Novo

Račun Trentona generala Washingtona - historija

Račun Trentona generala Washingtona - historija

PREDSJEDNIKU KONGRESA Head Quarters, Newton, 27. decembra 1776

GOSPODIN- Imam zadovoljstvo čestitati vam na uspjehu poduhvata koji sam osnovao protiv Odreda neprijatelja koji leže u Trentonu, a koji je izvršen jučer ujutro. Večer 25. naredio sam trupama namijenjenim ovoj službi [kojih je bilo oko 2400] da defiliraju nazad McKonkey's Ferry, kako bi mogle početi prolaziti čim padne mrak, zamišljajući da bismo ih mogli sve baciti, s potrebnom artiljerijom, do l'O'Clock, i da bismo mogli lako stići u Trenton do pet ujutro, udaljenost je oko devet milja. Ali Količina leda, napravljena te noći, toliko je otežala prolazak čamaca, da je prošlo tri sata prije nego što je Artiljerija uspjela preći i blizu četiri, prije nego što su trupe zauzele marš.

To me učinilo očajnim što sam iznenadio Grad, jer sam dobro znao da ne možemo doći do njega prije nego što je dan pošteno prošao, ali pošto sam bio siguran da nema povlačenja a da nisam otkriven, i uznemiren prilikom repasacije rijeke, odlučio sam uključite sve događaje. Svoje odrede sam formirao u dvije divizije, jednu do marta donjim ili riječnim putem, drugu gornju ili Penningtonovu cestu. Kako su divizije imale približno istu udaljenost do marta, naredio sam svakoj od njih, odmah nakon što je natjerao vanjsku stražu, da se gurne direktno u Grad, kako bi mogli napasti neprijatelja prije nego što imaju vremena za formiranje. Viša divizija stigla je na naprednu poziciju neprijatelja, tačno u osam sati, i za tri minute nakon, otkrio sam, iz vatre na donjem putu da je i ta divizija ustala. Naši stražari napravili su malu opoziciju, iako su se za svoje Brojeve ponašali vrlo dobro, pojačavajući stalnu povlačnu vatru iza kuća. Trenutno smo vidjeli kako se formira njihovo glavno tijelo, ali iz njihovih pokreta činilo se da nisu odlučili kako postupiti. Pod pritiskom naših trupa, koje su već dobile dio svoje artiljerije, pokušavaju. da se odvezem uz cestu s njihove desne strane koja vodi do Princetowna, ali opazivši njihovu namjeru, bacio sam trupu na njihov put koja ih je odmah provjerila. Nalazeći iz našeg raspoloženja da su okruženi i da se neizbježno moraju isjeći na komade ako su izvršili daljnji otpor, boja: pristali su položiti svoje oružje. Broj koji je dostavljen na ovaj način bio je 23 oficira i 886 muškaraca. Pukovnik Rall. komandni oficir sa još sedmoricom nađen je ranjen u gradu. Ne znam tačno koliko su ih ubili, ali mislim da nema više od dvadeset ili trideset, jer nikada nisu ustali. Naš gubitak je doista vrlo beznačajan, ranjena su samo dva časnika i jedan ili dva vojnika. Otkrio sam da se Odred neprijatelja sastojao od tri hesenska puka Lanspatch, Kniphausen i Rohl u iznosu od oko 1500 Mcn, i trupe britanskog lakog konja, ali odmah nakon početka napada, svi oni koji nisu, ubijen ili odveden, gurnut direktno niz cestu prema Bordentonu. Ovo bi isto palo u naše ruke, da je moj plan u potpunosti proveden u izvršenju. Genl. Ewing je trebao prije dana prijeći u Trenton Ferryju i posedovati most koji vodi iz grada, ali količina leda je bila tolika da je učinio sve što je u njegovoj moći - to nije mogao učiniti preboli. ~

Ova poteškoća također je omela generala Cadwalladera u prelasku, sa Pennsylvania Milicijom, iz Bristola, prešao je dio svoje noge, ali smatrajući da je nemoguće ukrcati se u svoju artiljeriju, morao je odustati. Potpuno sam uvjeren da su trupe pod vođstvom generala Ewinga i Cadwalladera mogle proći rijeku, trebao sam moći, uz njihovu pomoć, otjerati neprijatelja sa svih njihovih položaja ispod Trentona. No, brojevi koje sam imao sa sobom, jer su bili inferiorni od onih ispod mene, i snažan bataljon lake pješadije u Princetownu iznad mene, smatrao sam da je najpametnije vratiti se isto veče, sa mojim zatvorenicima i artiljerijom koju smo uzeli. U gradu nismo pronašli nijednu trgovinu bilo koje posljedice. Pravda časnicima i ljudima, moram dodati, da njihovo ponašanje u ovoj prilici odražava najveću čast za njih. Teškoće prolaska rijeke u vrlo teškoj noći i njihov marš kroz nasilnu Oluju snijega i grada nisu nimalo umanjili njihov Ardor. Ali kad su došli do Optužnice, činilo se da se međusobno nadmeću u napredovanju, a ako bih dao prednost nekom određenom korpusu, trebao bih učiniti veliku nepravdu prema ostalima. Pukovnik Baylor, moja prva pomoć Kampa, imat će čast to vam dostaviti, a od njega ćete se možda upoznati sa mnogim drugim pojedinostima; njegovo energično ponašanje u svakoj prilici zahtijeva od mene da ga preporučim vašem posebnom Obavještenju. Imam čast i mačka

P. S. Uključeno je da imate određeni spisak zatvorenika, artiljerije i drugih prodavnica.


Bitka kod Camdena

Bitka kod Camdena u Južnoj Karolini bila je velika pobjeda Britanaca tokom Američkog rata za nezavisnost. Unatoč širenju dizenterije među njegovim ljudima, kontinentalni general Horatio Gates odlučio je angažirati snage britanskog generala Charlesa Cornwallisa ujutro 16. kolovoza 1780. Bolest je oslabila prednost Patriota u broju vojnika, a Britanci su agresivno napredovali jedina strana u posjedu bajuneta. S obzirom da je susret rezultirao sa skoro 2.000 patriota ubijenih ili zarobljenih i velikim gubicima artiljerije, Gates je uklonjen iz komande i zamijenjen Nathanaelom Greenom.


Bitka za Trenton

Nakon što je prethodne noći general George Washington prešao rijeku Delaware sjeverno od Trentona, Washington je predvodio glavninu kontinentalne vojske protiv hesenskih vojnika garniziranih u Trentonu. Nakon kratke bitke, gotovo cijela hesenska snaga je zarobljena, s neznatnim gubicima za Amerikance. Bitka je značajno podigla moral Kontinentalne armije i nadahnula ponovni prijem.

Kontinentalna vojska prethodno je pretrpjela nekoliko poraza u New Yorku i bila je prisiljena povući se kroz New Jersey u Pennsylvaniju. Moral u vojsci bio je nizak do kraja godine, što je pozitivno, Washington, vrhovni komandant Kontinentalne vojske, osmislio je plan za prelazak rijeke Delaware u noći između 25. i 26. decembra i opkoljavanje hesenskog garnizona.

Budući da je rijeka bila ledena, a vrijeme otežano, prelazak se pokazao opasnim. Dva odreda nisu uspjela preći rijeku, ostavljajući Washington sa samo 2.400 ljudi pod njegovom komandom u napadu, 3.000 manje od planiranog. Vojska je marširala 9 milja južno do Trentona.

Washington je planirao napad na Trenton sa drvećem. Divizija general -majora Nathanaela Greena sa sjevera i divizija generala majora Johna Sullivana sa zapada. Treća divizija nikada nije uspjela preći rijeku zbog vremenskih prilika, ali je trebala napasti s juga.

Američkoj pobjedi pomogao je John Honeyman, špijun iz Washingtona, koji je prikupio obavještajne podatke u Trentonu i doveo u zabludu hesenske branitelje. On je bio odgovoran za procjenu snage hesenskih branitelja i za njihovo uvjeravanje da su Amerikanci zbunjeni i da nisu u stanju napasti. Takođe, vrijeme je učinilo prelazak Delawarea gotovo nemogućim, dodatno pojačavajući element iznenađenja. Heseni su svake noći slali patrole kako bi provjerili ima li u blizini neprijateljskih snaga, ali te noći nisu poslani zbog oluje.

Hesijanci su spustili stražu misleći da su sigurni od američke vojske i da nemaju nikakvih predstraža niti patrola. Snage Washingtona zatekle su ih nespremne i, nakon kratkog, ali žestokog otpora, većina Hesena se predala. Gotovo dvije trećine garnizona od 1.500 ljudi je zarobljeno, a samo je nekoliko vojnika pobjeglo preko Assunpink Creeka.

Uprkos malom broju bitki, američka pobjeda inspirisala je pobunjenike u kolonijama. S obzirom da je uspjeh revolucije pod sumnjom tjedan dana ranije, činilo se da je vojska pred kolapsom. Dramatična pobjeda inspirisala je vojnike da duže služe i privukla je nove regrute u redove.


Sadržaj

Porodica Washington bila je bogata plantažerska porodica iz Virdžinije koja je svoje bogatstvo stekla spekulacijom o zemlji i uzgojem duvana. [12] Vašingtonov pradjed John Washington emigrirao je 1656. godine iz Sulgravea, Northamptonshire, Engleska, u englesku koloniju Virginia gdje je akumulirao 5.000 jutara (2.000 ha) zemlje, uključujući Little Hunting Creek na rijeci Potomac. George Washington rođen je 22. februara 1732. godine u Popes Creeku u okrugu Westmoreland, Virginia, [13] i bio je prvo od šestero djece Augustina i Mary Ball Washington. [14] Njegov otac je bio mirni sudac i istaknuta javna ličnost koja je imala četvoro dodatne djece iz prvog braka s Jane Butler. [15] Porodica se preselila u Little Hunting Creek 1735. Tri godine kasnije 1738. preselili su se na Ferry Farm blizu Fredericksburga u Virdžiniji na rijeci Rappahannock. Kada je Augustine umro 1743. godine, Washington je naslijedio Ferry Farm, a deset robova njegov stariji polubrat Lawrence naslijedio je Little Hunting Creek i preimenovali ga u Mount Vernon. [16]

Washington nije imao formalno obrazovanje koje su njegova starija braća stekla na Appleby gimnaziji u Engleskoj, ali je učio matematiku, trigonometriju i zemljomjer. Bio je talentovan crtač i crtač karata. Do rane odrasle dobi pisao je sa "znatnom snagom" i "preciznošću" [17] međutim, njegovo je pisanje pokazalo malo pameti ili humora. U potrazi za divljenjem, statusom i moći, svoje nedostatke i neuspjehe pripisivao je tuđoj neefikasnosti. [18]

Washington je često posjećivao Mount Vernon i Belvoir, plantažu koja je pripadala Lawrenceovom tastu Williamu Fairfaxu. Fairfax je postao Washington pokrovitelj i surogat otac, a Washington je 1748. proveo mjesec dana sa timom koji je pregledao Fairfaxovo imanje u dolini Shenandoah Valley. [19] Sljedeće godine dobio je dozvolu geodeta sa koledža William & amp Mary. [c] Iako Washington nije služio uobičajeno naukovanje, Fairfax ga je imenovao mjeriteljem okruga Culpeper u Virdžiniji, a on se pojavio u okrugu Culpeper kako bi položio zakletvu 20. jula 1749. [20] Nakon toga se upoznao s granicom regiji, i iako je dao otkaz na poslu 1750. godine, nastavio je s istraživanjima zapadno od planina Blue Ridge. [21] Do 1752. kupio je skoro 1.500 jutara (600 ha) u Dolini i posjedovao 2.315 jutara (937 ha). [22]

Vašington je 1751. godine otputovao u inozemstvo kada je pratio Lawrencea na Barbados, nadajući se da će klima izliječiti tuberkulozu njegovog brata. [23] Washington je tijekom tog putovanja obolio od velikih boginja, koje su ga imunizirale, ali mu je lice ostalo blago ožiljno. [24] Lawrence je umro 1752., a Washington je zakupio Mount Vernon od svoje udovice koju je naslijedio odmah nakon njene smrti 1761. [25]

Služba Lorensa Vašingtona kao general-ađutant milicije u Virdžiniji inspirisala je njegovog polubrata Džordža da traži komisiju. Guverner Virdžinije, Robert Dinwiddie, imenovao je Georgea Washingtona za majora i zapovjednika jednog od četiri okruga milicije. Britanci i Francuzi su se takmičili za kontrolu nad dolinom Ohaja. Dok su Britanci gradili utvrde duž rijeke Ohio, Francuzi su činili isto - gradeći utvrde između rijeke Ohio i jezera Erie. [26]

U oktobru 1753. Dinwiddie je imenovao Washington za posebnog izaslanika. Poslao je Georgea da zatraži od francuskih snaga da napuste zemlju na koju su tražili Britanci. [d] Washington je također imenovan za sklapanje mira sa Konfederacijom Irokeza i za prikupljanje daljnjih podataka o francuskim snagama. [28] Washington se sastao s polu-kraljem Tanacharisonom i drugim vođama Irokeza u Logstownu kako bi osigurao obećanje podrške protiv Francuza. Njegova grupa stigla je do rijeke Ohio u novembru, a presrela ih je francuska patrola. Zabava je ispraćena do Fort Le Boeufa, gdje je Washington dočekan na prijateljski način. On je britanskom komandantu Saint-Pierreu dostavio britanski zahtjev za napuštanje, ali Francuzi su odbili otići. Saint-Pierre je Washingtonu dao službeni odgovor u zapečaćenoj koverti nakon nekoliko dana kašnjenja, kao i hranu i dodatnu zimsku odjeću za put njegove stranke natrag u Virdžiniju. [29] Washington je nesigurnu misiju završio u 77 dana, u teškim zimskim uslovima, postigavši ​​određenu razliku kada je njegov izvještaj objavljen u Virdžiniji i Londonu. [30]

Francuski i indijski rat

U februaru 1754. Dinwiddie je unaprijedio Washington u potpukovnika i zamjenika 300 pukovnije Virginije, sa naredbom da se suprotstavi francuskim snagama na Forksima u Ohaju. [31] Washington je u aprilu krenuo na Forks sa pola puka, ali je ubrzo saznao da je 1.000 francuskih snaga počelo gradnju Fort Duquesnea. U svibnju, nakon što je postavio obrambeni položaj na Great Meadowsu, saznao je da su Francuzi ušli u logor sedam kilometara dalje, pa je odlučio krenuti u ofenzivu. [32]

Francuski odred se pokazao kao samo pedesetak ljudi, pa je Washington 28. maja napredovao s malim snagama Virginjana i indijskih saveznika da ih zasjede. [33] [e] Ono što se dogodilo, poznato kao bitka kod Jumonville Glen -a ili "afera Jumonville", bilo je osporavano, ali su francuske snage potpuno ubijene mušketama i sjekirama. Francuski zapovjednik Joseph Coulon de Jumonville, koji je nosio diplomatsku poruku za evakuaciju Britanaca, ubijen je. Francuske snage pronašle su Jumonvillea i neke od njegovih ljudi mrtve i skalpirane te su pretpostavili da je Washington odgovoran. [35] Washington je okrivio svog prevodioca što nije priopćio francuske namjere. [36] Dinwiddie je čestitao Washingtonu na pobjedi nad Francuzima. [37] Ovaj incident je zapalio Francuski i Indijski rat, koji je kasnije postao dio većeg Sedmogodišnjeg rata. [38]

Puna pukovnija Virginia pridružila se Washingtonu sljedećeg mjeseca u Fort Necessityju s viješću da je nakon smrti zapovjednika puka unapređen u zapovjednika puka i pukovnika. Puk je pojačan nezavisnom četom od stotinu Južnih Karolinaca na čelu sa kapetanom Jamesom Mackayem, čija je kraljevska komisija nadmašila onu Washington -a, pa je došlo do sukoba zapovijedanja. Dana 3. jula, francuske snage napale su 900 ljudi, a bitka koja je uslijedila završila se predajom Washingtona. [39] Nakon toga, pukovnik James Innes preuzeo je komandu nad interkolonijalnim snagama, puk Virdžinija je podijeljen, a Washingtonu je ponuđena kapetanija, što je on odbio, uz ostavku svoje komisije. [40]

1755. godine Washington je dobrovoljno služio kao pomoćnik generala Edwarda Braddocka, koji je predvodio britansku ekspediciju da protjera Francuze iz Fort Duquesnea i države Ohio. [41] Na preporuku Washingtona, Braddock je podijelio vojsku u jednu glavnu kolonu i lagano opremljenu "leteću kolonu". [42] Pateći od teškog slučaja dizenterije, Washington je ostavljen, a kada se ponovo pridružio Braddocku u Monongaheli, Francuzi i njihovi indijski saveznici zasjedili su podijeljenu vojsku. Dvije trećine britanskih snaga postale su žrtve, uključujući smrtno ranjenog Braddocka. Pod komandom potpukovnika Thomasa Gagea, Washington, koji je još uvijek bio bolestan, okupio je preživjele i formirao stražnju stražu, dopuštajući ostacima snaga da se isključe i povuku. [43] Tokom zaruka, imao je dva konja pogođena ispod sebe, a šešir i kaput su mu probijeni metkom. [44] Njegovo ponašanje pod vatrom otkupilo je njegovu reputaciju među kritičarima njegove komande u bitci za utvrdu Necessity, [45] ali ga naredni komandant (pukovnik Thomas Dunbar) nije uključio u planiranje narednih operacija. [46]

Puk Virdžinija rekonstituiran je u kolovozu 1755. godine, a Dinwiddie je postavio Washington za svog zapovjednika, opet u činu pukovnika. Washington se skoro odmah sukobio oko staža, ovaj put s Johnom Dagworthyjem, još jednim kapetanom nadređenog kraljevskog ranga, koji je zapovijedao odredom Marylanders u sjedištu puka u Fort Cumberlandu. [47] Washington, nestrpljiv zbog ofanzive protiv Fort Duquesnea, bio je uvjeren da bi mu Braddock odobrio kraljevsku komisiju i pokrenuo je njegov slučaj u februaru 1756. sa Braddockovim nasljednikom, Williamom Shirleyjem, i ponovo u januaru 1757. sa Shirleyjevim nasljednikom, lordom Loudounom. Shirley je presudila u korist Washingtona samo po pitanju da je Dagworthy Loudoun ponizila Washington, odbila mu kraljevsku komisiju i pristala samo osloboditi ga odgovornosti za popunu Fort Cumberlanda. [48]

1758. Virginia Regiment dodijeljen je britanskoj Forbesovoj ekspediciji da zauzme Fort Duquesne. [49] [f] Washington se nije složio s taktikom generala Johna Forbsa i odabranom rutom. [51] Forbes je ipak učinio Washington brigadnim generalom i dao mu komandu nad jednom od tri brigade koje će napasti tvrđavu. Francuzi su napustili utvrdu i dolinu prije nego što je napad krenuo. Washington je vidio samo incident u požaru u kojem je 14 poginulo, a 26 je povrijeđeno. Rat je trajao još četiri godine, ali Washington je podnio ostavku i vratio se u Mount Vernon. [52]

Pod Vašingtonom, puk Virdžinija je u deset mjeseci obranio 480 kilometara granice od dvadeset indijskih napada. [53] Povećao je profesionalizam puka jer se povećao sa 300 na 1.000 ljudi, a pogranično stanovništvo Virdžinije patilo je manje od ostalih kolonija. Neki povjesničari su rekli da je to bio "jedini, nekvalificirani uspjeh" Washingtona tokom rata. [54] Iako nije uspio ostvariti kraljevsku komisiju, stekao je samopouzdanje, vještine vođenja i neprocjenjivo znanje o britanskoj vojnoj taktici. Destruktivna konkurencija kojoj je Washington prisustvovao među kolonijalnim političarima potaknula je njegovu kasniju podršku snažnoj centralnoj vlasti. [55]

6. januara 1759. godine Washington se sa 26 godina oženio Martom Dandridge Custis, 27-godišnjom udovicom bogatog vlasnika plantaže Daniela Parkea Custisa. Brak je sklopljen na Marthinom imanju, bila je inteligentna, milostiva i iskusna u upravljanju posjedom, a par je stvorio sretan brak. [56] Odgajali su Johna Parkea Custisa (Jacky) i Martha Parke (Patsy) Custis, djecu iz njenog prethodnog braka, a kasnije i Jackyinu djecu Eleanor Parke Custis (Nelly) i George Washington Parke Custis (Washy).Smatra se da ga je Washington zbog borbe protiv velikih boginja 1751 učinio sterilnim, iako je podjednako vjerovatno da je "Martha možda zadobila ozljedu tokom rođenja Patsy, njenog posljednjeg djeteta, onemogućujući dodatni porođaj". [57] Par se žalio što nemaju zajedničku djecu. [58] Preselili su se u Mount Vernon, blizu Aleksandrije, gdje je oživio kao saditelj duhana i pšenice i postao politička ličnost. [59]

Brak je dao Washingtonu kontrolu nad Marthinim trećinskim dower vlasnikom na imanju Custis od 18.000 jutara (7.300 ha), a on je upravljao preostale dvije trećine Marthine djece. Na imanju je bilo i 84 roba. Postao je jedan od najbogatijih ljudi u Virginiji, što je povećalo njegov društveni položaj. [60]

Na zahtjev Washingtona, guverner Lord Botetourt ispunio je Dinwiddievo obećanje iz 1754. o zemljišnim blagodatima za dobrovoljačku miliciju tokom Francuskog i Indijskog rata. [61] Krajem 1770. godine Washington je pregledao zemlje u regijama Ohio i Great Kanawha, te je angažirao geodeta Williama Crawforda da ih podijeli. Crawford je dodijelio Washingtonu 23.200 jutara (9.400 ha) Washington. Washington je rekao veteranima da je njihova zemlja brdovita i neprikladna za poljoprivredu, te je pristao kupiti 20.147 jutara (8.153 ha), ostavljajući osjećaj da su prevareni. [62] Takođe je udvostručio veličinu planine Vernon na 6.500 hektara (2.600 ha) i povećao populaciju robova na više od stotinu do 1775. [63]

Političke aktivnosti Washingtona uključivale su podršku kandidaturi njegovog prijatelja Georgea Williama Fairfaxa u njegovoj kandidaturi 1755. za predstavljanje regije u Virginijskoj kući Burgess. Ova podrška dovela je do spora koji je rezultirao fizičkom svađom između Washingtona i drugog plantažera iz Virginije, Williama Paynea. Washington je ublažio situaciju, uključujući naređivanje oficirima iz puka Virginia da se povuku. Washington se sljedećeg dana u kafani izvinio Payne. Payne je očekivala da će biti izazvana na dvoboj. [64] [65] [66]

Kao uvaženi vojni heroj i veliki zemljoposjednik, Washington je imao lokalne funkcije i izabran je u zakonodavno tijelo pokrajine Virginia, predstavljajući okrug Frederick u Domu Burgesses sedam godina, počevši od 1758. [63] Snabdijevao je birače pivom, rakijom i druga pića, iako je bio odsutan dok je služio na Forbesovoj ekspediciji. [67] Pobijedio je na izborima s približno 40 posto glasova, pobijedivši tri druga kandidata uz pomoć nekoliko lokalnih pristalica. Rijetko je govorio u svojoj ranoj zakonodavnoj karijeri, ali je postao istaknuti kritičar britanske porezne politike i politike merkantilista prema američkim kolonijama počevši od 1760 -ih. [68]

Po zanimanju, Washington je bio plantažer, a uvozio je luksuz i drugu robu iz Engleske, plaćajući ih izvozom duhana. [69] Njegova raskalašena potrošnja u kombinaciji s niskim cijenama duhana ostavila mu je dug od 1800 funti do 1764. godine, što ga je navelo da diverzificira svoja posjeda. [70] Godine 1765., zbog erozije i drugih problema s tlom, promijenio je primarni gotovinski usjev planine Vernon iz duhana u pšenicu i proširio operacije na mljevenje kukuruznog brašna i ribolov. [71] Washington je također odvojio vrijeme za slobodno vrijeme uz lov na lisice, ribolov, plesove, kazalište, karte, backgammon i bilijar. [72]

Washington je uskoro uvršten među političku i društvenu elitu u Virdžiniji. Od 1768. do 1775. godine, on je pozvao oko 2.000 gostiju na svoje imanje Mount Vernon, uglavnom one koje je smatrao "ljudima od ranga". Politički se aktivirao 1769. godine, predstavljajući zakonodavstvo u Skupštini Virdžinije za uspostavljanje embarga na robu iz Velike Britanije. [73]

Washington-ova očuha Patsy Custis patila je od epileptičnih napada u dobi od 12 godina, a umrla mu je na rukama 1773. Sljedećeg dana je napisao Burwellu Bassettu: "Lakše je zamisliti, nego opisati, nevolju ove porodice" . [74] Otkazao je sve poslovne aktivnosti i ostao s Marthom svake noći tri mjeseca. [75]

Opozicija britanskom parlamentu

Washington je imao centralnu ulogu prije i za vrijeme američke revolucije. Njegov prezir prema britanskoj vojsci počeo je kada je prešao radi unapređenja u regularnu vojsku. Suprotno porezima koje je britanski parlament nametnuo kolonijama bez odgovarajućeg predstavnika, [76] njega i druge koloniste također je razljutio Kraljevski proglas iz 1763. koji je zabranio američko naseljavanje zapadno od planina Allegheny i zaštitio britansku trgovinu krznom. [77]

Washington je vjerovao da je Zakon o žigovima iz 1765. godine "čin ugnjetavanja", a sljedeće je godine proslavio njegovo ukidanje. [g] U ožujku 1766. Parlament je donio Deklarativni zakon kojim se potvrđuje da parlamentarni zakon zamjenjuje kolonijalno pravo. [79] Washington je pomogao predvoditi široko rasprostranjene proteste protiv Tawnshendskih akata koje je Parlament usvojio 1767. godine, a on je u svibnju 1769. predstavio prijedlog koji je izradio George Mason, a koji je pozvao Virginijce da bojkotiraju britansku robu. Akti su uglavnom ukinuti 1770. [80]

Parlament je pokušao kazniti koloniste iz Massachusettsa za njihovu ulogu u Bostonskoj čajanci 1774. donošenjem zakona o prisili, koje je Washington nazvao "invazijom na naša prava i privilegije". [81] Rekao je da se Amerikanci ne smiju podvrgavati činovima tiranije jer će nas "običaj i upotreba učiniti pitomim i bijednim robovima, poput crnaca kojima vladamo s takvim proizvoljnim zamahom". [82] Tog jula, on i George Mason sastavili su listu rezolucija za odbor okruga Fairfax kojim je predsjedavao Washington, a odbor je usvojio odluke Fairfaxa koje pozivaju na kontinentalni kongres. [83] 1. avgusta Vašington je prisustvovao Prvoj konvenciji Virdžinije, gdje je izabran za delegata Prvog kontinentalnog kongresa, od 5. septembra do 26. oktobra 1774. godine, kojem je takođe prisustvovao. [84] Kako su napetosti rasle 1774., pomagao je u obučavanju okružnih milicija u Virdžiniji i organizirao provođenje bojkota britanske robe Kontinentalnog udruženja koji je pokrenuo Kongres. [85]

Američki rat za nezavisnost počeo je 19. aprila 1775. bitkama za Lexington i Concord i opsadom Bostona. [86] Kolonisti su bili podijeljeni zbog odmaka od britanske vladavine i podijeljeni u dvije frakcije: patriote koji su odbacili britansku vlast i lojaliste koji su željeli ostati podložni kralju. [87] General Thomas Gage bio je zapovjednik britanskih snaga u Americi na početku rata. [88] Nakon što je čuo šokantnu vijest o početku rata, Washington je bio "otrežnjen i zaprepašten", [89] te je 4. maja 1775. žurno napustio Mount Vernon kako bi se pridružio Drugom kontinentalnom kongresu u Philadelphiji. [90]

Kongres je 14. juna 1775. osnovao Kontinentalnu vojsku, a Samuel i John Adams nominirali su Washington za vrhovnog zapovjednika. Washington je izabran umjesto Johna Hancocka zbog njegovog vojnog iskustva i uvjerenja da će Virginijac bolje ujediniti kolonije. Smatrali su ga oštrim vođom koji je držao svoju "ambiciju pod kontrolom". [91] Sljedećeg dana, Kongres ga je jednoglasno izabrao za vrhovnog zapovjednika. [92]

Washington se pojavio pred Kongresom u uniformi i održao govor o prihvatanju 16. juna, odbijajući plaću - iako su mu kasnije nadoknađeni troškovi. Naređen mu je 19. juna, a delegati Kongresa su ga pohvalili i pohvalili, uključujući Johna Adamsa, koji je proglasio da je on najprikladniji za vođenje i ujedinjenje kolonija. [93] [94] Kongres je imenovao Washington "generalom i vrhovnim zapovjednikom vojske Ujedinjenih kolonija i svih snaga koje su one podigle ili će ih podignuti", te mu je naložio da preuzme opsadu Bostona 22. juna , 1775. [95]

Kongres je izabrao svoje primarne štabne oficire, uključujući general -majora Artemasa Warda, general -ađutanta Horacija Gatesa, general -majora Charlesa Leeja, general -majora Philipa Schuylera, general -majora Nathanaela Greena, pukovnika Henrya Knoxa i pukovnika Alexandera Hamiltona. [96] Washington je bio impresioniran pukovnikom Benediktom Arnoldom i dao mu je odgovornost za pokretanje invazije na Kanadu. Takođe je angažovao francuskog i indijskog ratnog sunarodnika brigadnog generala Daniela Morgana. Henry Knox impresionirao je Adamsa znanjem o oružju, a Washington ga je unaprijedio u pukovnika i načelnika artiljerije. [97]

Washington se u početku protivio angažovanju robova u Kontinentalnoj vojsci. Ipak, kasnije je popustio kada su Britanci izdali proglase poput Dunmoreove Proklamacije, koja je robovima gospodara Patriota obećala slobodu ako se pridruže Britancima. [98] 16. januara 1776. Kongres je dozvolio slobodnim crncima da služe u miliciji. Do kraja rata, jedna desetina vojske Washingtona bili su crnci. [99]

Opsada Bostona

Početkom 1775. godine, kao odgovor na sve veći pobunjenički pokret, London je poslao britanske trupe, kojima je zapovijedao general Thomas Gage, da okupiraju Boston. Postavili su utvrđenja oko grada, čineći ga otpornim na napade. Razne lokalne milicije opkolile su grad i efektivno zarobile Britance, što je rezultiralo sukobom. [100]

Dok se Washington kretao prema Bostonu, prethodila mu je vijest o njegovom maršu i postepeno su ga svuda pozdravljali, postao je simbol Patriotske stvari. [101] [h] Po dolasku 2. jula 1775., dvije sedmice nakon poraza Patriota na obližnjem Bunker Hillu, postavio je svoje sjedište u Cambridgeu u Massachusettsu i pregledao novu vojsku tamo, da bi pronašao nediscipliniranu i loše opremljenu miliciju. [102] Nakon konsultacija, pokrenuo je predložene reforme Benjamina Franklina - bušenje vojnika i nametanje stroge discipline, bičevanja i zatvaranja. [103] Washington je naredio svojim oficirima da identificiraju vještine regruta kako bi osigurali vojnu efikasnost, uklanjajući pritom nesposobne oficire. [104] Zatražio je od Gagea, svog bivšeg nadređenog, da pusti zarobljene oficire Patriota iz zatvora i da se prema njima ponaša humano. [105] U oktobru 1775, kralj George III je izjavio da su kolonije u otvorenoj pobuni i oslobodio je generala Gagea komandovanja zbog nesposobnosti, zamijenivši ga generalom Williamom Howeom. [106]

U junu 1775. Kongres je naredio invaziju na Kanadu. Vodio ga je Benedikt Arnold, koji je, uprkos snažnom protivljenju Washingtona, tokom opsade Bostona privukao dobrovoljce iz njegovih snaga. Pokret na Quebec nije uspio, jer su američke snage smanjene na manje od polovice i prisiljene na povlačenje. [107]

Kontinentalna vojska, dodatno smanjena isticanjem kratkoročnih regruta, a do siječnja 1776. prepolovljena na 9600 ljudi, morala je biti dopunjena milicijom, a pridružio joj se i Knox s teškom artiljerijom zarobljenom iz Fort Ticonderoge. [108] Kada se reka Charles smrznula, Washington je bio željan da pređe i napadne Boston, ali general Gates i drugi su se protivili neobučenoj miliciji koja udara u dobro garnizovana utvrđenja. Washington je nevoljko pristao osigurati Dorchester Heights, 100 stopa iznad Bostona, u pokušaju da istjera Britance iz grada. [109] 9. marta, pod okriljem mraka, trupe Washingtona podigle su velike topove Knoxa i bombardirale britanske brodove u luci Boston. 17. marta 9.000 britanskih vojnika i lojalista započelo je haotičnu desetodnevnu evakuaciju Bostona na 120 brodova. Ubrzo nakon toga, Washington je ušao u grad sa 500 ljudi, s izričitim naređenjem da ne pljačka grad. Naredio je vakcinaciju protiv velikih boginja sa velikim efektom, kao što je to učinio kasnije u Morristownu, New Jersey. [110] Suzdržao se od vršenja vojnih ovlaštenja u Bostonu, ostavljajući civilna pitanja u rukama lokalnih vlasti. [111] [i]

Bitka za Long Island

Washington je zatim nastavio prema New Yorku, stigavši ​​13. aprila 1776. godine, i počeo graditi utvrđenja kako bi spriječio očekivani britanski napad. Naredio je svojim okupatorskim snagama da se s poštovanjem odnose prema civilima i njihovoj imovini, kako bi izbjegli zloupotrebe koje su bostonski građani pretrpjeli od britanskih trupa tokom njihove okupacije. [113] Zavjera za atentat ili hvatanje otkrivena je, ali osujećena, što je rezultiralo uhićenjem 98 uključenih ili saučesnika (od kojih je 56 iz Long Islanda (okruzi Kings (Brooklyn) i Queens), uključujući lojalističkog gradonačelnika New Yorka) David Mathews. [114] Vašingtonov tjelohranitelj, Thomas Hickey, obješen je zbog pobune i pobune. [115] General Howe prevezao je svoju popunjenu vojsku, sa britanskom flotom, iz Halifaxa u New York, znajući da je grad ključ za osiguranje kontinenta. George Germain, koji je vodio britanske ratne napore u Engleskoj, vjerovao je da se to može pobijediti jednim "odlučujućim udarcem". [116] Britanske snage, uključujući više od stotinu brodova i hiljade vojnika, počele su stizati na Staten Island 2. jula da opsade grad. [117] Nakon usvajanja Deklaracije o nezavisnosti 4. jula, Washington je u svojim općim naredbama od 9. jula obavijestio svoje trupe da je Kongres proglasio ujedinjene kolonije "slobodnim i nezavisnim državama". [118] ]

Jačina Howeovih snaga brojala je 32.000 redovnih i hesejskih pomoćnika, a Washington je brojala 23.000, uglavnom sirovih regruta i milicije. [119] U avgustu, Howe je iskrcao 20.000 vojnika u Gravesendu u Brooklynu i približio se utvrđenjima Washingtona, dok je George III proglasio pobunjene američke koloniste izdajicama. [120] Washington se, suprotstavljajući se svojim generalima, odlučio boriti, na osnovu netočnih informacija da Howeova vojska ima samo 8.000 vojnika. [121] U bitci za Long Island, Howe je napao bok Washingtona i nanio 1.500 patriotskih žrtava, a Britanci 400. [122] Washington se povukao, dajući instrukcije generalu Williamu Heathu da nabavi riječne letjelice u tom području. 30. avgusta, general William Alexander zadržao je Britance i dao zaklon dok je vojska prešla East River po mraku na ostrvo Manhattan bez gubitaka života i materijala, iako je Alexander zarobljen. [123]

Howe, ohrabren pobjedom na Long Islandu, poslao je Washington kao "George Washington, Esq." uzaludno pregovarati o miru. Washington je to odbio, zahtijevajući da se s njim obrati diplomatskim protokolom, kao generalom i drugim ratobornim, a ne kao "pobunjenikom", kako njegovi ljudi ne bi bili obješeni kao takvi ako budu zarobljeni. [124] Kraljevska mornarica bombardovala je nestabilne zemljane radove na donjem ostrvu Manhattan. [125] Washington je sa sumnjom poslušao savjet generala Greenea i Putnama da brane Fort Washington. Nisu ga uspjeli zadržati, a Washington ga je napustio uprkos primjedbama generala Leeja, jer se njegova vojska povukla na sjever u White Plains. [126] Howeova potjera natjerala je Washington da se povuče preko rijeke Hudson u Fort Lee kako bi izbjegao zaokruživanje. Howe je u novembru iskrcao svoje trupe na Manhattan i zauzeo Fort Washington, nanoseći velike gubitke Amerikancima. Washington je odgovoran za odgađanje povlačenja, iako je okrivio Kongres i generala Greena. Lojalisti u New Yorku smatrali su Howea za oslobodioca i proširili glasinu da je Washington zapalio grad. [127] Patriotski moral dosegao je najniži nivo kada je Lee uhvaćen. [128] Sada smanjena na 5.400 vojnika, Washingtonova se vojska povukla kroz New Jersey, a Howe je prekinuo potjeru, odgodivši napredovanje prema Philadelphiji, i postavio zimske odaje u New Yorku. [129]

Prelazeći Delaware, Trenton i Princeton

Washington je prešao rijeku Delaware u Pennsylvaniju, gdje mu se pridružio Leejev zamjenik John Sullivan sa još 2.000 vojnika. [131] Budućnost Kontinentalne vojske bila je pod znakom pitanja zbog nedostatka zaliha, oštre zime, isteka regruta i napuštanja. Washington je bio razočaran što su mnogi stanovnici New Jerseya bili lojalisti ili su bili skeptični prema izgledu nezavisnosti. [132]

Howe je podijelio svoju britansku vojsku i postavio hesenski garnizon u Trentonu kako bi držao zapadni New Jersey i istočnu obalu Delawarea, [133] ali vojska je izgledala samozadovoljno, pa su Washington i njegovi generali smislili iznenadni napad na Hesijance u Trentonu, koje je nazvao "Pobjeda ili smrt". [134] Vojska je trebala preći rijeku Delaware do Trentona u tri divizije: jednu predvodi Washington (2.400 vojnika), drugu general James Ewing (700), a treću pukovnik John Cadwalader (1.500). Snage su se tada trebale podijeliti, a Washington je krenuo Pennington Roadom, a general Sullivan putovao južno uz obalu rijeke. [135]

Washington je prvo naredio 60 milja potragu za brodovima Durham za prijevoz njegove vojske, a on je naredio uništenje plovila koja bi mogla koristiti Britanci. [136] Prešao je rijeku Delaware u noći između 25. i 26. decembra 1776. i riskirao je zauzimanje iskosa uz obalu Jerseyja. Njegovi ljudi pratili su rijeku sa ledom u susnježici i snijegu sa McConkey's Ferryja, sa 40 ljudi po plovilu. Vjetar je uzburkao vode, pa ih je zasula tuča, ali do 3. sata ujutro 26. decembra uspjeli su preći bez gubitaka. [137] Henry Knox je kasnio, upravljajući uplašenim konjima i oko 18 poljskih topova na trajektima s ravnim dnom. Cadwalader i Ewing nisu uspjeli prijeći zbog leda i velikih struja, a Washington je čekao sumnjajući u njegov planirani napad na Trenton. Nakon što je Knox stigao, Washington je krenuo prema Trentonu kako bi odveo samo svoje trupe protiv Hesijaca, umjesto da riskira da bude primijećen kako vraća svoju vojsku u Pennsylvaniju. [138]

Trupe su uočile položaje Hesija milju od Trentona, pa je Washington podijelio njegove snage u dvije kolone, okupivši svoje ljude: "Vojnici držite svoje oficire. Zaboga, držite svoje oficire." Dvije kolone su bile razdvojene na raskrsnici u Birminghamu. Kolona generala Nathanaela Greena krenula je gornjim Ferry Roadom, predvođena Washingtonom, a kolona generala Johna Sullivana napredovala je prema River Roadu. (Vidi kartu.) [139] Amerikanci su marširali u susnježici i snježnim padavinama. Mnogi su bili bez cipela sa krvavim stopalima, a dvoje je umrlo od izloženosti. S izlaskom sunca, Washington ih je predvodio u iznenadnom napadu na Hesijance, uz pomoć general -majora Knoxa i artiljerije. Hesijani su imali 22 ubijena (uključujući pukovnika Johanna Ralla), 83 ranjena i 850 zarobljenih sa zalihama. [140]

Washington se povukao preko Delawarea u Pennsylvaniju, ali se vratio u New Jersey 3. januara, pokrenuvši napad na britanske redove u Princetonu, gdje je ubijeno ili ranjeno 40 Amerikanaca, a 273 Britanaca ubijeno ili zarobljeno. [141] Britanci su vratili američke generale Hugha Mercera i Johna Cadwaladera natrag kada je Mercer smrtno ranjen, a zatim je stigao Washington i poveo ljude u kontranapad koji je napredovao do 30 metara (27 m) od britanske linije. [142]

Neki britanski vojnici povukli su se nakon kratkog stajanja, dok su se drugi sklonili u dvoranu Nassau, koja je postala meta topova pukovnika Aleksandra Hamiltona. Vašingtonske trupe jurišale su, Britanci su se predali za manje od sat vremena, a 194 vojnika položilo je oružje. [143] Howe se povukao u New York City gdje je njegova vojska ostala neaktivna do početka sljedeće godine. [144] Iscrpljena kontinentalna vojska Washingtona zauzela je zimsko sjedište u Morristownu, New Jersey, prekidajući britanske linije opskrbe i protjerujući ih iz dijelova New Jerseyja.Washington je kasnije rekao da su Britanci mogli uspješno kontrirati njegovom kampu prije nego što su njegove trupe ukopane. [145]

Britanci su i dalje kontrolirali New York, a mnogi vojnici Patriota nisu se ponovo prijavili niti dezertirali nakon oštre zimske kampanje. Kongres je uveo veće nagrade za ponovni prijem i kazne za dezerterstvo kako bi se povećao broj trupa. [146] Strateški gledano, pobjede Washingtona bile su ključne za Revoluciju i poništile su britansku strategiju pokazivanja ogromne snage praćene nuđenjem velikodušnih uvjeta. [147] U februaru 1777. do Londona je stiglo glas o američkim pobjedama kod Trentona i Princetona, a Britanci su shvatili da su Patrioti u poziciji da zahtijevaju bezuvjetnu nezavisnost. [148]

Brandywine, Germantown i Saratoga

U julu 1777. godine britanski general John Burgoyne vodio je kampanju Saratoga južno od Quebeca kroz jezero Champlain i ponovo zauzeo utvrdu Ticonderoga s namjerom da podijeli Novu Englesku, uključujući kontrolu nad rijekom Hudson. Međutim, general Howe u New Yorku, pod britanskom okupacijom, pogriješio je i odveo svoju vojsku južnije u Philadelphiju, a ne uz rijeku Hudson kako bi se pridružio Burgoyneu kod Albanyja. [149] U međuvremenu, Washington i Gilbert du Motier, markiz de Lafayette odjurili su u Philadelphiju da angažiraju Howea i bili šokirani saznanjem o Burgoyneovom napretku u sjevernom dijelu New Yorka, gdje su Patriote predvodili general Philip Schuyler i nasljednik Horatio Gates. Vojska Washingtona manje iskusnih ljudi poražena je u bitkama u Philadelphiji. [150]

Howe je nadmašio Washington u bitci kod Brandywinea 11. septembra 1777. godine i neometan je umarširao u glavni grad države u Philadelphiji. Patriotski napad nije uspio protiv Britanaca u Germantownu u oktobru. General -major Thomas Conway potaknuo je neke članove Kongresa (koji se nazivaju Conway Cabal) da razmisle o uklanjanju Washingtona s komande zbog gubitaka nastalih u Philadelphiji. Pristalice Washingtona su se opirale i stvar je konačno odbačena nakon dugog razmišljanja. [151] Nakon što je zavjera otkrivena, Conway je napisao izvinjenje Washingtonu, dao ostavku i vratio se u Francusku. [152]

Washington je bio zabrinut zbog Howeovog kretanja tokom Saratoga kampanje na sjever, a također je bio svjestan da se Burgoyne kretao na jug prema Saratogi iz Quebeca. Washington je preuzeo određene rizike kako bi podržao Gatesovu vojsku, poslavši pojačanje na sjever s generalima Benediktom Arnoldom, njegovim najagresivnijim komandantom na terenu, i Benjaminom Lincolnom. 7. oktobra 1777. Burgoyne je pokušao zauzeti Bemis Heights, ali ga je Howe izolirao od podrške. Bio je prisiljen da se povuče u Saratogu i na kraju se predao nakon Saratoških bitaka. Kao što je Washington sumnjao, Gatesova pobjeda ohrabrila je njegove kritičare. [153] Biograf John Alden tvrdi: "Bilo je neizbježno usporediti poraze snaga Washingtona i istovremenu pobjedu snaga u gornjem dijelu New Yorka." Oduševljenje Vašingtonom je opadalo, uključujući i male zasluge Johna Adamsa. [154] Britanski zapovjednik Howe dao je ostavku u maju 1778. godine, zauvijek napustio Ameriku, a zamijenio ga je Sir Henry Clinton. [155]

Valley Forge i Monmouth

Vašingtonska vojska od 11.000 ljudi u decembru 1777. otišla je u zimovalište u Valley Forge sjeverno od Philadelphije. Oni su pretrpjeli između 2.000 i 3.000 smrtnih slučajeva tokom ekstremne hladnoće tokom šest mjeseci, uglavnom zbog bolesti i nedostatka hrane, odjeće i skloništa. [156] U međuvremenu, Britanci su udobno bili smješteni u Philadelphiji, plaćajući zalihe u funtama sterlinga, dok se Washington borio s obezvrijeđenom američkom papirnom valutom. Šume su ubrzo bile iscrpljene, a do februara je uslijedio sniženi moral i povećana dezerterstva. [157]

Washington je upućivao opetovane molbe Kontinentalnom kongresu za nabavku zaliha. On je primio delegaciju Kongresa da provjeri uslove vojske i izrazio hitnost situacije, proglasivši: "Nešto se mora učiniti. Moraju se napraviti važne promjene." On je preporučio Kongresu da ubrza isporuke, a Kongres se složio da ojača i finansira linije snabdijevanja vojske reorganizacijom odeljenja komesara. Krajem februara zalihe su počele pristizati. [112]

Neprestano bušenje baruna Friedricha Wilhelma von Steubena ubrzo je pretvorilo regrute Washingtona u discipliniranu borbenu snagu [158], a revitalizirana vojska pojavila se iz Valley Forge početkom sljedeće godine. [159] Washington je Von Steubena unaprijedio u general -majora i postavio ga za načelnika štaba. [160]

Početkom 1778. Francuzi su odgovorili na Burgoyneov poraz i sklopili saveznički ugovor s Amerikancima. Kontinentalni kongres ratifikovao je sporazum u maju, što je predstavljalo francusku objavu rata Britaniji. [161]

Britanci su tog juna evakuisali Philadelphiju u New York, a Washington je sazvao ratno vijeće američkih i francuskih generala. Odabrao je djelomičan napad na Britance koji su se povlačili u bitci kod Monmoutha, Britancima je zapovijedao Howeov nasljednik general Henry Clinton. Generali Charles Lee i Lafayette preselili su se sa 4.000 ljudi, bez znanja Washingtona, te su svoj prvi napad ugušili 28. juna. Washington je razriješio Leeja i postigao remi nakon opsežne bitke. U sumrak su Britanci nastavili povlačenje prema New Yorku, a Washington je svoju vojsku preselio izvan grada. [162] Monmouth je bila posljednja bitka Washingtona na sjeveru, više je cijenio sigurnost svoje vojske nego gradove koji za Britance nemaju veliku vrijednost. [163]

Špijunaža West Point

Washington je postao "prvi američki špijunski majstor" dizajniranjem špijunskog sistema protiv Britanaca. [164] Godine 1778. major Benjamin Tallmadge formirao je Culper Ring po uputi Washingtona kako bi prikriveno prikupio podatke o Britancima u New Yorku. [165] Washington je zanemario incidente nelojalnosti Benedikta Arnolda, koji se istakao u mnogim bitkama. [166]

Sredinom 1780. Arnold je počeo isporučivati ​​britanskom špijunu Johnu Andréu osjetljive informacije čiji je cilj kompromitirati Washington i zauzeti West Point, ključni američki odbrambeni položaj na rijeci Hudson. [167] Historičari [ SZO? ] su kao moguće razloge za Arnoldovu izdaju naveli njegov bijes zbog gubitka unaprijeđenja za mlađe oficire, ili ponavljanje zanemarivanja [ potrebno pojašnjenje ] iz Kongresa. Takođe je bio u dugovima, profitirao je od rata i razočaran nedostatkom podrške Washingtona tokom njegovog eventualnog vojnog suda. [168]

Arnold je više puta tražio komandu nad West Pointom, a Washington je konačno pristao u kolovozu. [169] Arnold se sastao s Andreom 21. septembra, dajući mu planove da preuzme garnizon. [170] Snage milicije zauzele su Andrea i otkrile planove, ali Arnold je pobjegao u New York. [171] Washington je opozvao zapovjednike postavljene pod Arnoldom na ključnim mjestima oko utvrde kako bi spriječio bilo kakvo saučesništvo, ali nije sumnjao u Arnoldovu ženu Peggy. Washington je preuzeo ličnu komandu u West Pointu i reorganizirao svoju odbranu. [172] Andréovo suđenje za špijunažu završilo je smrtnom presudom, a Washington je ponudio da ga vrati Britancima u zamjenu za Arnolda, ali Clinton je to odbila. André je obješen 2. oktobra 1780., uprkos njegovom posljednjem zahtjevu da se suoči sa strijeljanjem, kako bi odvratio druge špijune. [173]

Južno pozorište i Yorktown

Krajem 1778. godine, general Clinton poslao je 3.000 vojnika iz New Yorka u Georgiju i pokrenuo južnu invaziju protiv Savane, pojačanu s 2.000 britanskih i lojalističkih trupa. Odbili su napad patriota i francuskih pomorskih snaga, koji je ojačao britanske ratne napore. [174]

Sredinom 1779. godine Washington je napao irokezne ratnike šest nacija kako bi prisilio britanske indijske saveznike iz New Yorka, odakle su napali gradove Nove Engleske. [175] Indijski ratnici pridružili su se lojalističkim rendžerima predvođenim Walterom Butlerom i opako pobili više od 200 graničara u junu, opustošivši dolinu Wyoming u Pensilvaniji. [176] Kao odgovor, Washington je naredio generalu Johnu Sullivanu da povede ekspediciju koja će izvršiti "potpuno uništenje i devastaciju" irokeznih sela i uzeti njihove žene i djecu za taoce. Oni koji su uspjeli pobjeći pobjegli su u Kanadu. [177]

Vašingtonske trupe ušle su u zgradu 1779. -1780. Godine u Morristown, New Jersey, i pretrpjele svoju najgoru ratnu zimu, sa temperaturama znatno ispod nule. Luka u New Yorku bila je zaleđena, snijeg i led su tjednima prekrivali tlo, a trupama je opet nedostajalo hrane. [178]

Clinton je okupio 12.500 vojnika i napao Charlestown u Južnoj Karolini u siječnju 1780. pobijedivši generala Benjamina Lincolna koji je imao samo 5.100 kontinentalnih trupa. [179] Britanci su okupirali Južnu Karolinu Pijemont u junu, bez otpora Patriota. Clinton se vratio u New York i ostavio 8.000 vojnika kojima je komandovao general Charles Cornwallis. [180] Kongres je zamijenio Lincolna Horatio Gates -om, što nije uspio u Južnoj Karolini, a zamijenio ga je Washington izabran Nathaniel Greene, ali Britanci su već imali jug u svom dohvatu. Vašington je, međutim, osnažen kada se Lafayette vratio iz Francuske s više brodova, ljudi i zaliha [181], a 5.000 francuskih vojnika veterana predvođenih maršalom Rochambeauom stiglo je u Newport na Rhode Islandu u srpnju 1780. [182] Francuske pomorske snage su se tada iskrcale , koju je predvodio admiral Grasse, i Washington su ohrabrili Rochambeaua da premjesti svoju flotu na jug kako bi pokrenuo zajednički kopneni i pomorski napad na Arnoldove trupe. [183]

Vojska Washingtona je u prosincu 1780. godine otišla u zimovalište u New Windsoru u New Yorku, a Washington je pozvao Kongres i državne dužnosnike da ubrzaju odredbe u nadi da se vojska neće "nastaviti boriti pod istim poteškoćama koje su dosad trpjeli". [184] 1. marta 1781. Kongres je ratifikovao članove Konfederacije, ali vlada koja je stupila na snagu 2. marta nije imala ovlašćenja za ubiranje poreza, te je držala države zajedno. [185]

General Clinton poslao je Benedikta Arnolda, sada britanskog brigadnog generala sa 1.700 vojnika, u Virdžiniju da zauzme Portsmouth i izvrši prepad na snage Patriota, odakle je Washington odgovorio slanjem Lafayette na jug da se suprotstavi Arnoldovim naporima. [186] Washington se u početku nadao da će borbu dovesti u New York, povukavši britanske snage iz Virginije i okončavši tamošnji rat, ali Rochambeau je savjetovao Grasseu da je Cornwallis u Virginiji bolja meta. Grasseova flota stigla je uz obalu Virdžinije, a Washington je vidio prednost. Napravio je fintu prema Clintonu u New Yorku, a zatim se uputio na jug u Virginiju. [187]

Opsada Yorktowna bila je odlučujuća saveznička pobjeda združenih snaga Kontinentalne vojske kojom je komandovao general Washington, Francuske vojske kojom je komandovao general grof de Rochambeau, i Francuske mornarice kojom je komandovao admiral de Grasse, u porazu Cornwallisovih Britanaca snage. 19. avgusta počeo je marš do Yorktowna koji su vodili Washington i Rochambeau, koji je sada poznat kao "proslavljeni marš". [188] Washington je komandovao vojskom od 7.800 Francuza, 3.100 milicija i 8.000 kontinenata. Budući da nije imao dovoljno iskustva u opsadnom ratu, Washington se često oslanjao na presudu generala Rochambeaua i koristio se njegovim savjetima o tome kako dalje postupiti. Međutim, Rochambeau nikada nije osporavao autoritet Washingtona kao zapovjednika bitke. [189]

Do kraja septembra, Patriotsko-francuske snage opkolile su Yorktown, zarobile britansku vojsku i spriječile britansko pojačanje iz Clintona na sjeveru, dok je francuska mornarica izašla kao pobjednik u bitci za Chesapeake. Konačna američka ofanziva započela je hicem Washingtona. [190] Opsada je okončana britanskom predajom 19. oktobra 1781. godine, u posljednjoj velikoj bitci na kopnu u Američkom ratu za nezavisnost, preko 7000 britanskih vojnika su postali ratni zarobljenici. [191] Washington je dva dana pregovarao o uslovima predaje, a službena ceremonija potpisivanja održana je 19. oktobra Cornwallis je tvrdio da je bolestan i da je bio odsutan, čime je poslao generala Charlesa O'Haru kao svog punomoćnika. [192] Kao gest dobre volje, Washington je održao večeru za američke, francuske i britanske generale, od kojih su se svi pobratimili u prijateljskim odnosima i identifikovali jedni s drugima kao pripadnici iste profesionalne vojne kaste. [193]

Nakon predaje u Yorktownu, razvila se situacija koja je ugrozila odnose između novoovisne Amerike i Britanije. [194] Nakon niza odmazde pogubljenja između patriota i lojalista, Washington je 18. maja 1782. godine u pismu generalu Mosesu Hazenu [195] napisao da će britanski kapetan biti pogubljen u znak odmazde za pogubljenje Joshue Huddyja, popularni vođa Patriota, koji je obješen po nalogu lojalista Richarda Lippincotta. Washington je želio da se pogubi Lippincott, ali je odbijen. [196] Nakon toga, izabran je Charles Asgill, ždrijebom iz šešira. To je predstavljalo kršenje 14. članka članka o kapitulaciji Yorktowna, koji je ratne zarobljenike štitio od djela odmazde. [195] [197] Kasnije su se osjećaji Washingtona po tom pitanju promijenili i u pismu od 13. novembra 1782, upućenom Asgillu, priznao je Asgillovo pismo i situaciju, izražavajući svoju želju da mu ne učini nikakvu štetu. [198] Nakon mnogo razmatranja između Kontinentalnog kongresa, Alexandera Hamiltona u Washingtonu, i žalbi francuske krune, Asgill je konačno oslobođen, [199] gdje je Washington Asgillu izdao propusnicu koja mu je omogućila prolaz u New York. [200] [195]

Demobilizacija i ostavka

Kako su mirovni pregovori započeli, Britanci su postepeno evakuirali trupe iz Savane, Charlestowna i New Yorka do 1783. godine, a francuska vojska i mornarica su također otišle. [201] Američka riznica je bila prazna, neplaćeni i pobunjeni vojnici prisilili su prekid rada Kongresa, a Washington je odagnao nemire potiskujući Newburgsku zavjeru u martu 1783. Kongres je obećao oficirima petogodišnji bonus. [202] Washington je podnio račun u iznosu od 450.000 dolara troškova koje je podmirio vojsci. Račun je podmiren, iako je navodno bio nejasan u vezi s velikim iznosima i uključivao je troškove koje je njegova supruga napravila posjetom njegovom sjedištu. [203]

Washington je podnio ostavku na mjesto vrhovnog zapovjednika nakon potpisivanja Pariškog ugovora, a on je planirao da se povuče u Mount Vernon. Ugovor je ratifikovan u aprilu 1783. godine, a Hamiltonov kongresni komitet prilagodio je vojsku miru. Washington je komitetu dao svoju perspektivu vojske Osećanja o uspostavljanju mira. [204] Ugovor je potpisan 3. septembra 1783., a Velika Britanija je službeno priznala nezavisnost Sjedinjenih Država. Washington je tada raspustio svoju vojsku, dajući rječito oproštajno obraćanje svojim vojnicima 2. novembra. [205] 25. novembra, Britanci su evakuisali New York, a Washington i guverner George Clinton su zauzeli posjed. [206]

Washington je u kolovozu 1783. savjetovao Kongres da zadrži stalnu vojsku, stvori "nacionalnu miliciju" od odvojenih državnih jedinica i osnuje mornaricu i nacionalnu vojnu akademiju. On je proslijedio svoje naredbe "Zbogom" koje su otpustile njegove trupe, koje je nazvao "jednom patriotskom grupom braće". Prije povratka na Mount Vernon, nadgledao je evakuaciju britanskih snaga u New Yorku, a dočekale su ga parade i proslave na kojima je najavio da je pukovnik Henry Knox unaprijeđen u vrhovnog zapovjednika. [207]

Nakon što je osam i pol godina vodio kontinentalnu vojsku, Washington se oprostio od svojih oficira u kafani Fraunces u prosincu 1783. godine, a nekoliko dana kasnije podnio je ostavku, opovrgavajući lojalistička predviđanja da se neće odreći svoje vojne komande. [208] U posljednjem pojavljivanju u uniformi, dao je izjavu Kongresu: "Smatram nužnom dužnošću zatvoriti ovaj posljednji svečani čin svog službenog života, uvažavajući interese naše najdraže zemlje zaštiti Svemogućeg Boga , i onima koji imaju nadzor nad njim, na njegovo sveto čuvanje. " [209] Ostavka Washingtona je hvaljena u zemlji i inostranstvu i pokazala je skeptičan svijet da nova republika neće izroditi u haos. [210] [k] Istog mjeseca, Washington je imenovan za generalnog predsjednika Društva Cincinnati, nasljednog bratstva, i služio je do kraja života. [212] [l]

Povratak na Mount Vernon

George Washington
Pismo Lafayette -u
1. februara 1784. [214]

Washington je čeznuo za povratkom nakon što je proveo samo deset dana na Mount Vernonu od 8 + 1⁄2 godina rata. Stigao je na Badnje veče, oduševljen što se "oslobodio logorske vreve i užurbanih scena javnog života". [215] Bio je poznata ličnost i bio je posjećen tokom posjete majci u Fredericksburgu u februaru 1784., a primao je stalni broj posjetitelja koji su mu željeli odati počast na Mount Vernonu. [216]

Washington je ponovno aktivirao svoje interese u projektima Velike mračne močvare i kanala Potomac koji su započeli prije rata, iako mu nisu isplatili nikakve dividende, pa je poduzeo 34-dnevno putovanje od 1090 km kako bi provjerio svoje posjede u Ohaju Country. [217] On je nadgledao završetak radova na preuređenju u Mount Vernonu, koji je njegovu rezidenciju pretvorio u vilu koja je preživjela do danas - iako njegova financijska situacija nije bila jaka. Vjerovnici su mu plaćali u amortiziranoj ratnoj valuti, a on je dugovao značajne iznose poreza i plaća. Mount Vernon nije zaradio tokom svog odsustva i vidio je uporno loše prinose usjeva zbog kuge i lošeg vremena. Njegovo imanje zabilježilo je jedanaestu godinu sa deficitom 1787. godine i nije bilo mnogo izgleda za poboljšanje. [218] Washington je poduzeo novi plan uređenja okoliša i uspio je uzgojiti niz brzorastućih stabala i grmlja porijeklom iz Sjeverne Amerike. [219]

Ustavna konvencija iz 1787

Prije nego što se vratio u privatni život u junu 1783., Washington je pozvao na jaku zajednicu. Iako je bio zabrinut da bi mogao biti kritiziran zbog miješanja u građanska pitanja, poslao je cirkularno pismo svim državama, tvrdeći da članovi Konfederacije nisu ništa više od "užeta od pijeska" koje povezuje države. Vjerovao je da je nacija na rubu "anarhije i zabune", osjetljiva na strane intervencije i da će nacionalni ustav ujediniti države pod jakom centralnom vladom. [220] Kada je 29. avgusta 1786. u Massachusettsu izbila Shaysova pobuna zbog oporezivanja, Washington je bio dodatno uvjeren da je potreban nacionalni ustav. [221] Neki nacionalisti su se bojali da je nova republika potonula u bezakonje, pa su se sastali 11. septembra 1786. u Annapolisu kako bi zatražili od Kongresa reviziju članova Konfederacije. Jedan od njihovih najvećih napora, međutim, bio je privući Washington da prisustvuje.[222] Kongres je pristao na ustavnu konvenciju koja će se održati u Philadelphiji u proljeće 1787. godine, a svaka država trebala je poslati svoje delegate. [223]

4. decembra 1786. godine Washington je izabran da predvodi delegaciju Virdžinije, ali je to odbio 21. decembra. Bio je zabrinut oko legalnosti konvencije i konsultovao se sa Jamesom Madisonom, Henryjem Knoxom i drugima. Uvjerili su ga da mu prisustvuje, jer bi njegovo prisustvo moglo izazvati nevoljne države da pošalju delegate i uglade put procesu ratifikacije. [224] 28. marta Washington je rekao guverneru Edmundu Randolphu da će prisustvovati konvenciji, ali je jasno rekao da je pozvan da prisustvuje. [225]

Washington je stigao u Philadelphiju 9. maja 1787. godine, iako je kvorum postignut tek u petak, 25. maja. Benjamin Franklin je predložio Washington za predsjedavanje konvencijom, a on je jednoglasno izabran za generalnog predsjednika. [226] Svrha konvencije koju je naložila država bila je revizija članova Konfederacije sa "svim takvim izmjenama i daljnjim odredbama" potrebnim za njihovo poboljšanje, a nova vlada bit će uspostavljena kada će rezultirajući dokument "uredno potvrditi nekoliko država" . [227] Guverner Edmund Randolph iz Virdžinije predstavio je Madisonov Virdžinijski plan 27. maja, trećeg dana konvencije. Pozvao je na potpuno novi ustav i suverenu nacionalnu vladu, što je Washington visoko preporučio. [228]

Washington je 10. jula napisao Aleksandru Hamiltonu: "Gotovo očajavam što vidim povoljno pitanje u vezi sa procedurom naše konvencije i stoga se kajem što sam imao bilo kakvu agenciju u tom poslu." [229] Ipak, on je svoj ugled ustupio dobroj volji i radu drugih delegata. On je neuspješno lobirao kod mnogih za podršku ratifikaciji Ustava, poput anti-federalista Patricka Henryja Washingtona koji mu je rekao "da je njegovo usvajanje u trenutnim okolnostima Unije poželjno" i proglasio alternativu anarhijom. [230] Washington i Madison su zatim proveli četiri dana na Mount Vernonu ocjenjujući tranziciju nove vlade. [231]

Kancelar Williama i amp Mary

1788. godine Odbor posjetilaca koledža William & amp Mary odlučio je ponovo uspostaviti mjesto kancelara, te je 18. januara izabrao Washington na tu dužnost. [232] Rektor koledža Samuel Griffin poslao je Washington pismu pozivajući ga na tu dužnost , a u pismu od 30. aprila 1788. godine Washington je prihvatio položaj 14. kancelara koledža William & amp Mary. [232] [233] On je nastavio služiti na tom mjestu kroz vrijeme svog predsjedništva do svoje smrti 14. decembra 1799. [232]

Prvi predsjednički izbori

Delegati Konvencije očekivali su da će Washington biti predsjedavajući i prepustili su mu da definira funkciju nakon što bude izabran. [234] [m] Državni birači prema Ustavu glasali su za predsjednika 4. februara 1789. godine, a Washington je sumnjao da većina republikanaca nije glasala za njega. [236] Mandatni datum 4. mart prošao je bez kvoruma Kongresa za prebrojavanje glasova, ali je kvorum postignut 5. aprila. Glasovi su zbrojeni sljedećeg dana [237], a sekretar Kongresa Charles Thomson poslan je u Mount Vernon da kaže Washington je izabran za predsjednika. Washington je osvojio većinu izbornih glasova svake države John Adams je dobio sljedeći najveći broj glasova i stoga je postao potpredsjednik. [238] Washington je imao "tjeskobne i bolne osjećaje" zbog napuštanja "domaće sreće" Mount Vernon, ali je 16. aprila otputovao u New York kako bi bio svečano otvoren. [239]

Washington je svečano otvoren 30. aprila 1789. godine polaganjem zakletve u Federal Hallu u New Yorku. [240] [n] Njegovog trenera predvodila je milicija i orkestar, a pratili su ga državnici i strani uglednici na inauguracijskoj paradi, sa 10.000 ljudi. [242] Kancelar Robert R. Livingston dao je zakletvu, koristeći Bibliju koju su dostavili masoni, nakon čega je milicija ispalila pozdrav od 13 pušaka. [243] Washington je pročitao govor u vijeću Senata, tražeći "to Svemoćno Biće koje vlada svemirom, koje predsjeda vijećima nacija - i čija sredstva pomoći pružaju svaki ljudski nedostatak, posvećuju slobode i sreću ljudi Sjedinjene Države". [244] Iako je želio služiti bez plaće, Kongres je odlučno inzistirao da je prihvati, kasnije je Washingtonu osigurao 25.000 dolara godišnje za podmirivanje troškova predsjedništva. [245]

Washington je pisao Jamesu Madisonu: "S obzirom na to da će prvo u našoj situaciji poslužiti za uspostavljanje presedana, s moje se strane pobožno želi da ti presedani budu fiksirani na istinskim principima." [246] U tu svrhu, preferirao je titulu "Gospodin Predsjednik" u odnosu na veličanstvenija imena koja je predložio Senat, uključujući "Njegova ekselencija" i "Njegovo visočanstvo predsjednik". [247] Njegovi izvršni presedani uključivali su inauguracijsku adresu, poruke Kongresu i formu kabineta izvršne vlasti. [248]

Washington je planirao podnijeti ostavku nakon svog prvog mandata, ali su ga politički sukobi u zemlji uvjerili da bi trebao ostati na dužnosti. [249] Bio je sposoban administrator i sudija talenta i karaktera, a redovno je razgovarao sa šefovima odjela kako bi dobio njihov savjet. [250] On je tolerisao suprotna gledišta, uprkos strahovanju da će demokratski sistem dovesti do političkog nasilja, i sproveo je lagani prelaz vlasti na svog nasljednika. [251] On je tokom cijelog svog predsjedništva ostao nestranački i protivio se podjeli političkih stranaka, ali je favorizirao snažnu centralnu vlast, naklonjen je federalističkom obliku vladavine i ogorčenju republikanske opozicije. [252]

Washington se pozabavio velikim problemima. Stara Konfederacija nije imala ovlasti da se nosi sa svojim radnim opterećenjem i imala je slabo rukovodstvo, nije imala izvršnu vlast, malu birokratiju službenika, veliki dug, bezvrijedan papirnati novac i nije imala moć utvrđivanja poreza. [253] Imao je zadatak da sastavi izvršno odjeljenje i oslanjao se na Tobiasa Leara za savjet pri odabiru njegovih službenika. [254] Velika Britanija je odbila da se odrekne svojih utvrda na američkom zapadu [253], a Barbary gusari su lovili američke trgovačke brodove na Mediteranu u vrijeme kada Sjedinjene Države nisu imale čak ni mornaricu. [255]

Kabinet i izvršna odeljenja

Vašingtonski kabinet
UredImeTermin
PredsjedničeGeorge Washington1789–1797
PotpredsjednikJohn Adams1789–1797
državni sekretarJohn Jay (gluma)1789–1790
Thomas Jefferson1790–1793
Edmund Randolph1794–1795
Timothy Pickering1795–1797
Sekretar TrezoraAlexander Hamilton1789–1795
Oliver Wolcott Jr.1795–1797
Ratni sekretarHenry Knox1789–1794
Timothy Pickering1795
James McHenry1796–1797
Državni tužilacEdmund Randolph1789–1794
William Bradford1794–1795
Charles Lee1795–1797

Kongres je osnovao izvršna odjeljenja 1789. godine, uključujući State Department u julu, Department of War u augustu i Department of Treastery u septembru. Washington je imenovao kolegu Virginijca Edmunda Randolpha za državnog tužioca, Samuela Osgooda za glavnog upravnika pošte, Thomasa Jeffersona za državnog sekretara i Henryja Knoxa za ratnog sekretara. Konačno, imenovao je Aleksandra Hamiltona za ministra finansija. Kabinet Vašingtona postao je konsultativno i savjetodavno tijelo, koje nije predviđeno Ustavom. [256]

Članovi kabineta Washingtona formirali su suparničke stranke s oštro suprotnim stavovima, najžešće ilustriranim između Hamiltona i Jeffersona. [257] Washington je ograničio rasprave u vladi na teme po svom izboru, bez učešća u raspravi. Povremeno je zatražio pismena mišljenja u pisanoj formi i očekivao da će načelnici odjela u skladu s tim izvršiti njegove odluke. [253]

Domaća pitanja

Washington je bio apolitičan i protivio se formiranju stranaka, sumnjajući da će sukob potkopati republikanizam. [258] Njegovi najbliži savjetnici formirali su dvije frakcije, predstavljajući sistem prve stranke. Sekretar Ministarstva finansija Alexander Hamilton osnovao je Federalističku stranku za promicanje nacionalnog kredita i finansijski moćnu naciju. Državni sekretar Thomas Jefferson usprotivio se Hamiltonovoj agendi i osnovao republike Jeffersonian. Washington je, međutim, favorizirao Hamiltonov plan i on je na kraju stupio na snagu - rezultirajući ogorčenim kontroverzama. [259]

Washington je 26. novembar proglasio Danom zahvalnosti radi podsticanja nacionalnog jedinstva. "Dužnost je svih naroda da priznaju promisao Svemogućeg Boga, da se povinuju Njegovoj volji, da budu zahvalni na Njegovim blagodatima i ponizno preklinju Njegovu zaštitu i naklonost." Taj dan je proveo posteći i obilazeći dužnike u zatvoru kako bi im pružio hranu i pivo. [260]

Kao odgovor na dvije peticije protiv ropstva, Georgia i Južna Karolina usprotivile su se i zaprijetile da će "zasvirati u trubu građanskog rata". Washington i Kongres odgovorili su nizom mjera pro-ropstva: crnim imigrantima je odbijeno državljanstvo robovima je zabranjeno da služe u državnim milicijama. Još dvije robne države (Kentucky 1792., Tennessee 1796.) su primljene i nastavak ropstva na federalnim teritorijama južno od rijeke Ohio bilo je zagarantovano. Dana 12. februara 1793, Washington je potpisao zakon o zakonu o odbjeglim robovima, koji je poništio državne zakone i sudove, dozvoljavajući agentima da prelaze državne granice kako bi zarobili i vratili odbjegle robove. [261] Mnogi na sjeveru su se protivili zakonu vjerujući da je tim zakonom dozvoljen lov na glave i otmice crnaca. [262] Donet je i Zakon o trgovini robljem iz 1794. koji je oštro ograničio američko učešće u atlantskoj trgovini robljem. [263]

Narodna banka

Prvi mandat Washingtona bio je u velikoj mjeri posvećen ekonomskim problemima, u kojima je Hamilton osmislio različite planove za rješavanje pitanja. [264] Uspostavljanje javnog kredita postalo je primarni izazov za saveznu vladu. [265] Hamilton je podnio izvještaj zastoju u Kongresu, a on, Madison i Jefferson postigli su kompromis iz 1790. u kojem je Jefferson pristao na Hamiltonove prijedloge duga u zamjenu za privremeno premještanje nacionalnog kapitala u Philadelphiju, a zatim na jug blizu Georgetowna na Potomaku. River. [259] Uslovi su zakonski regulisani Zakonom o finansiranju iz 1790. godine i Zakonom o prebivalištu, koji je Washington potpisao. Kongres je odobrio preuzimanje i plaćanje državnih dugova, uz finansiranje osigurano od carina i akciza. [266]

Hamilton je izazvao kontroverzu među članovima kabineta zalažući se za osnivanje Prve banke Sjedinjenih Država. Madison i Jefferson su se usprotivili, ali je banka lako prošla Kongres. Jefferson i Randolph su insistirali na tome da nova banka nije ovlaštenja koja mu daje ustav, kako je Hamilton vjerovao. Washington je stao na stranu Hamiltona i potpisao zakon 25. februara, a jaz je postao otvoreno neprijateljski raspoložen između Hamiltona i Jeffersona. [267]

Prva financijska kriza u zemlji dogodila se u ožujku 1792. Hamiltonovi federalisti iskoristili su velike zajmove kako bi stekli kontrolu nad američkim dužničkim vrijednosnim papirima, uzrokujući prodor na nacionalnu banku [268], tržišta su se normalizirala do sredine travnja. [269] Jefferson je vjerovao da je Hamilton dio sheme, uprkos Hamiltonovim naporima da se poboljša, pa se Washington ponovo našao usred svađe. [270]

Jefferson -Hamilton feud

Jefferson i Hamilton usvojili su dijametralno suprotne političke principe. Hamilton je vjerovao u jaku nacionalnu vladu koja zahtijeva funkcioniranje nacionalne banke i inozemnih zajmova, dok je Jefferson vjerovao da države i element farme trebaju prvenstveno usmjeravati vladu, a zamjerio mu se i ideja o bankama i stranim kreditima. Na zaprepaštenje Washingtona, dvojica muškaraca uporno su ulazila u sporove i sukobe. [271] Hamilton je zahtijevao da Jefferson podnese ostavku ako ne može podržati Washington, a Jefferson je rekao Washingtonu da će Hamiltonov fiskalni sistem dovesti do rušenja Republike. [272] Washington ih je pozvao da raspišu primirje radi nacije, ali su ga ignorisali. [273]

Washington je poništio svoju odluku o penzionisanju nakon prvog mandata kako bi umanjio stranačke sukobe, ali se svađa nastavila i nakon njegovog ponovnog izbora. [272] Jeffersonove političke akcije, njegova podrška Freneau -ovim Narodne novine, [274] i njegov pokušaj da potkopa Hamiltona umalo su doveli Washington da ga razriješi iz kabineta, Jefferson je na kraju dao ostavku na svoju poziciju u decembru 1793, pa ga je Washington od tada napustio. [275]

Sukob je doveo do dobro definiranih federalističkih i republikanskih stranaka, a stranačka pripadnost postala je neophodna za izbor u Kongres do 1794. [276] Washington se držao podalje od kongresnih napada na Hamiltona, ali ga nije ni javno zaštitio. Seks skandal Hamilton -Reynolds otvorio je Hamiltona za sramotu, ali Washington ga je nastavio cijeniti kao "vrlo visoko cijenjenog" kao dominantnu snagu u uspostavljanju saveznog zakona i vlade. [277]

Pobuna viskija

U ožujku 1791., na Hamiltonov nagovor, uz podršku Madisona, Kongres je nametnuo akcizu na destilirana alkoholna pića kako bi pomogao u smanjenju nacionalnog duga, koji je stupio na snagu u srpnju. [278] Poljoprivrednici su oštro protestirali u pograničnim okruzima Pensilvanije tvrdeći da nisu zastupljeni i da preuzimaju preveliki dio duga, upoređujući svoju situaciju sa prekomjernim britanskim oporezivanjem prije rata za nezavisnost. 2. avgusta Washington je okupio svoj kabinet kako bi razgovarali o tome kako se nositi sa situacijom. Za razliku od Washingtona, koji je imao rezerve prema upotrebi sile, Hamilton je dugo čekao na takvu situaciju i bio je željan da suzbije pobunu koristeći federalna ovlaštenja i silu. [279] Ne želeći uključiti federalnu vladu ako je moguće, Washington je pozvao državne zvaničnike Pensilvanije da preuzmu inicijativu, ali su oni odbili poduzeti vojnu akciju. Vašington je 7. avgusta izdao svoj prvi proglas za pozivanje državnih milicija. Nakon što je pozvao na mir, podsjetio je demonstrante da su, za razliku od vladavine britanske krune, savezni zakon donijeli predstavnici izabrani od strane države. [280]

Prijetnje i nasilje protiv poreznika, međutim, eskalirali su u prkos saveznoj vlasti 1794. godine i doveli do pobune viskija. Washington je 25. septembra izdao konačni proglas kojim je uzalud prijetio upotrebom vojne sile. [280] Savezna vojska nije bila na visini zadatka, pa se Washington pozvao na Zakon o miliciji iz 1792. da pozove državne milicije. [281] Guverneri su poslali trupe, kojima je u početku komandovao Washington, koji su dali naredbu Light-Horseu Harryju Leeju da ih povede u pobunjene okruge. Uzeli su 150 zarobljenika, a preostali su se pobunjenici razišli bez daljnjih borbi. Dvojica zatvorenika osuđena su na smrt, ali Washington je prvi put primijenio svoju ustavnu vlast i pomilovao ih. [282]

Snažna akcija Washingtona pokazala je da bi nova vlada mogla zaštititi sebe i svoje poreznike. Ovo je predstavljalo prvu upotrebu savezne vojne sile protiv država i građana, [283] i ostaje jedini put kada je aktuelni predsjednik komandovao trupama na terenu. Washington je opravdao svoj postupak protiv "određenih samostvorenih društava", koje je smatrao "subverzivnim organizacijama" koje su prijetile nacionalnoj uniji. On nije osporavao njihovo pravo na protest, ali je insistirao na tome da njihovo neslaganje ne smije prekršiti federalni zakon. Kongres se složio i čestitao mu, samo su Madison i Jefferson izrazili ravnodušnost. [284]

Spoljni poslovi

U aprilu 1792. započeli su Francuski revolucionarni ratovi između Velike Britanije i Francuske, a Washington je proglasio neutralnost Amerike. Revolucionarna francuska vlada poslala je diplomatu Građanina Genêta u Ameriku, koji je dočekan s velikim entuzijazmom. On je stvorio mrežu novih demokratsko-republikanskih društava koja promiču interese Francuske, ali Washington ih je osudio i zatražio da Francuzi povuku Genêt. [285] Nacionalna skupština Francuske odobrila je Washingtonu počasno francusko državljanstvo 26. avgusta 1792. godine, u ranim fazama Francuske revolucije. [286] Hamilton je formulirao Jayjev ugovor za normalizaciju trgovinskih odnosa s Velikom Britanijom, uklanjajući ih iz zapadnih utvrda, kao i za rješavanje financijskih dugova preostalih nakon revolucije. [287] Vrhovni sudac John Jay djelovao je kao pregovarač Washingtona i potpisao je sporazum 19. novembra 1794. kritični Jeffersonians, međutim, podržao je Francusku. Washington je razmišljao, a zatim podržao sporazum jer je izbjegao rat s Britanijom [288], ali je bio razočaran što su njegove odredbe pogodovale Britaniji. [289] Mobilizirao je javno mnijenje i osigurao ratifikaciju u Senatu [290], ali se suočio s čestim kritikama javnosti. [291]

Britanci su pristali napustiti svoja utvrđenja oko Velikih jezera, a Sjedinjene Države su izmijenile granicu s Kanadom. Vlada je likvidirala brojne dugove prije revolucije, a Britanci su otvorili britansku Zapadnu Indiju američkoj trgovini. Sporazum je osigurao mir s Britanijom i deceniju uspješne trgovine. Jefferson je tvrdio da je to razljutilo Francusku i da je rat "pozvao, a ne izbjegao" rat. [292] Odnosi s Francuskom poslije su se pogoršali, ostavljajući nasljednog predsjednika Johna Adamsa u budućem ratu. [293] James Monroe bio je američki ministar Francuske, ali Washington ga je opozvao zbog protivljenja Ugovoru. Francuzi su odbili prihvatiti njegovu zamjenu Charles Cotesworth Pinckney, a francuski Direktorij je proglasio ovlaštenje da zaplijeni američke brodove dva dana prije isteka mandata Washingtona. [294]

Poslovi Indijanaca

Ron Chernow opisuje Washington kao da se uvijek trudi biti ravnomjeran u ophođenju s domorocima. On navodi da se Washington nadao da će napustiti svoj putujući lovački život i prilagoditi se fiksnim poljoprivrednim zajednicama na način bijelih doseljenika. Također tvrdi da se Washington nikada nije zalagao za otvoreno oduzimanje plemenske zemlje ili nasilno uklanjanje plemena i da je osuđivao američke doseljenike koji su zlostavljali domoroce, priznajući da se nije nadao miroljubivim odnosima s domorocima sve dok "pogranični doseljenici poštuju mišljenje da ne postoji isti zločin (ili zaista nema zločina) u ubistvu domorodaca kao ubijanje bijelca. " [295]

Nasuprot tome, Colin G. Calloway piše da je "Washington doživotno bio opsesija pridobijanjem indijske zemlje, bilo za sebe ili za svoju naciju, te je pokrenuo politiku i kampanje koje su imale razorne posljedice u indijskoj zemlji." [296] "Rast nacije", izjavio je Galloway, "zahtijevao je oduzimanje indijskog naroda. Washington se nadao da bi proces mogao biti bez krvi i da će se indijski narod odreći svoje zemlje po" fer "cijeni i odseliti se. Ali ako su Indijanci odbijali i pružali otpor, kako su to često činili, smatrao je da nema drugog izbora nego da ih "istrebi" i da su stoga ekspedicije koje je poslao da unište indijske gradove potpuno opravdane. " [297]

Tokom jeseni 1789. godine, Washington se morao boriti s Britancima koji su odbijali evakuirati njihova utvrđenja na sjeverozapadnoj granici i njihovim zajedničkim naporima da potaknu neprijateljska plemena Indijance da napadnu američke doseljenike. [298] [o] Sjeverozapadna plemena pod vođom Miamija Little Turtle udružila su se s britanskom vojskom kako bi se oduprla američkoj ekspanziji i ubila 1500 doseljenika između 1783. i 1790. [299]

Washington je odlučio da je "Vlada Sjedinjenih Država odlučna da će njihova administracija indijskih poslova biti u potpunosti usmjerena velikim načelima pravde i humanosti", [300] i pod uvjetom da ugovori trebaju pregovarati o njihovim zemljišnim interesima. [300] Administracija je moćna plemena smatrala stranim narodima, a Washington je čak pušio mirovnu lulu i pio vino s njima u predsjedničkoj kući u Philadelphiji. [301] Učinio je brojne pokušaje da ih pomiri [302] izjednačavao je ubijanje domorodačkih naroda sa ubijanjem bijelaca i nastojao ih integrirati u evropsko-američku kulturu. [303] Ratni sekretar Henry Knox također je pokušao potaknuti poljoprivredu među plemenima. [302]

Na jugozapadu su propali pregovori između saveznih povjerenika i pljačkaških indijanskih plemena tražeći odmazdu. Washington je pozvao načelnika Creeka Alexandera McGillivraya i 24 vodeća poglavara u New York kako bi pregovarali o sporazumu i tretirao ih kao strane uglednike. Knox i McGillivray zaključili su Njujorški ugovor 7. avgusta 1790. godine u Federalnoj dvorani, koja je plemenima obezbijedila poljoprivredne potrepštine, a McGillivray u činu brigadne general -armije i plaću od 1.500 dolara. [304]

Godine 1790. Washington je poslao brigadnog generala Josiaha Harmara da umiri sjeverozapadna plemena, ali ga je Mala kornjača dvaput razbila i natjerala da se povuče. [305] Zapadna konfederacija plemena koristila je gerilsku taktiku i bila je djelotvorna snaga protiv američke vojske s malo ljudi. Washington je poslao general -majora Arthura St. Claira iz Fort Washington -a na ekspediciju radi uspostave mira na teritoriju 1791. Dana 4. novembra, snage St. Claira su bile u zasjedi i čvrsto ih porazile plemenske snage s malo preživjelih, uprkos upozorenju Washingtona na iznenadne napade. Washington je bio ogorčen zbog, kako je smatrao, pretjerane brutalnosti domorodačkih Amerikanaca i pogubljenja zarobljenika, uključujući žene i djecu. [306]

St. Clair je podnio ostavku, a Washington ga je zamijenio herojem rata za nezavisnost, generalom Anthonyjem Wayneom. Od 1792. do 1793, Wayne je poučavao svoje trupe o taktikama ratovanja Indijanaca i usadio disciplinu koja je nedostajala pod St. Clairom. [307] U avgustu 1794, Washington je poslao Waynea na plemensku teritoriju s ovlaštenjem da ih istjera spaljivanjem njihovih sela i usjeva u dolini Maumee. [308] 24. avgusta, američka vojska pod Waynovim vodstvom pobijedila je zapadnu konfederaciju u bitci za srušeno drvo, a Greenville-ov sporazum u augustu 1795. otvorio je dvije trećine države Ohio za američko naseljavanje. [309]

Drugi mandat

Washington je prvobitno planirao da se povuče nakon prvog mandata, dok mnogi Amerikanci nisu mogli zamisliti da će na njegovo mjesto doći bilo ko drugi. [310] Nakon skoro četiri godine kao predsjednik, i suočavanja s borbama u svom kabinetu i sa partijskim kritičarima, Washington je pokazao malo entuzijazma u kandidaturi za drugi mandat, dok je Martha također htjela da se on ne kandiduje. [311] James Madison ga je pozvao da se ne povuče, jer bi njegovo odsustvo samo dopustilo pogoršanje opasnog političkog raskola u njegovom kabinetu i Domu. Jefferson ga je također molio da se ne povuče i pristao je odustati od napada na Hamiltona, ili bi se također povukao ako to učini Washington. [312] Hamilton je tvrdio da će odsutnost Washingtona biti "osuđeno kao najveće zlo" ​​zemlji u ovom trenutku. [313] Vašingtonov bliski nećak George Augustine Washington, njegov menadžer u Mount Vernonu, bio je kritično bolestan i morao je biti zamijenjen, što je dodatno povećalo želju Washingtona da se povuče i vrati u Mount Vernon. [314]

Kad su se približili izbori 1792. godine, Washington nije javno objavio svoju predsjedničku kandidaturu. Ipak, nijemo je pristao da se kandiduje kako bi spriječio daljnji političko-lični raskol u svom kabinetu. Izborni koledž jednoglasno ga je izabrao za predsjednika 13. februara 1793. godine, a Johna Adamsa za potpredsjednika sa 77 prema 50 glasova. [303] Washington je, uz nominalnu pompu, stigao sam na svoju inauguraciju u svojoj kočiji. Položio zakletvu pomoćnik pravosuđa William Cushing 4. marta 1793. u Kongresnoj dvorani Senata u Philadelphiji, Washington je dao kratko obraćanje, a zatim se odmah povukao u svoju predsjedničku kuću u Philadelphiji, umoran od posla i lošeg zdravlja. [315]

Dana 22. aprila 1793., za vrijeme Francuske revolucije, Washington je izdao svoju čuvenu Proglas o neutralnosti i bio je odlučan da nastavi "ponašanje prijateljsko i nepristrasno prema zaraćenim silama", dok je upozorio Amerikance da se ne miješaju u međunarodni sukob. [316] Iako je Washington priznao francusku revolucionarnu vladu, on bi na kraju zatražio od francuskog ministra da u Americi opozove građanina Genêta zbog afere Citizen Genêt. [317] Genêt je bio diplomatski uzročnik problema koji je bio otvoreno neprijateljski raspoložen prema politici neutralnosti Washingtona. Nabavio je četiri američka broda kao privatnici za napad na španske snage (britanske saveznike) na Floridi, dok je organizovao milicije za udare na druge britanske posjede. Međutim, njegovi napori nisu uspjeli privući Ameriku u vanjske kampanje za vrijeme predsjedavanja Washingtona. [318] Dana 31. jula 1793, Jefferson je podnio ostavku iz kabineta Washingtona. [319] Washington je potpisao Pomorski zakon iz 1794. godine i naredio prvih šest saveznih fregata za borbu protiv barbarskih gusara. [320]

U januaru 1795. Hamilton, koji je želio veći prihod za svoju porodicu, dao je ostavku na mjesto i zamijenio ga je imenovanjem u Washingtonu Oliver Wolcott, Jr. Washington i Hamilton ostali su prijatelji. Međutim, odnos Washingtona s njegovim ministrom rata Henryjem Knoxom se pogoršao. Knox je dao ostavku na dužnost zbog glasina da je profitirao od ugovora o izgradnji američkih fregata. [321]

U posljednjim mjesecima svog predsjednikovanja, Washington su napali njegovi politički neprijatelji i partizanska štampa koja ga je optužila da je ambiciozan i pohlepan, dok je on tvrdio da nije uzimao plaću tokom rata i da je riskirao svoj život u bitci. On je štampu smatrao razdvajajućom, "đavolskom" silom laži, osjećajima koje je izrazio u svom oproštajnom obraćanju. [322] Na kraju svog drugog mandata, Washington se povukao iz ličnih i političkih razloga, zaprepašten ličnim napadima i kako bi osigurao da se mogu održati zaista osporavani predsjednički izbori. Nije se osjećao vezanim za ograničenje od dva mandata, ali njegovo penzionisanje predstavlja značajan presedan. Washingtonu se često pripisuje postavljanje principa dvomjesečnog predsjedništva, ali je Thomas Jefferson prvi odbio da se kandiduje za treći mandat na političkoj osnovi. [323]

Oproštajna adresa

Vašington je 1796. odbio da se kandiduje za treći mandat, vjerujući da će njegova smrt na toj funkciji stvoriti sliku doživotnog imenovanja. Presedan ograničenja u dva mandata stvoren je njegovim odlaskom u mirovinu. [324] U maju 1792. godine, u očekivanju svog odlaska u penziju, Washington je naložio Jamesu Madisonu da pripremi "adresu za odobrenje", čiji je početni nacrt naslovljen "Oproštajna adresa". [325] U maju 1796. godine, Washington je poslao rukopis svom sekretaru za finansije Aleksandru Hamiltonu koji je napravio opsežno prepisivanje, dok je Washington dao konačne izmjene. [326] Dana 19. septembra 1796. godine, David Claypoole's American Daily Advertiser objavio konačnu verziju adrese. [327]

Washington je naglasio da je nacionalni identitet najvažniji, dok će ujedinjena Amerika štititi slobodu i prosperitet. Upozorio je naciju na tri istaknute opasnosti: regionalizam, partizanstvo i strane zaplete, te rekao da "ime AMERIKANA, koje vam pripada, u vašem nacionalnom svojstvu, mora uvijek uzvisiti pravedni ponos patriotizma, više od bilo kojeg naziva proizašlog iz lokalna diskriminacija. " [328] Washington je pozvao muškarce da pređu izvan stranaštva radi općeg dobra, naglašavajući da se Sjedinjene Države moraju koncentrirati na svoje interese. Upozorio je na strana savezništva i njihov utjecaj na unutrašnje poslove, te na ogorčeno stranaštvo i opasnosti političkih stranaka. [329] On je savjetovao prijateljstvo i trgovinu sa svim narodima, ali je savjetovao da ne učestvuje u evropskim ratovima. [330] Naglasio je važnost religije, ustvrdivši da su "religija i moral neophodni oslonac" u republici. [331] Obraćanje Washingtona favoriziralo je Hamiltonovu federalističku ideologiju i ekonomsku politiku. [332]

Washington je zatvorio obraćanje osvrnuvši se na svoje naslijeđe:

Iako sam u pregledu incidenata svoje administracije nesvjestan namjerne greške, ipak sam previše svjestan svojih nedostataka da ne bih vjerovao da sam možda počinio mnoge greške. Šta god oni bili, žarko molim Svemogućeg da otkloni ili umanji zla kojima mogu težiti. Nosiću sa sobom i nadu da ih moja zemlja nikada neće prestati gledati s popustljivošću i da će, nakon četrdeset i pet godina mog života posvećenog njenoj službi s uspravnim žarom, greške nesposobnih sposobnosti biti zaboravljene , kao što i ja uskoro moram biti u vile za odmor. [333]

Nakon početnog objavljivanja, mnogi republikanci, uključujući Madison, kritizirali su adresu i vjerovali da je to anti-francuski dokument kampanje. Madison je vjerovala da je Washington snažno pro-britanski orijentiran. Madison je također bio sumnjičav prema autoru Adrese. [334]

1839. biograf iz Washingtona, Jared Sparks, ustvrdio je da je Washington ". Oproštajna adresa štampana i objavljena sa zakonima, po nalogu zakonodavnih tijela, kao dokaz vrijednosti koju pridaju njenim političkim propisima i njihove naklonosti prema njenom autoru." [335] 1972. godine, vašingtonski naučnik James Flexner rekao je da je oproštajna adresa dobila isto toliko priznanja kao Deklaracija nezavisnosti Thomasa Jeffersona i Gettysburška adresa Abrahama Lincolna. [336] Godine 2010. povjesničar Ron Chernow izvijestio je o Oproštajna adresa pokazala se kao jedna od najutjecajnijih izjava o republikanizmu. [337]

Washington se povukao u Mount Vernon u ožujku 1797. godine i posvetio vrijeme svojim plantažama i drugim poslovnim interesima, uključujući svoju destileriju. [338] Njegove operacije na plantažama bile su minimalno isplative [41], a njegove zemlje na zapadu (Pijemont) bile su pod indijskim napadima i donosile su mali prihod, a tamošnji skvoteri odbijali su plaćati stanarinu. Pokušao je da ih proda, ali bez uspeha. [339] Postao je još posvećeniji federalista. Glasno je podržao zakone o vanzemaljcima i pobunama i ubedio federalistu Johna Marshalla da se kandiduje za Kongres kako bi oslabio Jeffersonianov nadzor nad Virdžinijom. [340]

Washington je postao nemiran u penziji, podstaknut tenzijama sa Francuskom, i pisao je vojnom sekretaru Jamesu McHenryju nudeći da organizuje vojsku predsjednika Adamsa. [341] U nastavku Francuskih revolucionarnih ratova, francuski privatnici su počeli zauzimati američke brodove 1798. godine, a odnosi su se pogoršali s Francuskom i doveli do "kvazi rata". Bez konsultovanja sa Vašingtonom, Adams ga je 4. jula 1798. nominovao za general-potpukovnika i na mesto vrhovnog komandanta vojske. [342] Washington je odlučio prihvatiti, zamijenivši Jamesa Wilkinsona, [343] i on je služio kao zapovjedni general od 13. jula 1798. do svoje smrti 17 mjeseci kasnije. Sudjelovao je u planiranju privremene vojske, ali je izbjegao upletanje u detalje. Savjetujući McHenryja o potencijalnim oficirima za vojsku, činilo se da je napravio potpuni raskid s Jeffersonovim demokratsko-republikancima: "mogli biste što prije očistiti crnu bjelinu, kako biste promijenili principe najprofesionalnijeg demokrata i ništa neće ostaviti bez pokušaja srušiti vladu ove zemlje. " [344] Washington je delegirao aktivno vođenje vojske Hamiltonu, general -majoru. Nijedna vojska nije napala Sjedinjene Države u tom periodu, a Washington nije preuzeo komandu na terenu. [345]

Smatralo se da je Washington bogat zbog dobro poznate "proslavljene fasade bogatstva i veličine" na Mount Vernonu [346], ali gotovo sve njegovo bogatstvo bilo je u obliku zemlje i robova, a ne gotovog novca. Kako bi nadopunio svoj prihod, podigao je destileriju za značajnu proizvodnju viskija. [347] Povjesničari procjenjuju da je imanje vrijedilo oko 1 milijun dolara u 1799 dolara, [348] što je ekvivalentno 15.249.000 dolara u 2020. On je kupio zemljišne parcele kako bi potaknuo razvoj oko novog Saveznog grada nazvanog u njegovu čast, te je prodao pojedinačne parcele do sredine -ulagači u prihodima, a ne više partija velikim ulagačima, vjerujući da će se vjerovatno posvetiti poboljšanju. [349]

Poslednji dani i smrt

12. decembra 1799. godine Washington je pregledao svoje farme na konjima. Vrijeme je sniježilo sa susnježicom. Kasno se vratio kući na večeru. Washington je držao mokru odjeću, ne želeći da gosti čekaju. Sutradan je imao upalu grla. Vrijeme je bilo ledeno i snježno. Washington je označio drveće za sječu. Te večeri se žalio na začepljenje grudi, ali je i dalje bio veseo. [350] U subotu se probudio zbog upale grla i otežanog disanja, pa je naredio nadzorniku imanja Georgeu Rawlinsu da mu ukloni gotovo pola litre krvi, što je uobičajena praksa tog doba. Njegova porodica pozvala je doktore Jamesa Craika, Gustavusa Richarda Browna i Elisha C. Dicka. [351] (Dr. William Thornton je stigao nekoliko sati nakon smrti Washingtona.) [352]

Dr. Brown je mislio da je Washington bolovao od liječenja. Dr Dick je mislio da je stanje ozbiljnija "nasilna upala grla". [353] Nastavili su proces puštanja krvi do otprilike pet pinta, a stanje Washingtona se dodatno pogoršalo. Doktor Dick je predložio traheotomiju, ali drugi nisu bili upoznati s tom procedurom i stoga ih nisu odobrili. [354] Washington je naložio Brownu i Dicku da napuste sobu, dok je on uvjeravao Craika: "Doktore, teško umirem, ali ne bojim se otići." [355]

Smrt Washingtona dogodila se brže nego što se očekivalo. [356] Na samrti je naložio svom privatnom sekretaru Tobiasu Learu da sačeka tri dana prije sahrane, iz straha da će biti pokopan živ. [357] Prema Learu, umro je mirno između 10 i 23 sata. 14. decembra 1799., a Marta je sjedila u podnožju njegovog kreveta. Njegove posljednje riječi bile su: 'Dobro si', iz razgovora s Learom o njegovoj sahrani. Imao je 67 godina. [358]

Kongres je odmah prekinuo za dan nakon vijesti o smrti Washingtona, a predsjednikova stolica je sljedećeg jutra bila obavijena crnom bojom. [359] Sahrana je održana četiri dana nakon njegove smrti 18. decembra 1799. godine u Mount Vernonu, gdje je njegovo tijelo sahranjeno. Konjičica i pješaci predvodili su povorku, a šest pukovnika služili su kao nosioci paljbe. Sahrana u Mount Vernonu bila je ograničena uglavnom na porodicu i prijatelje. [360] Velečasni Thomas Davis pročitao je pogrebnu službu kraj trezora s kratkim obraćanjem, nakon čega je uslijedila ceremonija koju su izveli različiti članovi masonske lože Washington u Aleksandriji, Virdžinija. [361] Kongres je izabrao Light-Horsea Harryja Leeja da iznese hvalospjev. Glas o njegovoj smrti polako je prolazio Crkvena su zvona zvonila po gradovima, a mnoga radna mjesta su zatvorena. [362] Ljudi širom svijeta su se divili Washingtonu i bili su tužni zbog njegove smrti, a memorijalne povorke su održane u većim gradovima Sjedinjenih Država. Marta je godinu dana nosila crni ogrtač za oplakivanje i spaljivala je njihovu prepisku kako bi zaštitila njihovu privatnost. Poznato je da je preživjelo samo pet pisama između para: dva od Marte do Georgea i tri od njega njoj. [363]

Dijagnoza Washington -ove bolesti i neposredni uzrok njegove smrti bili su predmet rasprave od dana njegove smrti. Objavljeni izvještaj dr. Craik i Brown [p] su izjavili da su njegovi simptomi bili u skladu sa cynanche trachealis (upala dušnika), izraz tog razdoblja koji se koristio za opisivanje teške upale gornjeg dijela dušnika, uključujući i grlo. Optužbe se nastavljaju nakon smrti Washingtona u vezi sa medicinskim nesavjestima, a neki vjeruju da je iskrvaren. [354] Razni suvremeni medicinski autori spekulirali su da je umro od teškog slučaja epiglotitisa kompliciranog danim tretmanima, od kojih je najznačajniji veliki gubitak krvi koji je gotovo sigurno uzrokovao hipovolemijski šok. [365] [q]

Washington je sahranjen u starom porodičnom trezoru Washington, na planini Vernon, smještenom na travnatoj padini prekrivenoj stablima vrbe, kleke, čempresa i kestena. U njemu su se nalazili posmrtni ostaci njegovog brata Lawrencea i drugih članova porodice, ali je dotrajali cigleni svod trebao popraviti, što je navelo Washington da u svom testamentu ostavi upute o izgradnji novog svoda. [362] Vašingtonovo imanje u vrijeme njegove smrti vrijedilo je procijenjenih 780.000 dolara 1799. godine, približno ekvivalentno 14.3 miliona dolara 2010. [369] Najveća neto vrijednost Washingtona bila je 587.0 miliona dolara, uključujući njegovih 300 robova. [370]

1830., nezadovoljni bivši zaposlenik imanja pokušao je ukrasti ono što je mislio da je Washington lobanja, što je dovelo do izgradnje sigurnijeg trezora. [371] Sljedeće godine, novi svod je izgrađen u Mount Vernonu kako bi primio posmrtne ostatke Georgea i Marthe i druge rodbine. [372] 1832. godine, zajednički kongresni odbor raspravljao je o premještanju njegovog tijela iz Mount Vernona u kriptu u Kapitoliju. Kriptu je sagradio arhitekta Charles Bulfinch 1820-ih godina tokom rekonstrukcije spaljene prijestolnice, nakon što su Britanci zapalili Washington tokom rata 1812. Južna opozicija bila je snažna, antagonizirana sve većim rascjepom između sjevera i na jugu mnogi su bili zabrinuti da bi posmrtni ostaci Washingtona mogli završiti na "obali stranoj njegovom rodnom tlu" ako se zemlja podijeli, a ostaci Washingtona ostaju u Mount Vernonu. [373]

Dana 7. listopada 1837. godine, posmrtni ostaci Washingtona postavljeni su, još uvijek u originalnom olovnom lijesu, unutar mramornog sarkofaga koji je dizajnirao William Strickland, a izgradio John Struthers ranije te godine. [374] Sarkofag je bio zapečaćen i obložen daskama, a oko njega je izgrađen vanjski svod. [375] Vanjski svod sadrži sarkofage Georgea i Marthe Washington, unutrašnji svod ima ostatke drugih članova porodice i rodbine Washington. [372]

Washington je bio donekle rezerviran u ličnosti, ali je generalno imao snažno prisustvo među drugima. Držao je govore i najave po potrebi, ali nije bio zapaženi govornik ili debater.[377] Bio je viši od većine svojih savremenika [378] Prikazi o njegovoj visini variraju od 6 ft (1,83 m) do 6 ft 3,5 inča (1,92 m) visine, [379] [380] težio je između 210-220 funti (95–100 kg) kao odrasla osoba [381] [382] i bio je poznat po velikoj snazi. [383] Imao je sivo-plave oči i crvenkasto-smeđu kosu koju je nosio napudranu po tadašnjoj modi. [384] Imao je snažno i dominantno prisustvo, što je izazvalo poštovanje njegovih vršnjaka.

Washington je često patio od ozbiljnog karijesa i na kraju je izgubio sve zube osim jednog. Napravio je nekoliko kompleta umjetnih zuba koje je nosio za vrijeme svog predsjednika - od kojih nijedan nije bio od drveta, suprotno općoj nauci. [385] Ovi stomatološki problemi ostavili su ga u stalnim bolovima, zbog čega je uzeo laudanum. [386] Kao javna ličnost, oslanjao se na strogo povjerenje svog zubara. [387]

Washington je u ranoj mladosti bio talentovan konjanik. Sakupljao je punokrvne rase na planini Vernon, a njegova dva omiljena konja bili su Blueskin i Nelson. [388] Kolega iz Virdžinije Thomas Jefferson rekao je da je Washington "najbolji konjanik svog doba i najdražesnija figura koja se mogla vidjeti na konju" [389] lovio je i lisice, jelene, patke i drugu divljač. [390] Bio je odličan plesač i često je posjećivao pozorište. Pio je umjereno, ali se moralno protivio prekomjernom pijenju, pušenju duhana, kockanju i psovkama. [391]

Religija i masonerija

Washington je poticao od anglikanskog ministra Lawrencea Washingtona (njegovog pra-pradjeda), čiji su problemi s engleskom crkvom možda nagnali njegove nasljednike da emigriraju u Ameriku. [392] Washington je kršten kao dijete u aprilu 1732. godine i postao je odani član Engleske crkve (Anglikanske crkve). [393] On je služio više od 20 godina kao trgovac i crkvenjak za župa Fairfax i Truro, Virginia. [394] Privatno se molio i svakodnevno čitao Bibliju, a javno je ohrabrivao ljude i naciju da se mole. [395] Možda se redovito pričešćivao prije rata za nezavisnost, ali to nije učinio nakon rata, zbog čega ga je opomenuo pastor James Abercrombie. [396]

Washington je vjerovao u "mudrog, nedokučivog i neodoljivog" Boga stvoritelja koji je bio aktivan u svemiru, suprotno deističkoj misli. [392] Nazvao je Boga terminima prosvjetiteljstva Providence, the Creator, ili Svemogući, a takođe i kao Božanski Autor ili Vrhovno Biće. [397] Vjerovao je u božansku moć koja je nadzirala ratišta, bila uključena u ishod rata, štitila svoj život i bila je uključena u američku politiku - a posebno u stvaranje Sjedinjenih Država. [398] [r] Moderni povjesničar Ron Chernow postavio je stav da je Washington izbjegavao evangelizacijsko kršćanstvo ili govor paklene vatre i sumpora zajedno sa zajedništvom i svime što je "razmetanje njegovom religioznošću". Chernow je također rekao da Washington "nikada nije koristio svoju religiju kao sredstvo u partizanske svrhe ili u službenim poduhvatima". [400] U njegovoj privatnoj prepisci ne spominje se Isus Krist, a takve reference rijetke su u njegovim javnim spisima. [401] Često je citirao Bibliju ili je parafrazirao, a često se pozivao i na anglikance Knjiga zajedničke molitve. [402] Raspravlja se o tome da li ga najbolje klasifikuju kao hrišćanina ili teističkog racionalistu - ili oboje. [403]

Washington je isticao vjersku toleranciju u narodu s brojnim vjeroispovijestima. Javno je prisustvovao službama različitih kršćanskih vjeroispovijesti i zabranjivao antikatolička slavlja u vojsci. [404] Angažirao je radnike u Mount Vernonu bez obzira na vjersko uvjerenje ili pripadnost. Dok je bio predsjednik, priznavao je velike vjerske sekte i držao govore o vjerskoj toleranciji. [405] On je bio izrazito ukorijenjen u idejama, vrijednostima i načinima razmišljanja prosvjetiteljstva, [406] ali nije gajio nikakav prezir prema organiziranom kršćanstvu i njegovom kleru, "budući da se ja nisam fanatirao ni na jedan način obožavanja". [406] 1793. godine, obraćajući se članovima Nove crkve u Baltimoru, Washington je izjavio: "Imamo obilje razloga za radost što je u ovoj zemlji svjetlo istine i razuma pobijedilo moć netrpeljivosti i praznovjerja." [407]

Masonerija je bila široko prihvaćena institucija krajem 18. stoljeća, poznata po zagovaranju moralnih učenja. [408] Washington je privukla posvećenost masona prosvjetiteljskim načelima racionalnosti, razuma i bratstva. Američke masonske lože nisu dijelile antiklerikalnu perspektivu kontroverznih europskih loža. [409] Masonska loža osnovana je u Fredericksburgu u septembru 1752. godine, a Washington je pokrenut dva mjeseca kasnije, u dobi od 20 godina, kao jedan od svojih prvih upisanih šegrta. U roku od godinu dana napredovao je kroz njene redove i postao majstor mason. [410] Washington je visoko cijenio masonski red, ali je njegova posjeta loži bila sporadična. Godine 1777. konvencija loža u Virdžiniji zatražila je od njega da bude veliki majstor novoosnovane Velike lože Virdžinije, ali je on to odbio zbog obaveza koje je vodio kontinentalnom vojskom. Nakon 1782. često se dopisivao s masonskim ložama i članovima [411], a bio je naveden i kao majstor u povelji Virdžinije Aleksandrijske lože br. 22 1788. [412]

Za života Washingtona, ropstvo je bilo duboko ukorijenjeno u ekonomsko i društveno tkivo Virdžinije. [413] Washington je cijeli svoj odrasli život posjedovao i radio afričke robove. [414] Stekao ih je naslijeđem, stekao kontrolu nad osamdeset i četiri robova dower u braku s Martom i kupio najmanje sedamdeset i jednog roba između 1752. i 1773. [415] Njegovi rani pogledi na ropstvo nisu se razlikovali od bilo koje Virdžinije sadilac vremena. [416] Nije pokazivao moralne zamerke u vezi sa institucijom i svoje robove je nazivao "vrstom imovine". [417] Od 1760 -ih njegovi stavovi su prolazili polako. Prve sumnje izazvane su njegovim prelaskom s duhana na usjeve žitarica, zbog čega je imao skupi višak robova, zbog čega je doveo u pitanje ekonomsku efikasnost sistema. [418] Njegovo sve veće razočarenje institucijom potaknuto je principima Američke revolucije i revolucionarnim prijateljima poput Lafayettea i Hamiltona. [419] Većina historičara slaže se da je revolucija bila ključna za evoluciju stavova Washingtona o ropstvu [420] "Nakon 1783.", piše Kenneth Morgan, ". [Washington] je počeo izražavati unutarnje tenzije oko problema ropstva češće, iako uvijek privatno. "[421]

Mnogi savremeni izvještaji o postupanju sa robovima na planini Vernon različiti su i kontradiktorni. [422] Historičar Kenneth Morgan (2000) tvrdi da je Washington bio štedljiv u trošenju odjeće i posteljine za svoje robove i da im je pružao samo dovoljno hrane, te da je držao strogu kontrolu nad svojim robovima, upućujući svoje nadzornike da rade naporno od zore do sumraka tokom cijele godine . [423] Međutim, povjesničarka Dorothy Twohig (2001) rekla je: "Čini se da su hrana, odjeća i smještaj bili barem adekvatni". [424] Washington se suočio s rastućim dugovima povezanim s troškovima izdržavanja robova. Imao je "ukorijenjeni osjećaj rasne superiornosti" nad Afroamerikancima, ali nije gajio nikakva loša osjećanja prema njima. [425]

Neke porodice robova radile su na različitim lokacijama na plantaži, ali im je bilo dozvoljeno da se posjećuju slobodnim danima. [426] Robovi Washingtona dobili su dva sata slobodnog vremena za obroke tokom radnog dana, a nedjeljom i vjerskim praznicima davali su im slobodno vrijeme. [427] Washington se često lično brinuo za bolesne ili povrijeđene robove, a on je obezbjeđivao ljekare i babice, a robove mu je cijepio protiv velikih boginja. [428] [ neuspješna verifikacija - pogledajte raspravu] U maju 1796., Marthina lična i omiljena robinja Ona Judge pobjegla je u Portsmouth. Na Marthin zahtjev, Washington je pokušao uhvatiti Onu, koristeći agenta trezora, ali ovaj pokušaj nije uspio. U februaru 1797. godine, lični rob Washingtona Hercules pobjegao je u Philadelphiju i nikada nije pronađen. [429]

Neki izvještaji izvještavaju da se Washington protivio bičevanju, ali je ponekad sankcionirao njegovu upotrebu, općenito kao posljednju mjeru, i za robove i za muškarce. [430] Washington je koristio i nagradu i kaznu kako bi potaknuo disciplinu i produktivnost svojih robova. Pokušao je privući osjećaj ponosa pojedinca, dao je bolje ćebad i odjeću "najzaslužnijima", a svoje robove motivirao novčanim nagradama. Vjerovao je da su "budnost i opomena" često bolje odvraćanje od prijestupa, ali će kazniti one koji "neće pošteno izvršiti svoju dužnost". Kazne su se kretale u najstrožoj mjeri od degradiranja do terenskog rada, preko bičevanja i premlaćivanja, do trajnog odvajanja od prijatelja i porodice putem prodaje. Povjesničar Ron Chernow tvrdi da su nadzornici morali upozoriti robove prije nego što su pribjegli udarcima i da su prije bičevanja trebali pismenu dozvolu Washingtona, iako njegova produžena odsustva to nisu uvijek dopuštala. [431] Washington je ostao ovisan o robovskom radu na svojim farmama i pregovarao je o kupovini još robova 1786. i 1787. [432]

U februaru 1786. godine Washington je izvršio popis stanovništva Mount Vernon i zabilježio 224 roba. [433] Do 1799. godine, robova na Mount Vernonu bilo je 317, uključujući 143 djece. [434] Washington je posjedovao 124 roba, iznajmio 40 i držao 153 radi kamate svoje žene. [435] Washington je podržavao mnoge robove koji su bili premladi ili prestari za rad, uvelike povećavajući robovsku populaciju Mount Vernona i uzrokujući gubitak plantaže. [436]

Ukidanje i emancipacija

Na osnovu njegovih pisama, dnevnika, dokumenata, izvještaja kolega, zaposlenika, prijatelja i posjetitelja, Washington je polako razvio opreznu simpatiju prema abolicionizmu koja je na kraju završila emancipacijom njegovih vlastitih robova. [437] Kao predsjednik, javno je šutio o ropstvu, vjerujući da je to pitanje nacionalnog podjela koje može uništiti sindikat. [438]

U pismu Lundu Washingtonu iz 1778. godine jasno je izrazio svoju želju "da napusti crnce" kada je raspravljao o zamjeni robova za zemlju koju je želio kupiti. [439] Sljedeće godine je izjavio svoju namjeru da ne razdvaja porodice kao rezultat "promjene gospodara". [440] Tokom 1780 -ih, Washington je privatno izrazio svoju podršku postepenoj emancipaciji robova. [441] Između 1783. i 1786., dao je moralnu podršku planu koji je Lafayette predložio za kupovinu zemlje i besplatne robove koji bi na njoj radili, ali je odbio sudjelovati u eksperimentu. [424] Washington je 1785. privatno izrazio podršku emancipaciji istaknutim metodistima Thomasu Cokeu i Francisu Asburyju, ali je odbio potpisati njihovu peticiju. [442] U ličnoj prepisci sljedeće godine, on je jasno izrazio svoju želju da instituciju ropstva okonča postupnim zakonodavnim procesom, što je stav koji je u korelaciji s uobičajenom literaturom protiv ropstva objavljenom 1780 -ih godina koju je posjedovao Washington. [443] Znatno je smanjio kupovinu robova nakon rata, ali je nastavio da ih nabavlja u malom broju. [444]

1788. godine Washington je odbio prijedlog vodećeg francuskog abolicionista Jacquesa Brissota o osnivanju abolicionističkog društva u Virdžiniji, rekavši da, iako podržava ideju, nije vrijeme za suočavanje s tim pitanjem. [445] Povjesničar Henry Wiencek (2003.) vjeruje, na osnovu primjedbe koja se nalazi u bilježnici njegovog biografa Davida Humphreysa, da je Washington razmišljao o davanju javne izjave oslobodivši svoje robove uoči svog predsjednikovanja 1789. [446] Istoričar Philip D. Morgan (2005) ne slaže se s tim, smatrajući da je ta primjedba "privatni izraz kajanja" zbog njegove nemogućnosti da oslobodi robove. [447] Drugi povjesničari slažu se s Morganom da je Washington bio odlučan u namjeri da ne riskira nacionalno jedinstvo u vezi s pitanjem koje ima podjele poput ropstva. [448] Washington nikada nije odgovorio na nijednu peticiju protiv ropstva koju je primio, a tema nije spomenuta ni u njegovom posljednjem obraćanju Kongresu ni u oproštajnom obraćanju. [449]

Prvi jasan pokazatelj da je Washington ozbiljno namjeravao osloboditi svoje robove pojavljuje se u pismu koje je pisalo svom sekretaru Tobiasu Learu 1794. godine. [450] Washington je naložio Learu da pronađe kupce za njegovu zemlju u zapadnoj Virdžiniji, objašnjavajući u privatnoj šifri da je on je to činio "da oslobodi određenu vrstu imovine koju posjedujem, vrlo odvratno prema vlastitim osjećajima". [451] Plan, zajedno s drugima koje je Washington razmatrao 1795. i 1796., nije se mogao realizirati jer nije uspio pronaći kupce za svoju zemlju, zbog svoje nespremnosti da razbije ropske porodice i zbog odbijanja nasljednika Custisa da spriječe takvo odvajanje oslobađajući svoje robove dower u isto vrijeme. [452]

Dana 9. jula 1799. godine Washington je završio izradu posljednje oporuke najdužom odredbom koja se tiče ropstva. Svi njegovi robovi trebali su biti oslobođeni nakon smrti njegove supruge Marte. Washington je rekao da ih nije odmah oslobodio jer su se njegovi robovi vjenčali s robovima dower žena. Zabranio je njihovu prodaju ili transport izvan Virdžinije. Njegova volja pod uvjetom da se stari i mladi oslobođeni ljudi brinu o neograničeno mlađima trebali su se naučiti čitati i pisati i smjestiti u odgovarajuća zanimanja. [453] Washington je oslobodio više od 160 robova, uključujući 25 koje je stekao od brata svoje žene radi plaćanja duga oslobođenog diplomiranjem. [454] On je bio jedan od rijetkih velikih Virginijaca koji su držali roblje tokom Revolucionarne ere koji su emancipovali svoje robove. [455]

1. januara 1801. godine, godinu dana nakon smrti Georgea Washingtona, Martha Washington potpisala je naredbu o oslobađanju njegovih robova. Mnogi od njih, koji nikada nisu zalutali daleko od Mount Vernona, prirodno su oklijevali okušati sreću na drugim mjestima, drugi su odbili napustiti supružnike ili djecu koja se još uvijek drže kao robovi doweri (imanje Custis) [456], a također su ostali sa ili blizu Marte. Slijedeći upute Georgea Washingtona u testamentu, sredstva su se koristila za prehranu i odijevanje mladih, ostarjelih i bolesnih robova do početka 1830 -ih. [457]

Naslijeđe Washingtona jedno je od najutjecajnijih u američkoj historiji otkad je bio vrhovni komandant Kontinentalne vojske, heroj revolucije i prvi predsjednik Sjedinjenih Država. Razni povjesničari smatraju da je i on bio dominantan faktor u osnivanju Amerike, ratu za nezavisnost i Ustavnoj konvenciji. [458] Revolucionarni ratni drug Laki konj Harry Lee hvalio ga je kao "Prvog u ratu-prvo u miru-i prvog u srcima svojih sunarodnika". [459] Leejeve riječi postale su znak kojim je ugled Washingtona utisnut u američko pamćenje, a neki biografi su ga smatrali velikim primjerom republikanizma. On je postavio mnoge presedane za nacionalnu vladu i posebno za predsjedništvo, a nazvan je "ocem svoje zemlje" već 1778. [460] [s]

1885. Kongres je Washington proglasio rođendan saveznim praznikom. [462] Biograf iz dvadesetog stoljeća Douglas Southall Freeman zaključio je: "Velika velika stvar koja je utisnuta u tog čovjeka je karakter." Moderni historičar David Hackett Fischer proširio je Freemanovu ocjenu, definirajući karakter Washingtona kao "integritet, samodisciplinu, hrabrost, apsolutnu iskrenost, odlučnost i odluku, ali i toleranciju, pristojnost i poštivanje drugih". [463]

Washington je postao međunarodni simbol oslobođenja i nacionalizma kao vođa prve uspješne revolucije protiv kolonijalnog carstva. Federalisti su ga učinili simbolom svoje stranke, ali Jeffersonianci su godinama nepovjerovali u njegov utjecaj i odgađali izgradnju spomenika Washington. [464] Washington je izabran za člana Američke akademije nauka i umjetnosti 31. januara 1781, prije nego što je uopće započeo svoje predsjedničko mjesto. [465] Posthumno je imenovan u zvanje generala armija Sjedinjenih Država tokom dvjestogodišnjice Sjedinjenih Država kako bi se osiguralo da nikada neće nadmašiti to što je postignuto zajedničkom rezolucijom Kongresa Kongresa Javno pravo 94-479 donesenom 19. januara 1976. godine. , sa datumom stupanja na snagu 4. jula 1976. [466] [t] Dana 13. marta 1978. godine, Washington je vojno unapređen u čin generala armija. [469]

Parson Weems je 1809. napisao hagiografsku biografiju u čast Washingtona. [470] Povjesničar Ron Chernow tvrdi da je Weems pokušao humanizirati Washington, čineći ga manje strogim, te inspirirati "patriotizam i moral" i njegovati "trajne mitove", poput odbijanja Washingtona da laže o oštećenju očeve trešnje. [471] Weemovi izvještaji nikada nisu dokazani niti opovrgnuti. [472] Povjesničar John Ferling, međutim, tvrdi da Washington ostaje jedini osnivač i predsjednik koji se ikada spominjao kao "božanski", te ističe da su historičari najviše pregledali njegov lik, prošlost i sadašnjost. [473] Povjesničar Gordon S. Wood zaključuje da je "najveći čin njegova života, onaj koji mu je dao najveću slavu, njegova ostavka na mjesto vrhovnog zapovjednika američkih snaga." [474] Chernow sugerira da je Washington bio "opterećen javnim životom" i podijeljen "nepriznatim ambicijama pomiješanim sa sumnjom u sebe". [475] Pregledom predsjedničkih izbora i istraživanja iz 1993. Washington je dosljedno rangiran na 4, 3 ili 2 mjestu predsjednika među predsjednicima. [476] Istraživanje Instituta za istraživanje Siena koledža iz 2018. godine svrstalo ga je na prvo mjesto među predsjednicima. [477]

Memorials

Jared Sparks počeo je prikupljati i objavljivati ​​Washington dokumentarne zapise 1830 -ih godine Život i spisi Georgea Washingtona (12 svezaka, 1834–1837). [478] Zapisi Georgea Washingtona iz izvornih rukopisnih izvora, 1745–1799 (1931–1944) je komplet od 39 svezaka koji je uredio John Clement Fitzpatrick, kome je dvjestogodišnja komisija George Washington naručila. Sadrži više od 17.000 pisama i dokumenata i dostupan je na Internetu sa Univerziteta u Virginiji. [479]

Univerziteti

Brojni univerziteti, uključujući Univerzitet George Washington i Univerzitet Washington u St. Louisu, imenovani su u čast Washingtona. [480] [481]


Božićni prijelaz George Washington ’s

Stojeći na obali Pensilvanije na rijeci Delaware, general George Washington —Ronald Rinaldi u stvarnom životu — priprema se za obraćanje svojim trupama. Iako je park siv i turoban, visoka stabla lišena zelenila, atmosfera je svečana, napeta od iščekivanja. Kamere rade prekovremeno dok se trupe odjevene u svijetlu i šaroliku paletu uniformi i kolonijalnih odijela sele u svoje imenovane formacije.Vrijeme je hladno, ali nije tako hladno kao na današnji dan 1776. godine, kada je bijesna mećava mučila istrošene ostatke dobrovoljačke vojske Washingtona.

Tada nije bilo nikoga ko bi svjedočio bijedi ili hrabrosti ovog herojskog benda. Danas su hiljade gledalaca iz cijelog svijeta, mnogi odjeveni u stilsku odjeću, ovdje da gledaju Rinaldijevog Washingtona i njegovih ljudi kako ponovo izvode događaj zaslužan za spas republike.

“Ovo su vremena koja iskušavaju muške duše,##počinje Rinaldi, svečano intonirajući riječi Thomasa Painea#8217 Američka kriza, kao što je Washington učinio da okupi svoje hladne i gladne trupe. Roditelji prećutkuju razgovor male djece i pretvara se u mrmljanje s poštovanjem. “Ljetnji vojnik i sunčani patriota će se, u ovoj krizi, povući iz službe svoje zemlje, ali onaj koji je sada podržava zaslužuje ljubav i zahvalnost muškarca i žene. ”

Rinaldi nastavlja govor koji se na ovom mjestu ponavljao svakog Božića od 1952. godine, kada je Washingtona tumačio glumac St. John (“Sinjin ”) Terrell, koji je tu ulogu igrao 25 ​​godina do 1978., kada ju je prepustio Jacku Kelly, brat princeze Grace. (Nakon 1996. godine George Washington više nije imao neodređen mandat, već ga je na dvogodišnjoj audiciji odabralo sudsko vijeće.)

Kao što se dogodilo kada je Rinaldi započeo mandat 2007. godine, rijeka Delaware ne dopušta prelazak re-enaktora na Božić 2008. Obilne kiše uzrokovale su da se Delaware podigne čak šest inča na sat, prema jednom izvještaju, sa strujama od 15 milja na sat. Kad su zvaničnici parka najavili da će trupe Washingtona morati marširati preko mosta 1905. u New Jersey, iz mase su se oglasili jecaji razočaranja.

Ali iskustvo je Rinaldiju, istražitelju mjesta zločina u okrugu Middlesex, New Jersey, dalo još veću zahvalnost za originalni prijelaz. “Kada ste pročitali kako su ti ljudi prešli prije 230 godina, noću u lošijim uslovima —i to nismo mogli učiniti po danu i sa znatno manjim brojem muškaraca —to je zaista izvanredno,#primjećuje on.

Za Rinaldija, božićni prijelaz dio je lične priče o rekonstrukciji koja je započela 1976. Dok je nacija slavila svoju dvjestotu godišnjicu, Rinaldi je tada imao 14 godina kada je njegova majka, kolumnistka, intervjuirala St. John Terrell. “Terrell je pitao moju majku želim li biti dio prijelaza, jer traže mlađe ljude da se uključe, "#sjeća se. Dobivši uniformu i pokazanu mušketu i pušku koju su nosili vojnici, mladi Ron je bio uhvaćen-na putu da postane doživotni.

Počeo je čitati knjige i učiti što je više moguće o ratu za nezavisnost. Za vrijeme ljetnih školskih raspusta volontirao je kao turistički vodič na strani Washington Crossing Parka u Pennsylvaniji. Godine 1980. diplomirao je američku istoriju na Univerzitetu George Washington u Washingtonu, 1986. godine, a kasnije je stekao zvanje magistra vojne nauke#8217 na Univerzitetu Duke.

Glumac St. John ("Sinjin") Terrell igrao je ulogu Georgea Washingtona 25 godina do 1978. (Al Barry) Re-glumci obučeni kao George Washington i njegova dobrovoljna kontinentalna vojska prelaze rijeku Delaware. (Ljubaznošću Washington Crossing Parka) Svakog Božića, desetine rekonstruktora obiluju obalama rijeke Delaware u znak sjećanja na čuveni prelazak Revolucionarnog rata. (Ljubaznošću Washington Crossing Parka) Uveče 25. decembra 1776. godine George Washington prešao je rijeku Delaware u Trenton, iznenadivši njemačke hesejske trupe koje su tamo bile stacionirane. (Štampa Currier i Ives, Kongresna biblioteka) Robert Rinaldi, istražitelj mjesta zločina u New Jerseyju, započeo je svoj mandat "George Washington" 2007. (ljubaznošću Washington Crossing Park)

Uprkos opsežnim studijama, Rinaldi smatra da mu je ponovno izvođenje dalo uvide koje nema u knjigama. “Istorijske knjige izvještavaju o onome što se dogodilo, ” kaže, “ ali neizvjesnost, način na koji su se ti ljudi osjećali ili gledali ili razmišljali prije nego što su krenuli na tako važan događaj, aspekti su koji postaju jasniji prilikom sudjelovanja u ponovnim izvođenjem . ”

Istorija nam govori da su, nakon što su britanske kopnene i pomorske snage u bitci za New York loše razorile Washington, njegovim ljudima nedostajalo dovoljno hrane, zaklona i odjeće, a neki su bili bez cipela. Mnogi su bili na rubu dezerterstva. Drugi su čekali da im istekne mandat u Kontinentalnoj vojsci za samo nekoliko kratkih sedmica. Washington je hrabro prešao izdajnički Delaware kako bi napao neprijatelja u Trentonu (u “dresovima ”) prije nego što se njegova dobrovoljačka vojska uspjela razići. Bila je to zapanjujuća pobjeda. Zarobio je oko 900 neprijateljskih vojnika i pretrpio je vrlo malo gubitaka.

“U 1776. bilo je onih koji su mislili da će prelazak završiti porazom, kao što su mnoge prethodne bitke imale, ” kaže Rinaldi. “Ovi ljudi su slijedili svoje oficire, i vjerujem da su ih inspirativne riječi koje je Washington izgovorio uvjerile da nastave protiv ogromnih izgleda. ”

Rinaldi, znajući da se mora odreći dragocjene uloge Washingtona, učinio je to ove godine namjerno. Bio je jedan od sudija na audiciji za izbor novog komandanta. Audicija je održana u gledalištu Pennsylvania's Washington Crossing State Park, nekoliko koraka od spomenika iz 1895. koji označava mjesto na koje su porinuti brodovi Washington#8217. Šest veteranskih rekonstruktora koji se natječu za ulogu Washingtona, koji su podnijeli pisma u kojima izražavaju svoju želju i kvalifikacije, bit će ocijenjeni prema kvaliteti svojih pisama i uniformi, njihovoj sposobnosti da dostave odlomke Thomasa Painea#8217s#160Američka kriza, njihovo znanje o istoriji rata za nezavisnost i životu Washingtona.

Svaki muškarac izašao je na scenu na pozadini kopije ikoničnog slikanja prelaza Emanuela Leutzea i suočio se s publikom posjetitelja parka i “insajdera ” — izvođača, prijatelja i porodica. Iako su sve uniforme izgledale dobre kvalitete, kandidati su se dramatično razlikovali po fizičkom izgledu, od niskih i pomalo krupnih do visokih i vitkih. Sudije su postavljale pitanja koja su se ticala ekonomskih ograničenja koja su nametnuli Britanci, kao i pojedinosti o raznim bitkama. Zatim su vijećali.

Pobjednik je bio John Godzieba koji sa 50 godina, sa šest stopa, četiri inča visok i vitke građe, fizički najviše podsjeća na Washington. Učestvovao je u prelasku Delawarea posljednjih 17 godina. Kada je njegovo ime objavljeno, začulo se glasno klicanje “Huzzah! Huzzah! ” od članova njegove regimente. “Bio sam u šoku, ” kaže Godzieba, koji se raduje obraćanju svojim trupama i, naravno, prelasku. “Izlazak iz čamca na obalu New Jerseyja jer će Washington biti nevjerojatno iskustvo. ”

Prelazak brodom je iskustvo koje i Ron Rinaldi još uvijek želi, pa će se još jednom vratiti na audiciju 2011. (U prošlosti je prešao kao redovni rekonstruktor, ali i dalje to želi učiniti kao Washington.) Upitan zašto, kao i mnogi veterani, stalno se vraća, kaže Rinaldi, “Imamo srdačnu dužnost kao Amerikanci da održimo duh koji je našu zemlju učinio sjajnim mjestom. ” Osim toga, “prelaz je bio važan dio mog života i moje porodične božićne tradicije već 33 godine, ” dodaje. “Bio sam na Dvjestogodišnjem prijelazu i ja sam#8217već rekao svom sinu da bi, ako se toga pridržava, mogao vrlo dobro učestvovati na Tricentennial Crossing —i to bi bio neki podvig. ”

Ali na sljedeći Božić, John Godzieba će ustati rano, odjenuti generalsku uniformu, provjeriti vremenske izvještaje i stanje na rijeci. “Stajao sam tamo na hladnoći, snijegu i susnježici gledajući kako su moji prethodnici tumačili Washington dok se upuštao u bacanje kockica na sve ili ništa,##kaže Godzieba. “To događaj ponavljaju glumci koji su najoštriji kritičari —koji ulogu Washingtona čine posebno izazovnom. ”


Za dame iz Trentona

General Washington ne može napustiti ovo mjesto a da ne izrazi svoje priznanje, Matronsama i mladim damama koje su ga primile na tako romantičan i zahvalan način na Trijumfalnoj kapiji u Trentonu, zbog izuzetnog osjećaja koji je doživio u tom afektnom trenutku. Zapanjujući kontrast između njegove bivše i stvarne situacije na istom mjestu-elegantnog ukusa kojim je bio ukrašen za sadašnju priliku-i nevine pojave hora u bijelim ogrtačima koji ga je upoznao uz pjesmu zahvalnice, ostavili su takve utiske na njegovo sjećanje, kako ih, uvjerava ih, nikada neće izbrisati.

Dok se GW -ova stranka približavala Trentonu, bilo je očito da je most preko Assunpink Creeka za njegov prolaz bio pomno ukrašen vijencima zelenila i uređajem otisnutim na luku s datumom oslobođenja Trentona 1776. godine i riječima „Braniteljica majki“ takođe će braniti kćeri. " Na mostu ga je čekala grupa mladih djevojaka i majki iz Trentona sa pjesmom hvale (LB, prema pisanju GW -a, DLC: GW):

„Dobro došao, moćni načelniče još jednom!

Dobrodošli na ovu zahvalnu obalu

Ponovo ima za cilj fatalni udarac

Cilja u tebe, smrtonosni udarac.

„Sajam djevica i grobnica Matrons,

Ova tvoja osvajačka ruka je spasila,

Sagradite za vas, trijumfalne vještice,

Poštujte mu put s cvijećem

Oplemenite svoj put junaku cvijećem. "

Autor oda je bio na glasu kao Richard Howell (1754-1802), advokat iz New Jerseya i federalist, koji je bio guverner države od 1793. do 1801. Za savremeni opis prijema GW -a u Trentonu, pogledajte Kolumbijski Časopis, 3 (1789), 288–90. Vidi i Bowen, inauguracija, opis počinje Clarence Winthrop Bowen. Povijest proslave stogodišnjice inauguracije Georgea Washingtona kao prvog predsjednika Sjedinjenih Država. New York, 1892. opis završava 24–26, a Monaghan, „Opis inauguralnog putovanja počinje Frank Monaghan. "Bilješke o inauguralnom putovanju i inauguralnim ceremonijama Georgea Washingtona kao prvog predsjednika Sjedinjenih Država." Strojopis. Privatno distribuirano, 1939. opis završava, ”30–34. Skica luka bila je uključena u pismo Jane Ewing njenom bratu Jamesu Hunteru, mlađem, 23. aprila 1789. Prema gospođi Ewing, „Dame su pozvane u nizu od luka uz Most i trinaest Djevojke se ne oblače u bijelo sa korpama cvijeća "razbacano cvijeće" oko njegovih nogu konja [.] Sjeo je na konja dok su pjevale, a zatim im napravio niski naklon rekavši da su im dame to učinile velika čast zahtijevala je od njih da mu se, osim njegove najveće zahvale, najugledniji spojevi sastali s njim na trajektu, pješaštvo i draguni napravili su veliki nastup [.] ostao je cijelu noć u Vandigriftsu g. Ewing i nekoliko drugih koji su proveli veče s njim i sljedeće jutro na izlasku Sunca pratilo ga je 8 milja izvan grada ”(DLC: Razni rukopisi). Dok je bio u Trentonu, GW -u je priređena večera i javni prijem u večernjim satima u gradskoj taverni Samuela Henryja. Vjerovatno je prenoćio u Trentonu (kaže gospođa Ewing u “Vandigrifts -u”) umjesto da ide na Princeton, prijedlog pojačan novinskim izvještajima. Tradicija međutim kaže da se preselio na Princeton nakon prijema u gradskoj taverni i proveo noć sa velečasnim dr. Johnom Witherspoonom, bivšim predsjednikom Princeton koledža (Bowen, inauguracija, opis počinje Clarence Winthrop Bowen. Povijest proslave stogodišnjice inauguracije Georgea Washingtona kao prvog predsjednika Sjedinjenih Država. New York, 1892. opis završava 26–27). Nije sigurno da li je adresu primio od predsednika i fakulteta u Princetonu 21. aprila uveče ili 22. aprila ujutru.


Prelazak Delavera

Predanost generala Georgea Washingtona da pređe rijeku Delaware na Božić 1776. nagovijestila je mnoge teškoće s kojima se suočava, kao i konačnu pobjedu Kontinentalne vojske tokom Američke revolucije. Na prvi pogled, odluka o prijevozu 2.400 kontinentalnih vojnika preko ledene rijeke u jednoj noći, direktno u jaku zimsku oluju sa susnježicom i snijegom, izgleda iracionalna.

Odluka Washingtona, međutim, temeljila se na strateškoj motivaciji, shvaćajući da je kontinentalnoj vojsci očajnički potrebna pobjeda nakon mjeseci intenzivnih borbi s nekoliko značajnih poraza i bez većih pobjeda. Washington je također shvatio da je element iznenađenja jedini način da on i njegova vojska imaju šanse pobijediti visoko obučene hesenske plaćenike.

Ujutro 25. decembra 1776. godine, kontinentalni vojnici probudili su se u svojim logorima uz rijeku Delaware na smrznutom, snijegom prekrivenom tlu. Vremenski uslovi pogoršali su se i temperature su padale tokom dana. Kasno popodne, kontinentalci su napustili šatore i počeli se formirati uz rijeku u očekivanju noćnih događaja. Washington je kao rezultat toga zadržao u tajnosti gotovo sve detalje prelaska, niko od vojnika nije znao ništa o svojoj predstojećoj misiji.

Washington i rsquos prelazeći rijeku Delaware 25. decembra 1776. dopustili su njegovoj vojsci da sljedećeg jutra napadne Hesije kod Trentona.

Vašingtonov plan je bio da noću pređe rijeku, maršira do obližnjeg grada Trentona u New Jerseyju i napadne hesenski garnizon neposredno prije zore. Vrijeme je bilo najveći neprijatelj Washingtona u borbi protiv njega, njegova naređenja su pozvala različite pukove da se okupe na svojim određenim prijelazima najkasnije do zalaska sunca. Neposredna blizina graničnih prelaza omogućila je vojnicima da započnu putovanje odmah nakon pada noći i završe prelazak najkasnije do ponoći. Nakon što je prešao Washington, namjeravao je da se vojske ponovo okupe i marširaju otprilike deset milja do Trentona, stigavši ​​tamo najkasnije u pet sati ujutro kako bi postigle iznenađenje. Uprkos pedantnom planiranju, raspored je propao skoro pre nego što je i počeo.

Mnogi pukovi su stigli do rijeke tek nakon mraka. Osim toga, jaka zimska oluja koja je uključivala vjetar, kišu, snijeg, grad i susnježicu susrela je vojnike na obalama rijeke značajno usporavajući njihov prelazak. Mnogi čamci morali su se boriti protiv zastoja u ledu i nepovoljnih struja. Da stvar bude još gora, ekstremni mrak uzrokovan olujom otežao je nautičarima da vide suprotnu obalu.

Potreba korištenja većih trajekata za prenošenje artiljerije preko rijeke izazvala je još veća kašnjenja. Washington je prešao rijeku s Marblehead mornarima Johna Glovera i po dolasku raspravljao o tome treba li otkazati cijelu operaciju jer je kasnila više od tri sata. Washington je odlučio da je povlačenje bilo preskupo i bolno je posmatrao kako njegova vojska nastavlja da curi preko rijeke.

Smrznuta i umorna kontinentalna vojska okupila se na obali Jerseyja bez većih debakla. Nakon što je spreman, Washington je poveo svoju vojsku na put prema Trentonu. Tamo je osigurao prvu veliku vojnu pobjedu Kontinentalne vojske u ratu. Bez odlučnosti, otpornosti i vodstva koje je Washington pokazao prilikom prelaska rijeke Delaware, pobjeda kod Trentona ne bi bila moguća.

Cody Lass
Texas Tech University

Bibliografija:

Fisher, David Hackett, Washington Crossing the Delaware (New York: Oxford University Press, 2004).

Higginbotham, Don, Rat za nezavisnost Amerike: vojni stavovi, politike i praksa, 1763-1789 (Boston: Northeastern University Press, 1983).

Middlekauf, Robert. Slavni uzrok: Američka revolucija, 1763-1789 (New York: Oxford University Press, 1985).


Vašingtonsko kampiranje u Morristownu, New Jersey i "tvrda zima" 1779-1780

Dok je kamp kontinentalne vojske u Valley Forgeu u zimu 1777-1778 jedan od najpamćenijih događaja u američkoj historiji, vašingtonsko kampiranje u Morristownu u New Jerseyju u zimi 1779-1780 označilo je još jednu važnu prekretnicu u ratu za nezavisnost . Kontinentalna vojska kampirala je u Morristownu otprilike šest mjeseci u rasponu od 1. decembra 1779. do 22. juna 1780. Pojačanje patriota pod francuskim komandantom, grofom d'Estaingom, nije uspjelo da ponovo zauzme grad Savannah, Georgia, ili da učini značajno napredak duž istočne obale u ljeto 1778. Na sjeveru su britanske snage ostale u blizini New Yorka nakon njihove evakuacije iz Philadelphije iste godine, stvarajući zastoj između crvenih mantila i glavnog dijela kontinentalne vojske . Do 1779. godine plima rata počela se premještati na južne kolonije. Najveći dio Washingtonske vojske ostao je na sjeveru, a u zimu 1779.-1780. Washington je odabrao Morristown u New Jerseyju za mjesto zimskog logora svojih trupa.

Smješten između New Yorka i Philadelphije, Morristown, New Jersey pružio je stratešku lokaciju vašingtonskoj vojsci za kampiranje. Grad je bio središte lokalnog poljoprivrednog rudarstva i drvne građe, što će kasnije osigurati vojsci Washingtona potrebne resurse za izgradnju zimskih skloništa. Kao što je Washington pisao Kongresu, kamp u blizini Morristowna pružio je lokaciju "kompatibilnu s našom sigurnošću koja je također mogla opskrbljivati ​​vodu i drvo za pokrivanje i gorivo". Ovo nije bio prvi put da su Washington i njegovi ljudi logorovali u području Morristown. Washington je odabrao Morristown za kamp kontinentalne vojske u zimi 1776-1777, nakon pobjeda Patriota kod Trentona i Princetona. Tokom te zime, Washington je počeo raditi cijepljenje vojske i mnogih civila koji žive u gradu i okolici kako bi se borio protiv prijetnje epidemije malih boginja.

Nakon što su u prosincu 1779. umarširali u Morristown, trupe Washingtona smjestile su se u planinskom području u blizini zvanom Jockey Hollow. Kontinentalni vojnici posjekli su hiljade hektara drva kako bi izgradili "grad od brvnara" od više od hiljadu drvenih konstrukcija u koje je bilo smješteno po dvanaest ljudi. Mjesto je također sadržavalo parade i prostorije za oficire. Procjenjuje se da se 10-12.000 vojnika ulogorilo u Morristownu, iako su dezerterstva i smrtni slučajevi smanjili broj na samo oko 8.000, a Washington je tvrdio da je čak jedna trećina ovih vojnika nesposobna za obavljanje dužnosti. Uprkos faktorima koji idu u prilog ovoj lokaciji, uslovi u Morristownu bi se na kraju pokazali još oštrijima i teže ih je izdržati od onih u Valley Forgeu nekoliko godina ranije.

Dok je bio u kampu u Morristownu, Washington je imao sjedište u kući pukovnika Jacoba Forda mlađeg i njegove supruge Teodosije.Za vrijeme boravka u dvorcu Ford, Washington je zabilježio intenzivnu hladnoću kojoj su on i njegove trupe bili izloženi, opisujući zimu kao „jako hladnu i smrzavajuću“. Martha Washington pridružila se svom suprugu u Morristownu u rano proljeće. Iako je rezidencija bila veća od Potts House -a u kojoj je Washington imao sjedište u Valley Forge -u nekoliko godina ranije, Washington je dijelio dom sa gospođom Ford i njenom djecom, kao i slugama obje porodice, pomoćnicima u Washingtonu i bilo kojim posjetitelja, stvarajući pretrpan prostor. Washington je iz Fordove kuće radio na prevazilaženju mnogih izazova s ​​kojima se njegova vojska suočila tokom zime 1779-1780.

Izuzetna hladnoća pokazala se kao jedno od najvećih vojnih suđenja tokom zime u Morristownu. Iako je Valley Forge zapamćen po teškim uslovima, te zime u Morristownu, trupe Washingtona suočile su se sa još gorčijom hladnoćom nego što su bile svjedoci u Pensilvaniji nekoliko godina prije. Poznata kao „teška zima“, sezona koja je premostila kraj 1779. i početak 1780. pokazala se jednom od najhladnijih u istoriji. Morristown je tokom boravka Kontinentalne vojske tamo dobio 28 snježnih padavina, što je povećalo bijedne uslove s kojima su se trupe suočile zbog nestašice hrane i zaliha. Početkom januara došlo je do mećave koja je trajala dva dana, ostavljajući za sobom 4 metra snega. Temperatura je često ostala ispod nule, a snježni nanosi su se gomilali dok su se vojnici borili da se zagriju sa svojom oskudnom odjećom i ćebadima. Izazovi koje je predstavljala niska temperatura samo su pogoršani ozbiljnim nedostatkom hrane i zaliha vojske. Cipele, košulje i ćebad bili su oskudni, pa su uslovi postali još mračniji jer su vojnici nastojali da se odbiju od gladi i hladnoće.

Nedostatak hrane i drugih namirnica takođe su predstavljali stalan izazov za vojsku u Morristownu. Svježe meso obično nije bilo dostupno, a zbog nedostatka brašna hljeb je često bio oskudan. Washington je primijetio da su vojnici ponekad išli "5 ili 6 dana zajedno bez hljeba, ponekad isto toliko dana bez mesa, a jednom ili dva puta dva ili tri dana bez ijednog". Prema nekim izvorima, vojnici su bili toliko očajnički željni hrane da su jeli koru drveća, kožu starih cipela ili čak pse, što je situaciju pogoršala činjenica da se Morristown nalazio usred brojnih lokalnih farmi. Uprkos njihovoj blizini poljoprivrednom zemljištu, suša je prije stvorila nestašice u sezonama žetve, a poljoprivrednici često nisu bili voljni odreći se usjeva da bi prehranili vojnike. Mnogi poljoprivrednici smanjili su broj hektara koje su obrađivali kako je rat odmicao. To je bilo zbog loših cijena koje su kontinentalci nudili za robu. Ružno vrijeme dodatno je otežalo transport raspoloživih zaliha vojsci. Uzdržanost članova zajednice u pružanju podrške Kontinentalnoj vojsci predstavljala je stalni izvor frustracije za vrhovnog komandanta. Iako je Washington mrzio ljutiti mještane dopuštajući svojim trupama da im opljačkaju farme i polja, na kraju je dopustio oduzimanje žita i stoke sa obližnjih imanja kako bi spriječio gladovanje svojih trupa.

Tokom revolucije, Kontinentalni kongres je delegirao odgovornost snabdijevanja vojske materijalima i namirnicama za trinaest kolonija, što je često rezultiralo praznim komesarima. U cirkularnom pismu državama, koje je napisano 16. decembra 1779., Washington je rekao da je „stanje vojske u pogledu zaliha izvan opisa alarmantno, prošlo je pet ili šest tjedana s polovicom dodatka, a mi nemamo tri dana Kruha ili trećeg dodatka pri ruci niti bilo gdje na dohvat ruke. " Washington je izrazio svoju zabrinutost u vezi nestašice hrane, zaliha i plata za vojsku, detaljno opisujući odsustvo odgovarajućih obroka i sredstava za nabavku potrebnih namirnica. Prema Washingtonu, vojska "nikada nije doživjela sličan ekstrem u bilo kojem razdoblju rata", što ukazuje na njegovu uznemirenost zbog uslova s ​​kojima se njegove trupe suočavaju. On je izrazio bojazan da će se bez olakšanja "vojska nepogrešivo raspasti za dvije sedmice". Neki povjesničari sugeriraju da je ovo iskustvo s trinaest kolonija tokom Revolucije utjecalo na zalaganje Washingtona za centraliziraniju saveznu vladu tijekom ustavnih konvencija s kraja 1780 -ih.

Finansijski problemi predstavljali su još jedan izvor poteškoća za Kontinentalnu vojsku tokom zimskog logora u Morristownu. Nakon značajne depresijacije kolonijalne valute, Kontinentalna vojska se borila da pronađe sredstva za transport zaliha, slanje poruka ili čak kupovinu lokalnih namirnica, čiji su prodavači oklijevali prihvatiti kolonijalnu valutu koja je često mijenjala vrijednost. Mnogi vojnici mjesecima nisu bili plaćeni, što je povećalo njihove frustracije i povećalo rizik da će napustiti ili izabrati da ne nastave podržavati ratne napore. Plaće vojnika često su kasnile pet do šest mjeseci, što je otežavalo privlačenje novih regruta, osiguranje ponovnog zapošljavanja ili zadržavanje službenika koji nisu mogli uz minimalnu plaću izdržavati svoje porodice kod kuće. Ovo je samo povećalo zabrinutost Washingtona o sudbini njegove vojske.

Brige o pobunama, napuštanju i britanskom napadu na ranjivu kontinentalnu vojsku mučile su Washington tokom cijelog logora u Morristownu. U proljeće su pukovi sa linije Connecticut izveli pobunu u kampu, uzvraćajući zbog kašnjenja u platama i nedostatka osnovnih zaliha. Iako je mala pobuna brzo ugušena, snažno je podsjetila na nezadovoljstvo vojske i demoralizirano stanje.

Kontinentalna vojska je također vidjela nekoliko važnih ličnih i političkih događaja dok se logorovala u Morristownu. Dana 23. decembra 1779. godine, Benedikt Arnold, koji će kasnije postati najzloglasniji izdajnik Revolucije, bio je na vojnom sudu u Morristownu, gdje mu je suđeno zbog zloupotrebe ovlasti vojnog časnika radi financijske koristi. U maju 1780. godine, markiz de Lafayette se vratio u Sjedinjene Države i ponovo se ujedinio sa Washingtonom u kampu Morristown. Nakon što je prethodnu godinu proveo uvjeravajući francuskog kralja da podrži revoluciju, markiz se pridružio kontinentalnoj vojsci noseći dobre vijesti - Francuzi će poslati drugu flotu brodova preko Atlantika u pomoć snagama Patriota. Logor u Morristownu pokazao se značajnim i za desnu ruku Washingtona, Aleksandra Hamiltona, koji je te zime upoznao Elizabeth Schuyler, svoju buduću suprugu.

Slično kao Valley Forge, zimsko kamp u Morristownu, New Jersey postao je važan simbol patriotizma i upornosti u američkoj revoluciji. U možda najtežem zimskom logoru u ratu, Patriotske snage su se držale zajedno, uprkos uslovima koji su prijetili da će rastrgati vojsku. U zimu 1779.-1780., Upornost i odlučnost Kontinentalne vojske da savlada izazove s kojima su se suočili pripremili su ih za kampanje koje će na kraju osigurati američku nezavisnost.


George Washington: Vrhovni komandant

George Washington najbolje se pamti kao prvi predsjednik Sjedinjenih Država, ali možda i ne bi bilo Sjedinjenih Država, da Washington nije tako vješto nastupio u ulozi za koju se činilo da je rođen: vrhovni komandant Kontinentalna vojska.

Njegova iskustva u francuskom i indijskom ratu bila su neprocjenjiva u poučavanju suptilnosti ratovanja na američkom kontinentu. Služenje britanske krune u njihovom ratu protiv Francuza 1750 -ih pripremilo bi ga za sukob koji se pojavio dvije decenije kasnije: Borba za nezavisnost od krune kojoj je nekada služio, u savezu s Francuzima protiv kojih se nekada borio.

Washington je bio član Djevičanske kuće Burgesses od 1758. do 1775. Govoreći prije sastanka tog tijela ubrzo nakon Bostonske čajanke, nakon što su Britanci zatvorili luku u Bostonu, Washington je rekao: "Podići ću hiljadu ljudi, izdržavat ću ih o svom trošku i marširam njima na čelu do reljefa Bostona.

Journe de Lexington
Fransoa Godefroj
Datum nepoznat

18. aprila 1775. major Pitcairn iz britanske vojske pucao je na američku miliciju okupljenu na Lexington Common. To je bio pucanj koji se čuo širom svijeta. Američka revolucija je bila u toku. Grupe milita iz svih kolonija otputovale su u Boston.

Washington imenovao vrhovnog komandanta
Currier & Ives, oko 1876

Jedan od prvih koraka novog kontinentalnog kongresa bio je organiziranje vojske okupljene oko Bostona, nazivajući je kontinentalnom vojskom. John Adams iz Massachusettsa nominirao je Washington, tada pukovnika milicije u Virdžiniji, za vrhovnog zapovjednika vojske, bilježeći u svoj dnevnik:

Adams je bio uvjerljiv i Kongres se složio s njegovom preporukom. Washington je prihvatio imenovanje, ali bila je to standardna praksa da se pokaže velika poniznost kada se na taj način oda počast. Washington je to učinio u svom govoru o prihvaćanju:

Vašingtonov zamjenik
General Artemus Ward
Datum i izvođač nisu poznati

General Washington se pripremao za polazak u Boston. Oni koji su služili pod njegovom komandom bili su general -majori Artemus Ward, Charles Lee, Phillip Schuyler i Israel Putnam. Takođe je poslano i osam brigadnih generala. To su bili Seth Pomeroy, Richard Montgomery, David Wooster, William Heath, Joseph Spencer, John Thomas, John Sullivan i Nathanael Greene. Na generalov zahtjev, Horatio Gates je imenovan za generalnog ađutanta i dobio je čin brigadira.


Prava priča o odlučujućem božićnom napadu Georgea Washingtona#8217s u Trentonu

TRENTON, N.J. - Svi znamo priču iz istorije srednje škole. Ili mislite da imamo.

General George Washington i njegova umorna i sićušna kontinentalna vojska postigli su jednu od najznačajnijih pobjeda na bojnom polju u američkoj istoriji na Božić 1776. godine.

Kontinentalci su iznenada izveli napad na Hesije - plaćenike iz Njemačke koji su štitili Trenton, N.J., u ime Britanaca.

Priča kaže da su Hessi imali više vatrene moći. No, ostali su ranjivi na iznenadni napad jer su se napili slaveći praznik i onesvijestili se.

Njihov vođa bez računa, pukovnik Johann Rall, poginuo je u bitci s porukom u džepu košulje od lokalnog špijuna koji ga je upozorio na predstojeći napad.

Prava priča o onome što se dogodilo tog Božića daleko je zanimljivija i složenija. Prepričava se svake godine za vrijeme “Patriots Week-a”-proslave velike pobjede koja uključuje i ponovnu bitku, koja privlači hiljade ljudi na obalu rijeke Delaware u Pennsylvaniji i New Jerseyu.

Muzej stare kasarne u Trentonu središte je akcije tokom Patriotske sedmice. Tamo se mogu pitati kolonijalni rekonstruktori šta znaju o Mosesu Doanu, lojalnom špijunu suprotstavljenom američkoj revoluciji koji je pokušao upozoriti napad Rall of Washington ’s.

Može se razgovarati s čovjekom koji igra ulogu Rall -a i saznati o teškim okolnostima pod kojima je djelovao šef Hessian. Može se otkriti gdje bi zaista trebala biti zasluga za veliku pobjedu tog dana.

Muzej stare kasarne nalazi se na mjestu gdje je dva desetina Hesijana boravilo kada je počela bitka za Trenton. (Fotografija: Kevin Mooney)

Ispravljanje istorijskog zapisa

Prvo, Washington jednom nije bio nadmašen. Povijesni zapisi pokazuju da je prešao Delaware s 2.400 kontinentalnih vojnika, uključujući dva tuceta lakih konjanika Philadelphije i 18 topova kako bi se suprotstavio samo 1600 Hessi naoružanih sa šest topova i pod Ralovom komandom.

Washington je podijelio svoje snage između generala Nathaniela Greenea, koji je marširao Pennington Roadom, i generala Johna Sullivana, koji je marširao uz River Road. Obje kolone su pogodile hesenske predstraže oko 8 sati ujutro. Washington je marširao s Greenovom kolonom i postavio svoje topove na vrh King Street (sada Warren Street).

Gotovo 900 Hesena je zarobljeno, 83 su ranjena, a 22 su ubijena tokom prve bitke za Trenton. Na američkoj strani, dva vojnika su poginula od izloženosti, a pet drugih je ranjeno, uključujući poručnika Jamesa Monroea, koji će postati prvi ranjeni veteran u borbi koji je služio kao predsjednik, i Williama Washingtona, generalovog rođaka.

Ostale istaknute ličnosti koje su učestvovale na američkoj strani bili su budući predsjednik James Madison, budući predsjednik Vrhovnog suda John Marshall, budući potpredsjednik Aaron Burr i budući ministar finansija Alexander Hamilton.

Spomenik bitke na vrhu ulice North Warren Street (ranije King Street) označava mjesto gdje je Washington postavio topove. (Fotografija: Kevin Mooney)

Drugo, Hessi nisu bili pijani. Bili su umorni od gotovo stalnog uznemiravanja lokalnih milicija.

John Godzieba, stanovnik Langhornea, PA, koji je prikazao Washington u najnovijem rekonstrukciji, kaže da je milicija okruga Hunterdon održavala stalni pritisak na hesenski garnizon "do te mjere da su morali spavati s opremom". Godzieba, policajac u Bristolu, dodaje:

Kad su tog jutra nakon Božića čuli prve pucnje, mislili su da je to samo još jedna lokalna milicija, a ne cijela vojska Washingtona koja će ih oboriti.

I o toj bilješci. Da, Rall je imao jednu u džepu kada je umro 26. decembra. Primio je novčanicu dok je igrao karte u kući Abrahama Hunta, trgovca iz Trentona. O tome kako je to dospjelo mnogo se raspravlja među rekonstruktorima i povjesničarima.

Rall nije govorio niti pisao engleski, pa da bilješka nije na njemačkom jeziku, ionako mu ne bi bila od velike koristi. Također, priroda špijunaže je da takve poruke nisu često u pisanoj formi, pa se nastavljaju pitanja ko je to napisao i šta je rekla.

Joseph Malit iz Maple Wooda, N.J., koji je ove godine portretirao hesenskog zapovjednika, kaže: „Na Božić je bio još jedan napad koji je uspješno odbijen. Pa kad je Rall primio poruku, vjerovatno je mislio da je to stara vijest. ”

Prema jednoj verziji događaja, špijun Doan je općenito saznao za plan - čak i većina vojnika Washingtona nije znala pojedinosti sve dok nije počela bitka - i prešao je rijeku kod Coryell's Ferryja (sada New Hope, PA) uz pomoć drugih lojalista. Zatim je na konju otputovao u Trenton da upozori Rall -a, ali bez uspjeha.

U upozorenje bi ionako bilo teško povjerovati.

Dok su se Rall i njegovi ljudi borili protiv lokalnih milicija, Washington je zaplijenio kablovske trajekte nalik na šlepe koji su se koristili za prijevoz konja, topova i topništva iz dijelova Bristola i Eastona, Pa., Te ih odveo u McKonkey's Ferry u okrugu Bucks, PA. gde je došlo do prelaska.

Hesijanski vojnici dobili su loš rep, kaže John Godzieba, koji je glumio Georgea Washingtona. (Fotografija: Kevin Mooney)

Braneći hesenskog komandanta

Richard Patterson, izvršni direktor Muzeja stare kasarne, procjenjuje da je Washingtonu trebalo oko devet sati da završi prelazak jer je jaka snježna i ledena oluja pogodila oko 23 sata.

Kontinentalci su stigli na stranu New Jerseyja oko 3 sata ujutro i započeli marš od devet milja do Trentona oko sat vremena kasnije. Stigli bi nakon svitanja. Ne onoliko koliko se Washington nadao, ali dovoljno rano.

Vrijeme je Washingtonu išlo na ruku, kaže Patrick Jordan, stanovnik Philadelphije i ponovni glumac koji je igrao ulogu pukovnika Paula Sergenta, kontinentalnog vojnika iz Massachusettsa. Jordan kaže:

Bilo je snijega i susnježice, pa je bilo teško preći preko. Ali to je Washington u konačnici dalo pokriće jer Hesijanci nisu očekivali ovakav napad po tako lošem vremenu.

Rall ne zaslužuje ugled koji ima u istoriji, kaže Malit.

"Rall je bio vrlo kompetentan, vrlo efikasan vojnik", kaže Malit. „On nije bio aristokrata, on je bio običan čovjek koji se jako sviđao njegovim ljudima. Ali bio je u lošem položaju u Trentonu. Kad je na njega pucano, mislim da je borba izašla iz redova Hesijanaca. ”

Slikajući Rall -a i njegove ljude kao pijane čini medvjeđu uslugu onome što je Washington zaista bio izvanredno postignuće, Malit kaže:

Pomeranjem više kolona, ​​Washington je postigao veliki podvig vojne veštine. To nije bilo lako učiniti, a reći da su Hesijanci bili pijani ili nepripremljeni ocrnjuje ovo postignuće.

Stvaranje Amerike

Vojni major Kevin McNamara, koji je stacioniran u Fort Dixu u New Jerseyu, bio je među hiljadama svjedoka ponovnog izvođenja na Božić.

"Bez Trentonovih bitaka ne bismo bili zemlja kakva smo danas", kaže McNamara. "Između Philadelphije i New Yorka, Trenton se zanemaruje - ali ne bi trebao."

Zaista, ono što je počelo tokom prelaska Washingtona kulminiralo je bitkom za Princeton u onome što je danas poznato kao 10 presudnih dana koji su preokrenuli američku revoluciju.

Nakon što su prevezli hesenske zatvorenike preko Delavera u Pensilvaniju, vojska Washingtona vratila se u New Jersey kako bi se suprotstavila Britancima tokom druge bitke za Trenton 2. januara 1777. godine.

Ova se vodila uz Assunpink Creek. Noću je Washington kliznuo iza trupa predvođenih generalom Charlesom Cornwallisom kako bi napao manji britanski garnizon u Princetonu.

Washingtonu je u borbi s Britancima ponestajalo vremena, napominje Jim Stinson, stanovnik Lawrencea, N.J., koji je prikazao komandanta kontinentalne artiljerije tokom rekonstrukcije bitke u Trentonu. Stinson kaže:

Regruti za kontinentalnu vojsku bili bi u januaru. Iscrpljenost je bila ogromna, a izgledi su izgledali mračno. Washington bi mogao biti ubjedljiv govornik, ali to je bilo učiniti ili umrijeti. Izbori u Trentonu bili su hvatanje, pogubljenje ili pobjeda.

‘ Izbori su bili hvatanje, egzekucija ili pobjeda, ’ kaže ponovni glumac Jim Stinson, iz Lawrencea, N.J. (Fotografija: Kevin Mooney)

Izvucite više iz istorije

Zato su mještani poput T.C. Nelson, vlasnik kompanije Trenton Social na ulici South Broad Street, kaže da bi Trenton trebao učiniti više na promociji svog bogatog naslijeđa. Kažu da bi se grad trebao plasirati kao jedno od najznačajnijih ratišta u povijesti SAD -a - jer je tako.

"Pogledajte kako Williamsburg i Gettysburg koriste svoju istoriju", kaže Nelson i dodaje:

To bismo trebali raditi ovdje u Trentonu. Ovo je mogao biti glavni grad SAD -a, a zapravo je Trenton bio glavni grad u kratkom periodu.

Doista, povijesni značaj Trentona i blagdanska sezona 1776-77 mogu iznenaditi Amerikance.

"Kad sam došla u ovo područje, istraživala sam svaki dio New Jerseyja, a bilo je i istorije na svakom mjestu koje sam pogledala", kaže Stephanee Brown (22), apsolventica koledža u New Jerseyu koja je u posljednja dva krunisana za Miss Trenton godine.

“Teško je precijeniti koliko su se događaji koji su se ovdje dogodili tokom revolucije promijenili. Bez Trentona ne bi bilo Sjedinjenih Država. "

I, kako će vam reći ljudi iz Muzeja Stare kasarne, da je Rall - sahranjen ispred Prve prezbiterijanske crkve na ulici East State Street zajedno s drugim hesejskim vojnicima - shvatio značaj te bilješke u džepu, Amerikanci bi mogli nositi britanske pasoše ovaj dan.

Dnevni signal zavisi od podrške čitalaca poput vas. Donirajte sada


Pogledajte video: GEORGE WASHINGTON HOUSE u0026 MUSEUM. BARBADOS. Дом-музей Джорджа Вашингтона. Барбадос. (Decembar 2021).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos