. održan je referendum o tom pitanju koji je rezultirao glasanjem "za". Skupština Velsa osnovana je 1999. godine (kao posljedica Zakona o vladi Walesa iz 1998.) i posjeduje moć određivanja načina trošenja i upravljanja vladinim budžetom za Wales.

Rezultati popisa stanovništva iz 2001. godine pokazali su povećanje broja govornika velškog na 21% stanovništva starosti 3 i više godina, u poređenju sa 18,7% u 1991. i 19,0% u 1981. To se upoređuje sa obrascem stalnog opadanja na koji pokazuju rezultati popisa tokom 20. veka. [88] Popis stanovništva iz 2011. godine pokazao je da se pad nastavio. Iako je i dalje veći nego 1991. godine, broj ljudi starih 3 i više godina koji govore velški u Velsu smanjio se sa 582.000 (20,8 posto) u 2001. na 562.000 (19,0 posto) u 2011. godini [89]

Zakon o vladi Walesa iz 2006. (c 32) je akt parlamenta Ujedinjenog Kraljevstva koji je reformirao Narodnu skupštinu Walesa i dopušta da joj se lakše dodijele daljnja ovlaštenja. Zakon stvara sistem vlasti sa zasebnom izvršnom vlašću i odgovornom zakonodavnoj vlasti. Nakon uspješnog referenduma 2011. o proširenju zakonodavne moći Narodne skupštine, sada je u stanju donositi zakone, poznate kao Skupštinski akti, o svim pitanjima iz prenesenih tema, bez potrebe za saglasnošću Parlamenta Velike Britanije. Na referendumu 2016. godine, Wales se pridružio Engleskoj podržavajući Brexit i odbijajući članstvo u Evropskoj uniji.

U svibnju 2020. Nacionalna skupština Walesa preimenovana je u "Senedd Cymru" ili "velški parlament", općenito poznat kao "Senedd" i na engleskom i na velškom.

Reformation Edit

Biskup Richard Davies i disidentski protestantski svećenik John Penry uveli su u Velsu kalvinističku teologiju. Kalvinizam se razvio kroz puritansko razdoblje, nakon obnove monarhije pod Karlom II, i unutar metodističkog pokreta Walesa. Međutim, nekoliko primjeraka Calvinovih djela bilo je dostupno prije sredine 19. stoljeća. [90] Godine 1567. Davies, William Salesbury i Thomas Huet dovršili su prvi moderni prijevod Novog zavjeta i prvi prijevod Knjiga zajedničke molitve (Velški: Y Llyfr Gweddi Gyffredin). Godine 1588. William Morgan dovršio je prijevod cijele Biblije. Ovi su prijevodi bili jednako važni za opstanak velškog jezika i imali su učinak davanju velškog statusa kao liturgijskog jezika i sredstva za bogoslužje. Ovo je imalo značajnu ulogu u njegovoj kontinuiranoj upotrebi kao sredstvo svakodnevne komunikacije i kao književni jezik sve do današnjih dana uprkos pritisku engleskog.

Uređivanje neusklađenosti

Neusaglašenost je imala značajan uticaj u Velsu od osamnaestog do dvadesetog veka. Preporod velški metodista u 18. stoljeću bio je jedan od najznačajnijih vjerskih i društvenih pokreta u povijesti Walesa. Oživljavanje je započelo unutar Engleske crkve u Walesu i na početku je ostalo kao grupa unutar nje, ali se velški preporod razlikovao od metodističkog preporoda u Engleskoj po tome što je njegova teologija bila kalvinistička, a ne arministička. Velški metodisti postupno su izgrađivali vlastite mreže, strukture, pa čak i kuće za sastanke (ili kapele), što je na kraju dovelo do odcjepljenja 1811. i formalnog osnivanja kalvinističke metodističke prezbiterijanske crkve u Walesu 1823. [91]

Oživljavanje velškog metodista imalo je utjecaja i na starije nekonformističke crkve, ili na neistomišljenike, na baptiste i kongregacioniste, koji su također doživjeli rast i obnovu. Kao rezultat toga, sredinom devetnaestog stoljeća Wales je bio pretežno nekonformistička zemlja.

Velški preporod 1904-1905 bio je najveći kršćanski preporod Walesa u 20. stoljeću. Vjeruje se da je najmanje 100.000 ljudi postalo kršćanima tijekom oživljavanja 1904. - 1905. godine, ali unatoč tome to nije zaustavilo postupno opadanje kršćanstva u Walesu, samo ga je malo usporilo. [92]

Donedavno, kaže Martin Johnes:

historiografija modernog Walesa bila je prilično uska. Njegova domena bila je bogatstvo liberala i laburista, uticaj sindikata i protesta, te kulturna područja neusklađenosti i velški jezik. To nije bilo iznenađujuće - sva nova područja počinju s velikim temama i velikim pitanjima - ali je većem dijelu akademske povijesti Velsa dala posebnu notu. Bio je to institucionalni i muški rod, a ipak još uvijek zabrinut za područja istraživanja koja su se nalazila izvan granica britanskog establišmenta. [93]


Sadržaj

Najstariji poznati ljudski ostatak otkriven u današnjem Walesu je neandertalska vilica, pronađena na paleolitskom nalazištu Bontnewydd u dolini rijeke Elwy u Sjevernom Walesu, čiji je vlasnik živio prije oko 230.000 godina u donjem paleolitiku. [6] [7] Crvena dama iz Pavilanda, ljudski kostur obojen u crveni oker, otkrivena je 1823. godine u jednoj od krečnjačkih pećina u Pavilandu na poluotoku Gower u Swanseaju, Južni Wales. Uprkos imenu, kostur je mladića koji je živio prije otprilike 33.000 godina na kraju gornjeg paleolitika (staro kameno doba). [2] Smatra se najstarijim poznatim ceremonijalnim ukopom u Zapadnoj Evropi. Kostur je pronađen zajedno s nakitom od slonovače i školjkama te lubanjom mamuta.

Nakon posljednjeg ledenog doba, Wales je otprilike u 8000. godine prije Krista postao u današnjem obliku, a nastanjivali su ga mezolitski lovci i sakupljači. Vjeruje se da najstarije poljoprivredne zajednice datiraju iz doba 4000. godine prije nove ere, označavajući početak neolita. U ovom razdoblju izgrađeno je mnogo grobova sa komorama, posebno dolmena ili cromlechs. Najznačajniji primjeri megalitskih grobnica uključuju Bryn Celli Ddu i Barclodiad y Gawres na Angleseyju, [8] Pentre Ifan u Pembrokeshireu i Tinkinswood grobnu komoru u dolini Glamorgan. [9]

Metalni alati prvi put su se pojavili u Walesu oko 2500 godina prije nove ere, u početku bakreni, a zatim bronzani. Smatra se da je klima u ranom bronzanom dobu (oko 2500–1400 godina prije nove ere) bila toplija nego sada, budući da ima mnogo ostataka iz tog razdoblja na sada mračnim uzvisinama. U kasnom bronzanom dobu (oko 1400–750. Pne.) Došlo je do razvoja naprednijih bronzanih oruđa. Većina bakra za proizvodnju bronze vjerojatno je potjecala iz rudnika bakra na Velikom Ormu, gdje prahistorijsko rudarstvo u velikim razmjerima datira uglavnom iz srednjeg brončanog doba. [10] Radiokarbonsko datiranje pokazalo je da su najranije gradine u onom što će postati Wales izgrađene u tom razdoblju. Povjesničar John Davies, teoretizira da je pogoršanje klime nakon oko 1250. godine prije Krista (niže temperature i veće količine padavina) zahtijevalo obranu produktivnijeg zemljišta. [11]

Najranije željezno oruđe pronađeno u Walesu je mač iz Llyn Fawra koji gleda na glavu doline Neath, za koju se smatra da je datirana oko 600. godine prije Krista. [12] Gradine su se nastavile graditi tokom britanskog željeznog doba. Gotovo 600 gradina nalazi se u Walesu, preko 20% od onih pronađenih u Britaniji, primjeri su Pen Dinas u blizini Aberystwytha i Tre'r Ceiri na poluotoku Llŷn. [11] Posebno značajan nalaz iz ovog razdoblja napravljen je 1943. u Llyn Cerrig Bachu u Angleseyju, kada se pripremalo tlo za izgradnju baze Kraljevskog ratnog zrakoplovstva. U predmemoriji je bilo oružja, štitova, zaprežnih kola, njihovih dodataka i uprtača, te robnih lanaca i alata. Mnogi su namjerno slomljeni i čini se da su to bili zavjetni darovi. [13]

Donedavno je prapovijest Walesa bila prikazana kao niz uzastopnih migracija. [4] Trenutna tendencija je da se naglasi kontinuitet stanovništva. Enciklopedija Walesa sugerira da je Wales primio veći dio svoje izvorne populacije do 2000. godine prije nove ere. [4] Nedavna istraživanja populacijske genetike zastupala su genetski kontinuitet iz doba gornjeg paleolita, mezolita ili neolita. [14] [15] Prema povjesničaru Johnu Daviesu, britonski jezici koji se govore u cijeloj Britaniji rezultat su autohtonog "kumulativnog Kelta", a ne migracije. [11]

Rimsko osvajanje Walesa započelo je 48. godine poslije Krista, a završeno je 78. godine, dok je rimska vladavina trajala do 383. Rimska vladavina u Walesu bila je vojna okupacija, osim za južnu obalnu regiju Južnog Walesa istočno od poluotoka Gower, gdje se nalazi nasleđe romanizacije. [16] Jedini grad u Walesu koji su osnovali Rimljani, Caerwent, nalazi se u Južnom Walesu. I Caerwent i Carmarthen, također u južnom Walesu, postat će rimski kajpistes. [17] Tokom okupacije i regija koja će postati Wales i njeni ljudi bili su uglavnom autonomni dio rimske Britanije. [ potreban citat ]

Do 47. godine nove ere Rim je napao i osvojio cijelu najjužniju i jugoistočnu Britaniju pod prvim rimskim guvernerom Britanije. U sklopu rimskog osvajanja Britanije, njegov je nasljednik pokrenuo niz kampanja za osvajanje Walesa 48. godine, koji će se s prekidima nastaviti s uzastopnim guvernerima sve dok osvajanje nije završeno 78 godine. Upravo su ove osvajačke kampanje najpoznatije. Značajka Walesa u rimsko doba zbog duhovite, ali neuspješne odbrane svoje domovine od dva domaća plemena, Silures i Ordovice.

Čini se da su Demetae na jugozapadu Walesa brzo sklopile mir s Rimljanima, jer nema naznaka rata s Rimom, a njihova domovina nije bila jako zasađena utvrdama niti prekrivena cestama. Demetae će biti jedino velško pleme koje je izašlo iz rimske vladavine sa netaknutom domovinom i plemenskim imenom. [18]

Vels je bio bogat izvor mineralnog bogatstva i Rimljani su koristili svoju inženjersku tehnologiju za vađenje velikih količina zlata, bakra i olova, kao i skromnih količina nekih drugih metala, poput cinka i srebra. [19] Kad rudnici više nisu bili praktični ili isplativi, napušteni su. Rimski ekonomski razvoj bio je koncentriran u jugoistočnoj Britaniji, bez značajnih industrija smještenih u Walesu. [19] To je uglavnom bilo okolnost, jer Wales nije imao potrebne materijale u odgovarajućoj kombinaciji, a šumovito, planinsko selo nije bilo podložno razvoju.

Godina 383. označava značajnu tačku u istoriji Velsa, pamti se u literaturi i smatra se temeljem nekoliko srednjovjekovnih kraljevskih dinastija. Te je godine rimski general Magnus Maximus oduzeo čitavoj zapadnoj i sjevernoj Britaniji trupe i više administratore i pokrenuo djelomično uspješnu ponudu za carsku moć, nastavljajući vladati Britanijom iz Galije kao car. [20] [21] Otišavši s trupama i rimskim administratorima, te planirajući da nastavi biti vladar Britanije u budućnosti, njegov praktični kurs bio je da prenese lokalnu vlast na lokalne vladare. Velška legenda pruža mitsku pozadinu ovom procesu.

U priči o Breuddwyd Macsen Wledig (Engleski: San cara Maksima), on je rimski car i oženio se čudesnom Britankom, rekavši joj da može navesti svoje želje, koje će primiti kao dio vjenčanja. Ona traži da se njenom ocu da suverenitet nad Britanijom, čime je formaliziran prijenos vlasti iz Rima na same Britance. Brak takođe omogućava britanske potomke, što nije izgubljeno na srednjovekovnim kraljevima.Najranije velške genealogije daju Maximusu ulogu oca utemeljitelja nekoliko kraljevskih dinastija, uključujući Powys i Gwent, [22] [23] ulogu koju je imao i za vladare srednjovjekovnog Gallowaya u Škotskoj, u kojoj žive Novantae iz rimskog doba čiju je teritoriju Maksim učinio neovisnom o rimskoj vlasti. [20] Naveden je kao predak velškog kralja na Eliseškom stupu, podignutom skoro 500 godina nakon što je napustio Britaniju, a on se nalazi na listama petnaest plemena Velsa. [24]

Tradicija smatra da su se rimski običaji nakon odlaska Rimljana zadržali do 5. stoljeća u južnom Walesu, a to je djelomično istina. Caerwent je i dalje bio okupiran, dok je Carmarthen vjerovatno napušten krajem 4. stoljeća. [25] Osim toga, jugozapadni Wales bio je plemenska teritorija Demetae, koji nikada nisu bili potpuno romanizirani. [16] Dotok doseljenika iz jugoistočne Irske dogodio se krajem 4. stoljeća [26], kako u sjevernom Walesu, tako i u čitavom regionu južnog i jugozapadnog Walesa [27] [28] [29] pod okolnostima koje su još uvijek slabo shvaćeni, i čini se da je suvišno sugerirati da su ikada romanizirani.

Zaista, osim mnogih nalaza vezanih za Rimljane duž južne obale i potpuno romaniziranog područja oko Caerwenta, rimski arheološki ostaci u Walesu sastoje se gotovo u potpunosti od vojnih cesta i utvrda. [30]

Kada se rimski garnizon Britanije povukao 410. godine, različite britanske države ostale su samoupravne. Dokaz o kontinuiranom rimskom utjecaju nakon odlaska rimskih legija daje ispisani kamen iz Gwynedda datiran između kraja 5. stoljeća i sredine 6. stoljeća u spomen na izvjesnog Cantiorixa koji je opisan kao građanin (cives) Gwynedda i rođaka magistra Maglosa (magistratus). [31] Postojala je znatna irska kolonizacija u Dyfedu u jugozapadnom Walesu, gdje ima mnogo kamenja s Oghamskim natpisima. [32] Wales je postao kršćanin, a "doba svetaca" (približno 500–700) obilježeno je osnivanjem monaških naselja širom zemlje, od strane vjerskih vođa poput Svetog Davida, Illtuda i Teila. [33]

Jedan od razloga povlačenja Rimljana bio je pritisak na vojne resurse carstva upadom varvarskih plemena s istoka. Ova plemena, uključujući Angle i Saksonce, koji su kasnije postali Englezi, nisu uspjeli probiti se u Wales, osim vjerovatno duž doline Severn do Llanidloesa. [34] Međutim, postepeno su osvojili istočnu i južnu Britaniju. U bitci za Chester 616. godine, snage Powysa i drugih britanskih kraljevstava poražene su od Nortumbrijaca pod Æthelfrith -om, a kralj Selyf ap Cynan među mrtvima. Pretpostavlja se da je ova bitka konačno prekinula kopnenu vezu između Walesa i kraljevstava Hen Ogledda ("Stari sjever"), regija britonskog govornog područja današnje južne Škotske i sjeverne Engleske, uključujući Rheged, Strathclyde, Elmet i Gododdin, gdje se također govorio staroveški. [35] Od 8. stoljeća nadalje, Wales je bio daleko najveće od tri preostala britonska područja u Britaniji, druga dva su Hen Ogledd i Cornwall.

Wales je bio podijeljen na nekoliko zasebnih kraljevstava, od kojih je najveće Gwynedd u sjeverozapadnom Walesu i Powys u istočnom Walesu. Gwynedd je bio najmoćnije od ovih kraljevstava u 6. stoljeću i 7. stoljeću, pod vlastima kao što su Maelgwn Gwynedd (umro 547) [36] i Cadwallon ap Cadfan (umro 634/5), [37] koji su u savezu s Pendom iz Mercije uspio je povesti svoje vojske čak do Northumbrije 633. godine [38], pobijediti lokalnog vladara Edwina i kontrolirati ga otprilike godinu dana. Kad je Cadwallon u bici poginuo od Oswalda od Northumbrije, njegov nasljednik Cadafael ap Cynfeddw ​​također se udružio s Pendom protiv Northumbrije, ali je nakon toga Gwynedd, poput ostalih velških kraljevstava, uglavnom bio u obrambenom ratu protiv rastuće moći Mercije.

Powys kao najistočnije od velikih kraljevstava Walesa bio je pod najvećim pritiskom Engleza u Cheshireu, Shropshireu i Herefordshireu. Ovo se kraljevstvo prvobitno proširilo na istok do područja koja su sada u Engleskoj, a njegov drevni glavni grad, Pengwern, različito je identificiran kao moderni Shrewsbury ili mjesto sjeverno od Baschurch -a. [39] Ova područja su izgubljena za kraljevstvo Mercia. Izgradnja zemljanih radova poznatih kao Offin nasip (obično se pripisuje Offi, kralju Mercije u 8. stoljeću) možda je označila dogovorenu granicu. [40]

Bilo je rijetko da je samo jedan čovjek vladao cijelom državom u ovom periodu. Ovo se često pripisuje sistemu nasleđivanja koji se primenjuje u Velsu. Svi sinovi dobili su jednak dio očeve imovine (uključujući i vanbračne sinove), što je rezultiralo podjelom teritorija. Međutim, velški zakoni propisuju ovaj sistem podjele zemlje općenito, a ne za kraljevstva, gdje postoje odredbe o edling (ili nasljednika) kraljevstva koje će izabrati, obično kralj. Bilo koji sin, zakonit ili nezakonit, mogao je biti izabran za edlinga, a često je bilo razočaranih kandidata koji su spremni izazvati izabranog nasljednika. [41]

Prvi koji je zavladao značajnim dijelom Walesa bio je Rhodri Mawr (Rhodri Veliki), prvobitno kralj Gwynedda tokom 9. stoljeća, koji je mogao proširiti svoju vlast na Powys i Ceredigion. [42] Nakon njegove smrti, njegova su područja podijeljena između njegovih sinova. Rhodrijev unuk, Hywel Dda (Hywel the Good), formirao je kraljevstvo Deheubarth pridruživanjem manjih kraljevstava na jugozapadu i proširio svoju vlast na veći dio Walesa do 942. [43] Tradicionalno se povezuje s kodifikacijom velškog zakona na vijeće koje je pozvao na Whitlandu, a zakoni su se od tada obično nazivali "Hywellovi zakoni". Hywel je slijedio politiku mira s Englezima. Njegovom smrću 949. godine, njegovi sinovi uspjeli su zadržati kontrolu nad Deheubarthom, ali su izgubili Gwynedda od tradicionalne dinastije ovog kraljevstva. [44]

Wales je sada bio pod sve većim napadom vikinških napadača, posebno danskih u razdoblju između 950. i 1000. Prema ljetopisu Brut y Tywysogion, Godfrey Haroldson je 987. godine iz Angleseyja otjerao dvije hiljade zarobljenika, a izvještava se da je kralj Gwynedda, Maredudd ab Owain otkupio mnoge svoje podanike iz ropstva plativši Dancima veliku otkupninu. [45]

Gruffydd ap Llywelyn bio je jedini vladar koji je uspio ujediniti Wales pod svojom vlašću. Prvobitno kralj Gwynedda, do 1057. bio je vladar Walesa i anektirao je dijelove Engleske oko granice. Vladao je Walesom bez unutrašnjih borbi [46] sve dok ga nije pobijedio Harold Godwinson 1063. godine i ubili ga njegovi ljudi. Njegove su teritorije ponovno podijeljene na tradicionalna kraljevstva. [47]

U vrijeme Normanovog osvajanja Engleske 1066, dominantni vladar u Walesu bio je Bleddyn ap Cynfyn, koji je bio kralj Gwynedda i Powysa. Početni normanski uspjesi bili su na jugu, gdje je William Fitz Osbern prevladao Gwent prije 1070. Do 1074. snage grofa od Shrewsburyja harale su Deheubarthom. [48]

Ubistvo Bleddyn ap Cynfyna 1075. dovelo je do građanskog rata i dalo Normanima priliku da zauzmu zemlju u Sjevernom Walesu. Godine 1081. Gruffudd ap Cynan, koji je upravo osvojio prijestolje Gwynedda iz Trahaearn ap Caradoga u bitci za Mynydd Carn, bio je namamljen na sastanak s grofom Chesterom i grofom od Shrewsburyja, koji je odmah zaplijenjen i zatvoren, što je dovelo do zaplijene velikog dijela Gwynedda od Normana. [49] Na jugu je William Osvajač napredovao u Dyfedu osnivajući dvorce i kovnice novca u St Davidu i Cardiffu. [50] Rhys ap Tewdwr iz Deheubartha ubijen je 1093. godine u Brycheiniogu, a njegovo kraljevstvo je zauzeto i podijeljeno između različitih normanskih gospodstava. [51] Normansko osvajanje Walesa izgledalo je gotovo potpuno.

Međutim, 1094. došlo je do opće pobune Velšana protiv normanske vladavine i postupno su osvojene teritorije. Gruffudd ap Cynan je na kraju uspio izgraditi snažno kraljevstvo u Gwyneddu. Njegov sin, Owain Gwynedd, u savezništvu s Gruffydd ap Rhysom iz Deheubartha, odnio je snažnu pobjedu nad Normanima u bitci kod Crug Mawra 1136. godine i pripojio Ceredigion. Owain je sljedeće godine slijedio svog oca na prijestolu Gwynedda i vladao do svoje smrti 1170. [52] Uspio je profitirati od nejedinstva u Engleskoj, gdje su se kralj Stephen i carica Matilda borili za prijestolje, kako bi produžiti granice Gwynedda istočnije nego ikad prije.

Powys je u to vrijeme također imao jakog vladara u Madog ap Mareduddu, ali kada je njegova smrt 1160. brzo uslijedila smrt njegovog nasljednika Llywelyn ap Madoga, Powys je podijeljen na dva dijela i nikada se kasnije nije ponovo ujedinio. [53] Na jugu, Gruffydd ap Rhys je ubijen 1137. godine, ali su njegova četiri sina, koji su svi redom vladali Deheubarthom, na kraju uspjeli osvojiti veći dio djedovog kraljevstva od Normana. Najmlađi od njih četvorice, Rhys ap Gruffydd (Lord Rhys) vladao je od 1155. do 1197. 1171. godine Rhys se susreo s kraljem Henrikom II i dogovorio se s njim prema kojem je Rhys morao platiti danak, ali je to potvrđeno u svim njegovim osvajanjima. kasnije nazvan Justiciar iz Južnog Walesa. Rhys je održao festival poezije i pjesme na svom dvoru u Cardiganu za Božić 1176. godine, koji se općenito smatra prvim snimljenim Eisteddfodom. Smrt Owaina Gwynedda dovela je do podjele Gwynedda između njegovih sinova, dok je Rhys učinio Deheubarth jedno vrijeme dominantnim u Walesu. [54]

Iz borbe za vlast u Gwyneddu na kraju je nastao jedan od najvećih velških vođa, Llywelyn ab Iorwerth, poznat i kao Llywelyn Fawr (Veliki), koji je bio jedini vladar Gwynedda do 1200. godine [55], a do njegove smrti 1240. bio je zapravo vladar velikog dijela Walesa. [56] Llywelyn je svoj 'glavni grad' i sjedište napravio u Abergwyngregynu na sjevernoj obali, s pogledom na tjesnac Menai. Njegov sin Dafydd ap Llywelyn slijedio ga je kao vladara Gwynedda, ali engleski kralj Henry III nije mu dopustio da naslijedi očevu poziciju drugdje u Walesu. [57] Rat je izbio 1241. godine, a zatim ponovo 1245. godine, a problem je i dalje bio u ravnoteži kada je Dafydd iznenada umro u Abergwyngregynu, a da nije ostavio nasljednika početkom 1246. Drugi sin Llywelyn Velike, Gruffudd, ubijen je pokušavajući pobjeći s Londonskog tornja 1244. Gruffudd je ostavio četiri sina, a razdoblje unutarnjeg sukoba između njih troje završilo je dolaskom na vlast Llywelyn ap Gruffudda (poznatog i kao Llywelyn Ein Llyw Olaf Llywelyn, naš posljednji vođa). Montgomerijski ugovor iz 1267. godine potvrdio je Llywelyn da, direktno ili indirektno, kontrolira veliki dio Walesa. Međutim, Llywelyn -ove tvrdnje u Walesu bile su u sukobu s Edwardom I od Engleske, a rat je uslijedio 1277. Llywelyn je bio dužan tražiti uvjete, a Aberconwyjev ugovor uvelike je ograničio njegova ovlaštenja. Rat je ponovo izbio kada je Llywelynin brat Dafydd ap Gruffudd napao dvorac Hawarden na Cvjetnicu 1282. Dana 11. decembra 1282. godine, Llywelyn je namamljen na sastanak u zamku Builth Wells s nepoznatim markerima, gdje je ubijen, a njegova vojska naknadno uništena. Njegov brat Dafydd ap Gruffudd nastavio je sve jadniji otpor. Uhvaćen je u junu 1283. i obješen je, izvučen i raščetvoren u Shrewsburyju. U stvari, Wales je postao prva kolonija Engleske sve dok konačno nije pripojen zakonima u Wales Aktima 1535-1542.

Nakon usvajanja Rhuddlanovog statuta (1284), koji je ograničavao velške zakone, prsten impresivnih kamenih dvoraca kralja Edwarda I pomogao je u dominaciji Walesa, a on je svoje osvajanje okrunio dajući titulu princa od Walesa svom sinu i nasljedniku 1301. godine. [58] Wales je, zapravo, postao dio Engleske, iako su njeni ljudi govorili drugim jezikom i imali drugačiju kulturu. Engleski kraljevi imenovali su Vijeće Walesa, kojim je ponekad predsjedavao prijestolonasljednik. Ovo Vijeće obično je zasjedalo u Ludlowu, sada u Engleskoj, ali u to vrijeme još uvijek dio sporne granične oblasti u velškim marševima. Međutim, velška književnost, posebno poezija, nastavila je cvjetati, a manje plemstvo je sada preuzelo prinčeve kao pokrovitelje pjesnika. Mnogi smatraju Dafydd ap Gwilyma, koji je doživio procvat sredinom 14. stoljeća, najvećim od velških pjesnika.

Bilo je više pobuna, uključujući one koje je vodio Madog ap Llywelyn 1294–1295 [59] i Llywelyn Bren, lord Senghenydda, 1316–1318. 1370 -ih godina posljednji predstavnik u muškoj liniji vladajuće kuće Gwynedda, Owain Lawgoch, dva puta je planirao invaziju na Wales uz francusku podršku. Engleska vlada je na prijetnju odgovorila slanjem agenta da ubije Owaina u Poitouu 1378. [60]

1400. velški plemić, Owain Glyndŵr (ili Owen Glendower), pobunio se protiv engleskog kralja Henrika IV. Owain je nanio niz poraza engleskim snagama i nekoliko godina kontrolirao većinu Walesa. Neka od njegovih postignuća uključuju održavanje prvog velškog parlamenta u Machynllethu i planove za dva univerziteta. Na kraju su kraljeve snage uspjele povratiti kontrolu nad Walesom i pobuna je zamrla, ali sam Owain nikada nije zarobljen. Njegova pobuna izazvala je veliki porast velškog identiteta, a Velšani su ga podržali širom zemlje. [61]

Kao odgovor na Glyndŵrovu pobunu, engleski parlament usvojio je kaznene zakone protiv Velsa. Oni su Velšanima zabranili nošenje oružja, obnašanje dužnosti i stanovanje u utvrđenim gradovima. Ove zabrane odnosile su se i na Engleze koji su se oženili Velšankama. Ovi su zakoni ostali na snazi ​​nakon pobune, iako su se u praksi postupno ublažavali. [62]

U Ratovima ruža koji su započeli 1455. obje su strane značajno koristile velške trupe. Glavne figure u Walesu bila su dva grofa od Pembroka, jorkistički grof William Herbert i lankastrijac Jasper Tudor. 1485. Jasperov nećak, Henry Tudor, iskrcao se u Walesu s malim snagama da pokrene svoju kandidaturu za engleski prijesto. Henry je bio velškog porijekla, računajući prinčeve poput Rhys ap Gruffydda (Lord Rhys) među svoje pretke, a njegova stvar je stekla veliku podršku u Walesu. Henrik je u bitci kod Boswortha pobijedio engleskog kralja Richarda III s vojskom u kojoj je bilo mnogo velških vojnika i dobio prijestolje kao engleski kralj Henry VII. [63]

Za vrijeme njegovog sina, Henrika VIII od Engleske, doneseni su zakoni iz Walesa 1535-1542, koji su integrirali Wales s Engleskom u pravnom smislu, ukinuli velški pravni sistem i zabranili velškom jeziku bilo kakvu službenu ulogu ili status, ali to je učinjeno za prvi put definirao granicu Engleska-Wales i dozvolio članovima koji predstavljaju izborne jedinice u Walesu da budu izabrani u engleski parlament. [64] Oni su također ukinuli svaku pravnu razliku između Velšana i Engleza, čime je efektivno okončan Krivični zakon iako to nije formalno ukinuto. [65]

Nakon raskida Henrika VIII s Rimom i Papom, Wales je uglavnom slijedio Englesku u prihvaćanju anglikanizma, iako su brojni katolici bili aktivni u pokušajima da se tome suprotstave i proizveli su neke od najranijih knjiga štampanih na velškom. Godine 1588. William Morgan je napravio prvi potpuni prijevod velške Biblije. [4] [66] Morganova Biblija jedna je od najznačajnijih knjiga na velškom jeziku, a njeno objavljivanje uvelike je povećalo ugled i opseg velškog jezika i književnosti. [4]

Wales je u ratovima za tri kraljevstva početkom 17. stoljeća bio pretežno rojalist, iako je bilo nekih značajnih izuzetaka poput Johna Jonesa Maesygarnedda i puritanskog pisca Morgana Llwyda. [67] Wales je bio važan izvor ljudi za vojske engleskog kralja Charlesa I, [68] iako se u Walesu nisu dogodile velike bitke. Drugi engleski građanski rat započeo je kada su neplaćene parlamentarne trupe u Pembrokeshireu promijenile stranu početkom 1648. [69] Pukovnik Thomas Horton pobijedio je rojalističke pobunjenike u bitci kod St. Fagans u maju, a vođe pobunjenika predale su se Kromwellu 11. jula nakon dugotrajnog dvomesečna opsada Pembroka.

Obrazovanje u Walesu u tom je razdoblju bilo na vrlo niskim granama, a jedino dostupno obrazovanje bilo je na engleskom, dok je većina stanovništva govorila samo velški. 1731. Griffith Jones počeo je kružiti školama u Carmarthenshireu, držane na jednoj lokaciji oko tri mjeseca prije nego što se preselio (ili "cirkulirao") na drugu lokaciju. Jezik nastave u ovim školama bio je velški. Smrću Griffith Jonesa 1761. godine, procjenjuje se da je do 250.000 ljudi naučilo čitati u školama širom Walesa. [70]

U 18. stoljeću došlo je i do preporoda velški metodista, koji su predvodili Daniel Rowland, Howell Harris i William Williams Pantycelyn. [71] Početkom 19. stoljeća velški metodisti odvojili su se od anglikanske crkve i osnovali vlastitu denominaciju, sada prezbiterijansku crkvu u Walesu. To je također dovelo do jačanja drugih nekonformističkih vjeroispovijesti, a sredinom 19. stoljeća Wales je u velikoj mjeri bio nekonformistička religija. To je imalo značajne implikacije na velški jezik jer je bio glavni jezik nekonformističkih crkava u Walesu. Nedjeljne škole koje su postale važna karakteristika velškog života učinile su veliki dio stanovništva pismenim na velškom, što je bilo važno za opstanak jezika jer se nije učilo u školama.

Krajem 18. stoljeća započeli su industrijska revolucija, a prisutnost željezne rude, krečnjaka i velikih nalazišta ugljena u jugoistočnom Walesu značilo je da je na ovom području uskoro došlo do osnivanja željezare i rudnika uglja, posebno željezare Cyfarthfa i željezari Dowlais u Merthyr Tydfilu.

Uredi stanovništvo

Godina Stanovništvo [72]
1536 278,000
1620 360,000
1770 500,000
1801 587,000
1851 1,163,000
1911 2,421,000
1921 2,656,000
1939 2,487,000
1961 2,644,000
1991 2,812,000
2011 3,064,000

Stanovništvo Walesa udvostručilo se sa 587.000 1801. na 1.163.000 1851. i dostiglo 2.421.000 do 1911. Većina se povećala u rudarskim okruzima, posebno Glamorganshireu, koji je sa 71.000 1801. na 232.000 1851. i 1.122.000 1911. [73 ] Dio ovog povećanja može se pripisati demografskoj tranziciji koja je u većini industrijaliziranih zemalja zabilježena tokom industrijske revolucije, jer su stope smrtnosti pale, a natalitet ostao stabilan. Međutim, tijekom industrijske revolucije došlo je i do velikih migracija ljudi u Wales. Englezi su bili najbrojnija grupa, ali je postojao i znatan broj Iraca i manji broj drugih etničkih grupa [74] [75], uključujući Talijane, koji su migrirali u Južni Wales. [76] Wales je u 20. stoljeću primio drugu imigraciju iz različitih dijelova britanskog naroda, a afričko-karipske i azijske zajednice doprinose etno-kulturnoj mješavini, posebno u urbanom Walesu. [77]

1900–1914 Urediti

Moderna povijest Walesa počinje u 19. stoljeću kada je Južni Wales postao jako industrijaliziran željezarom, što je, zajedno s širenjem rudnika ugljena u doline Cynon i Rhondda od 1840 -ih, dovelo do povećanja stanovništva.[78] Društveni efekti industrijalizacije rezultirali su oružanim ustancima protiv većinom engleskih vlasnika. [79] Socijalizam se razvio u Južnom Walesu u drugom dijelu stoljeća, praćen sve većom politizacijom vjerskog nonkonformizma. Prvi laburistički poslanik, Keir Hardie, izabran je za mlađeg člana u velškoj izbornoj jedinici Merthyr Tydfil i Aberdare 1900. [80]

Prva decenija 20. vijeka bila je period procvata uglja u Južnom Walesu, kada je porast stanovništva premašio 20 posto. [81] Demografske promjene uticale su na jezičku granicu. Udio govornika velškog jezika u dolini Rhondda pao je sa 64 posto 1901. na 55 posto deset godina kasnije, a slični trendovi bili su evidentni i drugdje u Južnom Walesu. [82]

Kenneth O. Morgan tvrdi da je doba 1850-1914.

bila je priča o rastućoj političkoj demokraciji s hegemonijom liberala u nacionalnoj i lokalnoj upravi, o sve uspješnijem gospodarstvu u dolinama južnog Walesa, dominantnom svjetskom području izvoza ugljena s masivnim lukama u Cardiffu i Barryju, sve jačom literaturom i oživljavanje u eisteddfod-u, i velike vitalnosti u nekonformističkim kapelama, posebno nakon kratkotrajnog zamaha „velikog preporoda“, Y Diwygiad Mawr, 1904–5. Sve u svemu, postojao je sveprisutni osjećaj snažnog nacionalnog identiteta, sa nacionalnom muzejom, nacionalnom bibliotekom i nacionalnim univerzitetom kao prethodnicom. [83]

1914–1945 Urediti

Svjetski ratovi i međuratni period bili su teška vremena za Wales, u smislu posrnule ekonomije antiratnih gubitaka. Muškarci su se radovoljno prijavljivali za ratnu službu. [84] Morgan tvrdi:

1914–45 došlo je do nagle i korozivne promjene. Prvi svjetski rat bio je muka ne samo zbog gubitka života, već i za zapanjujući kolaps ekonomskog života u južnom Walesu i znatno rezultirajuću društvenu deprivaciju. Rat je također doživio propast Liberalne partije Lloyda Georgea i složni nacionalni preporod prije 1914. Svijet koji govori velški povukao se, iako je postojala snažna kompenzacija u sve većoj anglo-velškoj poeziji i prozi Dylana Thomasa i mnogih drugih. Drugi svjetski rat donio je dodatne preokrete, ali i rođenje oživljavanja ekonomije južnog Walesa kroz poticaje koje je dao Odbor za trgovinu. [85]

Laburistička partija zamijenila je liberale kao dominantnu stranku u Walesu nakon Prvog svjetskog rata, posebno u industrijskim dolinama Južnog Walesa. Plaid Cymru je formiran 1925. godine, ali je u početku njegov rast bio spor i dobio je malo glasova na parlamentarnim izborima. [86]

Od 1945. Edit

Morgan karakteriše novije razdoblje kao:

jedan od široke obnove, političkog oživljavanja pod Laburističkom partijom i sindikatima, izrazitog oživljavanja ekonomskog rasta, sa mnogo velikog materijalnog bogatstva i socijalne zaštite. U posljednjem razdoblju pojava je bila malo vidljiva prije 1939. godine, snažan pokret ka političkom nacionalizmu, izvjestan uspjeh za Plaid Cymru i, nakon Kilbrandonove komisije, veliki pokušaj da se pređe na decentralizaciju iz Velsa. [85]

Industrija uglja je postepeno opadala nakon 1945. [87] Do ranih 1990 -ih u Walesu je još uvijek radila samo jedna duboka jama. Došlo je do sličnog katastrofalnog pada u industriji čelika (čelična kriza), a velška ekonomija se, kao i druga razvijena društva, sve više temeljila na rastućem sektoru usluga.

U maju 1997. godine izabrana je laburistička vlada s obećanjem o stvaranju prenesenih institucija u Škotskoj i Walesu. Krajem 1997. održan je referendum o tom pitanju koji je rezultirao glasanjem "za". Skupština Velsa osnovana je 1999. godine (kao posljedica Zakona o vladi Walesa iz 1998.) i posjeduje moć određivanja načina trošenja i upravljanja vladinim budžetom za Wales.

Rezultati popisa stanovništva iz 2001. godine pokazali su povećanje broja govornika velškog na 21% stanovništva u dobi od 3 i više godina, u poređenju sa 18,7% u 1991. i 19,0% u 1981. To se upoređuje sa obrascem stalnog pada na koji pokazuju rezultati popisa tokom 20. veka. [88] Popis stanovništva iz 2011. godine pokazao je da se pad nastavio. Iako je i dalje veći nego 1991. godine, broj ljudi starih 3 i više godina koji govore velški u Velsu smanjio se sa 582.000 (20,8 posto) u 2001. na 562.000 (19,0 posto) u 2011. godini [89]

Zakon o vladi Walesa iz 2006. (c 32) je akt parlamenta Ujedinjenog Kraljevstva koji je reformirao Narodnu skupštinu Walesa i dopušta da joj se lakše dodijele daljnja ovlaštenja. Zakon stvara sistem vlasti sa zasebnom izvršnom vlašću i odgovornom zakonodavnoj vlasti. Nakon uspješnog referenduma 2011. o proširenju zakonodavne moći Narodne skupštine, sada je u stanju donositi zakone, poznate kao Skupštinski akti, o svim pitanjima iz prenesenih tema, bez potrebe za saglasnošću Parlamenta Velike Britanije. Na referendumu 2016. godine, Wales se pridružio Engleskoj podržavajući Brexit i odbijajući članstvo u Evropskoj uniji.

U svibnju 2020. Nacionalna skupština Walesa preimenovana je u "Senedd Cymru" ili "velški parlament", općenito poznat kao "Senedd" i na engleskom i na velškom.

Reformation Edit

Biskup Richard Davies i disidentski protestantski svećenik John Penry uveli su u Velsu kalvinističku teologiju. Kalvinizam se razvio kroz puritansko razdoblje, nakon obnove monarhije pod Karlom II, i unutar metodističkog pokreta Walesa. Međutim, nekoliko primjeraka Calvinovih djela bilo je dostupno prije sredine 19. stoljeća. [90] Godine 1567. Davies, William Salesbury i Thomas Huet dovršili su prvi moderni prijevod Novog zavjeta i prvi prijevod Knjiga zajedničke molitve (Velški: Y Llyfr Gweddi Gyffredin). Godine 1588. William Morgan dovršio je prijevod cijele Biblije. Ovi su prijevodi bili jednako važni za opstanak velškog jezika i imali su učinak davanja velškog statusa kao liturgijskog jezika i sredstva za bogoslužje. Ovo je imalo značajnu ulogu u njegovoj stalnoj upotrebi kao sredstvo svakodnevne komunikacije i kao književni jezik sve do današnjih dana, uprkos pritisku engleskog.

Uređivanje neusklađenosti

Neusaglašenost je imala značajan uticaj u Velsu od osamnaestog do dvadesetog veka. Preporod velški metodista u 18. stoljeću bio je jedan od najznačajnijih vjerskih i društvenih pokreta u povijesti Walesa. Oživljavanje je započelo unutar Engleske crkve u Walesu i na početku je ostalo kao grupa unutar nje, ali se velški preporod razlikovao od metodističkog preporoda u Engleskoj po tome što je njegova teologija bila kalvinistička, a ne arministička. Velški metodisti postupno su izgrađivali vlastite mreže, strukture, pa čak i kuće za sastanke (ili kapele), što je na kraju dovelo do odcjepljenja 1811. i formalnog osnivanja kalvinističke metodističke prezbiterijanske crkve u Walesu 1823. [91]

Oživljavanje velškog metodista također je imalo utjecaja na starije nekonformističke crkve, ili na neistomišljenike, na baptiste i kongregacioniste, koji su također doživjeli rast i obnovu. Kao rezultat toga, sredinom devetnaestog stoljeća Wales je bio pretežno nekonformistička zemlja.

Velški preporod 1904-1905. Bio je najveći kršćanski preporod Walesa u 20. stoljeću. Vjeruje se da je najmanje 100.000 ljudi postalo kršćanima tijekom oživljavanja 1904. - 1905. godine, ali unatoč tome to nije zaustavilo postupno opadanje kršćanstva u Walesu, samo ga je malo usporilo. [92]

Donedavno, kaže Martin Johnes:

historiografija modernog Walesa bila je prilično uska. Njegov domen bilo je bogatstvo liberala i laburista, uticaj sindikata i protesta, te kulturna područja neusklađenosti i velški jezik. To nije bilo iznenađujuće - sva nova područja počinju s velikim temama i velikim pitanjima - ali je većem dijelu akademske povijesti Velsa dala posebnu notu. Bio je to institucionalni i muški rod, a ipak još uvijek zabrinut za područja istraživanja koja su se nalazila izvan granica britanskog establišmenta. [93]


Caerau Hillfort

5 milja hoda od Caeraua petlja oko Salmon Leapsa.

Crkva Svete Marije Djevice

Fotografirane su ruševine crkve Svete Marije Djevice sagrađene oko 1254. godine. Obnavljana je najmanje dva puta tijekom godina, ali je posljednji put zatvorena 1973.

Ovdje postoji fantastičan blog s mnogo više informacija o Crkvi.

Caerau Hillfort

Crkva je zapravo izgrađena na mjestu gradine iz željeznog doba - treće po veličini u Glamorganu i nekada je bila uporište moćnog silurskog plemena koje je naseljavalo ovaj dio Walesa prije dolaska Rimljana.

Pleme Silures borilo se protiv rimskih osvajača više od 25 godina i opisano je kao "najveća glavobolja Rima".

Trenutno postoji projekt baštine zajednice koji planira oživjeti to područje i potaknuti više posjetitelja. Više informacija možete pronaći ovdje.


Drevno društvo Cwmbran za proslavu nove istorije grada

Osnivači Drevnog društva Cwmbran u Torfaenu kažu da je nedavni projekt Cistercitana samo "kvotirao površinu" & 3.500 godina starog nasljeđa.

Voditelj projekta Richard Davies kaže da želi potaknuti veći osjećaj "ponosa, vlasništva i pripadnosti" među stanovnicima poslijeratnog novog grada.

Grupa također ima za cilj promovirati lokalnu historiju kako bi privukla turiste.

Društvo se formira kao rezultat javnog interesa za Arheološki projekt zajednice drevnih kwmbrana i cistercita.

Cwmbran je uglavnom poznat po poslijeratnom novom gradu, ali područje je bilo naseljeno još u doba neolita.

Pleme Silures iz željeznog doba kasnije je zavladalo prije nego što su ga pokorili Rimljani, a to je područje kasnije bilo na važnoj hodočasničkoj ruti, Cistercitskom putu.

No, 18-mjesečni projekt arheologije u zajednici pokazao je da je Cwmbran imao istoriju koja seže sve do brončanog i kamenog doba.

Gospodin Davies je rekao da je studija bila "izuzetno uspješna", rezultirajući stotinama nalaza, uključujući zidni sistem iz brončanog doba i žensku narukvicu.

Takođe je bio zadovoljan načinom na koji je projekat okupio lokalno stanovništvo, sa 150 volontera koji su se odazvali da učestvuju, stvarajući ono što je on nazvao i kvotirao ogromnu koheziju zajednice & quot.

"Bio sam svjestan iz svog hobija, istorijskog istraživanja, da je područje Cwmbran ključni pejzaž u razvoju i istoriji velške nacije", rekao je.

& quotTako sam nastojao potaknuti veći osjećaj ponosa, vlasništva i pripadnosti među svojim sugrađanima.

& quotI ɽ je obrazovano pretpostavio da će u#novom gradu biti veliko interesovanje za istoriju.

"Ono što me zaista iznenadilo je ogromno oduševljenje arheologijom, istorijom i istraživanjem."

Završetak projekta obilježen je objavljivanjem knjige, dokumentarnog filma, web stranice i obrazovnog paketa za osnovne škole.

Gospodin Davies se nada da će formiranje stalnog historijskog društva održati entuzijazam ljudi za lokalnu historiju na životu.

& quotDrevno društvo Cwmbran 's ciljevi i zadaci preuzimaju plašt projekta koji je nastao iz tog bića kako bi informirao i obrazovao stanovnike Cwmbrana o njihovom bogatom kulturnom naslijeđu.

& quotTakođe nastojimo otkriti i iskoristiti arheološke resurse koji su vidljivi na području Cwmbrana i razviti turizam. & quot

Drevno društvo Cwmbran bit će pokrenuto događajem u seoskoj vijećnici Henllys u srijedu u 1900 BST.

Buduće aktivnosti uključuju arheološka istraživanja zajednice tokom ljeta i predavanja stručnjaka za historiju i arheologiju.


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos