Novo

Službeni zapisi o pobuni

Službeni zapisi o pobuni

[str. 64]

Ujutro 30. ponovo sam komandantima korpusa dao nadohvat ruke uputstva za postavljanje njihovih trupa. Otkrio sam da su, bez obzira na sve napore mog osobnog osoblja i drugih službenika, ceste bile blokirane vagonima, te da je bilo velikih poteškoća u održavanju vlakova u pokretu.

Inženjerski oficiri koje sam poslao 28. da izviđaju puteve nisu se vratili niti su mi poslali izvještaje ili vodiče. Generali Keyes i Porter kasnili su - jedan je izgubio put, a drugi popravljajući stari put - i nisu mi mogli poslati nikakve informacije. Tada smo znali samo za jedan put za kretanje trupa i naših ogromnih vozova. Stoga je bilo potrebno postaviti trupe prije ovog puta, kao i naše ograničeno znanje o dopuštenom tlu, kako bi se pokrilo kretanje vlakova u pozadini. Zatim sam pregledao cijelu liniju od močvare nalijevo, dajući konačne upute za postavljanje trupa i prepreke na cestama prema Richmondu, a svim zapovjednicima korpusa je naređeno da zadrže svoje položaje dok vlakovi ne prođu, nakon čega je koncentriraniji položaj trebao je biti zauzet u blizini rijeke James. Naše snage bile su premale da zauzmu i zadrže čitavu liniju od močvare bijelog hrasta do rijeke, izložene jer je trebalo krenuti unatrag pokretom preko donjeg dijela močvare ili preko[p65] Chickahominy, ispod močvare. Štaviše, trupe su tada bile jako iscrpljene i bio im je potreban odmor na sigurnijem položaju.

Proširio sam svoje ispitivanje zemlje sve do Haxall -a, sagledavajući sve prilaze Malvern -u, za koji sam položaj smatrao da je ključ naših operacija u ovom kvartalu, pa mi je tako omogućeno da znatno ubrza prolazak vozova i popraviti položaje trupa. Pošto je tada sve bilo tiho, poslao sam pomoćnike različitim zapovjednicima korpusa da ih obavijeste šta sam uradio s lijeve strane, i da mi donesu informacije o stanju stvari s desne strane. Vratio sam se iz Malverna u Haxall's, i nakon što sam dogovorio trenutnu komunikaciju iz Malvern -a putem signala, ušao na brod kapetana Rodgersa, koji je ležao u blizini, kako bih razgovarao s njim o stanju naših plovila za opskrbu i stanju stvari na rijeka. Smatrao je da će biti potrebno da se vojska vrati na položaj ispod City Pointa, budući da se kanal nalazio toliko blizu južne obale da neće biti moguće pokrenuti transport ako ga neprijatelj zauzme. Harrisonovo Lauding je, po njegovom mišljenju, bila najbliža odgovarajuća tačka. Po završetku ovog intervjua vratio sam se na Malvern Hill i ostao tamo do malo prije dana.

BITKA NELSONOVE FARME ILI GLENDALE.

Ujutro 30. generala Sumnera je naređeno da sa Sedgwickovom divizijom krene prema Glendaleu (Nelsonova farma). Divizija generala McCall -a (Pennsylvania Reserves) zaustavljena je ujutro na cesti New Market, neposredno prije tačke na kojoj se put odvaja do crkve Quaker. Ova linija je formirana okomito na cestu New Market, s Meadeovom brigadom s desne strane, Seymourovom s lijeve strane i Reynoldsovom brigadom, kojom je zapovijedao pukovnik S. G. Simmons iz Pete Pensilvanije, u rezervi; Randolova redovna baterija s desne strane, Kernsove i Cooperove baterije nasuprot središtu, a Diederichsove i Knieriemove baterije artiljerijske rezerve s lijeve strane, sve ispred pješadijske linije. Zemlja u prednjem dijelu generala McCalla bila je otvoreno polje, desno presječeno cestom za Novu tržnicu i malim drvenim trakom paralelno s njom. Otvoreni front imao je oko 800 metara, a dubina oko 1.000 metara.

Ujutro 30. general Heintzelman naredio je uništenje mosta na Brackettovom Fordu i obaranje drveća preko te ceste i ceste Charles City. Divizija generala Slocuma trebala se proširiti na cestu Charles City. Lijevo generala Kearnyja radi povezivanja s ljevicom generala Slocuma. Položaj generala McCalla bio je lijevo od ceste Long Bridge, u vezi s lijevom generala Kearnyja. General Hooker bio je lijevo od generala McCalla. Između 12 i 1 sat neprijatelj je otvorio žestoku kanonadu na divizije Smitha i Richardsonove i Nagleejeve brigade na Mostu močvare White Oak. Ovu artiljerijsku vatru neprijatelj je nastavio tokom dana, a on je prešao dio pješaštva ispod našeg položaja. Richardsonova divizija je teško stradala. Kapetan Ayres usmjerio je našu artiljeriju s velikim efektom. Baterija kapetana Hazzarda, nakon što je izgubila mnogo topova, a kapetan Hazzard smrtno ranjen, bila je primorana da se povuče. Zamijenjena je Pettit -ovom baterijom koja je djelomično utišala neprijateljsko oružje.

General Franklin zadržao je svoju poziciju do mraka, ponavljajući neprijatelje u pokušajima da pređu močvaru Bijelog hrasta.

U 2 sata dana prijavljeno je da neprijatelj napreduje [p.66] silom uz cestu Charles City, a u pola 2 sata napad je izvršen niz cestu s lijeve strane generala Slocuma, ali ga je provjerila njegova artiljerija. Nakon toga neprijatelj je u velikim snagama, koje su činile divizije Longstreet i A. P. Hill, napao generala McCalla, čiji je podjela, nakon žestokih borbi primoran je da se povuče.

General McCall u svom izvještaju o bitci kaže:

* * * * *

Otprilike u pola tri moji piketi bili su pogođeni snažnim napretkom, nakon nekog okršaja bez gubitka s naše strane.

U 3 sata neprijatelj je poslao puk naprijed u lijevi centar, a drugi u desni centar, kako bi osjetio slabu tačku. Bili su pod okriljem pljuska granata i hrabro su napredovali, ali obojica su odbačeni unatrag - s lijeve strane dvanaestog puka, a s desne sa sedmog puka.

Skoro dva sata bitka je ovdje žestoko bjesnila. * * * Konačno je neprijatelj bio primoran da se povuče pred dobro naoružanu musketnu vatru rezervnih snaga. Nemačke baterije su odvezene pozadi, ali ja sam dojahao i poslao ih nazad. To je, međutim, bilo malo od koristi, pa su ih ubrzo napustili topovi. * * * Hrabro su napunjene baterije ispred centra, ali neprijatelj je brzo bio prisiljen nazad. * * * Ubrzo nakon toga, puna brigada je na Randolovu bateriju napravila najodlučniji naboj, napredujući u obliku klina bez reda, ali u savršenoj nepromišljenosti. Izneo sam da su donekle slične optužbe ranije pucale na baterije Cooper -a i Kerns -a od strane pojedinačnih pukova bez uspjeha, koji su ustuknuli prije nego što ih je oluja kanistera oborila. Sličan rezultat očekivala je i Randolova baterija, a od četvrtog puka je zatraženo da ne puca sve dok baterija ne završi s njima. Njegov hrabri zapovjednik nije sumnjao u svoju sposobnost da odbije napad, a njegove puške su zaista pokosile nadolazećeg domaćina; ali su praznine ipak bile zatvorene, a neprijatelj je uletio do same cijevi pištolja. Bila je to savršena bujica ljudi, i oni su bili u njegovoj bateriji prije nego što je oružje moglo biti uklonjeno. Dva pištolja koja su, zaista, uspjela biti granatirana, ubila su im konje i ranila ih i prevrnula na licu mjesta, a neprijatelj je projurio pored njih i dovezao veći dio Četvrtog puka ispred njih. Lijeva četa (B) ipak je ostala na svom mjestu sa svojim kapetanom Fredom. SVEDOK BERIKOFF - ODGOVOR: Conrad, kao i neki ljudi iz drugih kompanija. Ušao sam u puk i pokušao ih provjeriti, ali samo s djelomičnim uspjehom.

* * * *

Nije bilo trčanja; ali moja divizija, smanjena u prethodnim bitkama na manje od 6.000, morala se boriti s divizijama Longstreet i A. Hill, smatrane za dvije najjače i najbolje među mnogim vojskama Konfederacije, koje su tog dana brojale 18.000 ili 20.000 ljudi, i nevoljko je bio primoran popustiti prije nego što se na njih nakupila teža sila.

* * * * * * *

General Heintzelman navodi da je oko 5 sati p. m. Divizija generala McCall -a napadnuta je velikim snagama, očigledno glavni napad; da je za manje od sat vremena divizija popustila i dodaje:

General Hooker, koji je bio s njegove lijeve strane, pomicanjem udesno odbijao je pobunjenike na najljepši način, velikim klanjem. General Sumner, koji je bio s generalom Sedgwickom u McCallovoj pozadini, također je uvelike pomogao svojoj artiljeriji i pješadiji u vraćanju neprijatelja. Sada su energično obnovili napad s lijeve strane generala Kearnyja, i opet su odbijeni s velikim gubitkom.

* * * *

Ovaj napad započeo je oko 16 sati. m., a gurnule su ga mase s najvećom odlučnošću i snagom. Baterija kapetana Thompsona, usmjerena s velikom preciznošću, ispucavši dvostruke naboje, vratila ih je nazad. Čitav otvoreni prostor, širine 200 koraka, bio je ispunjen neprijateljem. Svaki odboj dovodio je svježe trupe. Treći napad samo je odbijen brzim pucanjima i odlučnim napadom šezdeset treće Pennsylvanije, pukovnika Haysa i polovice trideset sedmog njujorškog dobrovoljca.

Trupe generala McCalla uskoro su počele izlaziti iz šume na otvoreno polje. Nekoliko baterija je bilo na položaju i počelo je pucati u šumu iznad glava naših ljudi ispred. Baterija kapetana De Russyja postavljena je desno od artiljerije generala Sumnera, sa naređenjem da granatira šumu. Brigada generala Burnsa tada je napredovala u susret neprijatelju i ubrzo ga je otjerala nazad. Ostale trupe počele su se vraćati iz močvare Bijelog hrasta. Kasnije tokom dana, na poziv [p.67] General Kearny, prva brigada New Jersey -a generala Taylora, Slocumova divizija, poslan je da zauzme dio položaja s kojeg je divizija generala McCall -a bila prisiljena nazad napadom nadmoćnijeg broja, baterijom koja je pratila brigadu. Ubrzo su otjerali neprijatelja, koji je nedugo nakon toga odustao od napada, zadovoljavajući se zadržavanjem paljenja do kasne noći. Između 12 i 1 sat noću, general Heintzelman je počeo povlačenje svog korpusa, a ubrzo po danu obje njegove divizije, s divizijom generala Slocuma i dijelom komande generala Sumnera, stigle su do brda Malvern.

Ujutro 30. generala Sumner se, poštujući naredbe, odmah preselio u Glendale, a na poziv generala Franklina za ponovno provođenje poslao mu je dvije brigade, koje su se na vrijeme vratile da učestvuju i pruže dobru uslugu u bitka kod Glendalea. General Sumner kaže za ovu bitku: -

Bitka kod Glendalea bila je najteža akcija od bitke kod Fair Oaks -a. Oko 3 sata p. m. akcija je započela, a nakon žestokog nadmetanja, koje je trajalo do mraka, neprijatelj je razbijen na svim mjestima i istjeran s polja.

Stražnji dio opskrbnih vozova i pričuvna artiljerija vojske stigli su do brda Malvern oko 4 sata. Otprilike u to vrijeme neprijatelj se počeo pojavljivati ​​na frontu generala Portera, te je u 5 sati velikom snagom napredovao prema njegovom lijevom boku, postavljajući topništvo pod okriljem suknje od drveta, s ciljem da angažira naše snage na brdu Malvern, dok je sa svojim pješaštvom i nešto artiljerije napao brigadu pukovnika Warrena. Na neprijatelja je izvedena koncentrirana vatra od tridesetak topova, koja ga je pješadijskom vatrom pod zapovjedništvom pukovnika Warrena natjerala na povlačenje, ostavljajući dva oružja u rukama pukovnika Warrena. Topovnjače su u to vrijeme pružale najefikasniju pomoć i pomagale u odvraćanju neprijatelja.

Bilo je kasno u noć prije nego što su se moji pomoćnici vratili da mi daju rezultate dnevnih borbi duž cijele linije i pravi položaj stvari. Dok sam čekao da čujem generala Franklina, prije nego što sam poslao naređenja generalima Sumneru i Heintzelmanu, primio sam poruku od ovog drugog da se general Franklin povlači, nakon čega sam poslao pukovnika Colburna, iz mog osoblja, sa naredbama da to provjere, i, ako istina je, da se odmah naredi generalima Sumneru i Heintzelmanu. Nije otišao daleko kada je sreo dva oficira, poslana iz štaba generala Franklina, sa informacijom da se povlači. Naređenja su zatim poslana generalima Sumneru i Heintzelmanu da se i oni povuku, a date su i jasne upute o kretanju koje treba započeti s desne strane. Naredbe su već ispunile ove trupe na putu do Malvern. Upute su također poslane generalu Franklinu o putu kojim je trebao ići.

Generali Barnard i A. Humphreys tada su dobili potpuna uputstva za postavljanje trupa po dolasku.

Zatim sam se vratio u Haxall's, i ubrzo nakon svitanja otišao u Malvern. U pratnji nekoliko general -oficira, još jednom sam napravio cijeli krug položaja, a zatim sam se vratio u Haxall's, odakle sam s kapetanom Rodgersom odabrao konačnu lokaciju za vojsku i njene depoe. Vratio sam se u Malvern prije nego što su započele ozbiljne borbe, a nakon što sam se vozio duž linija i vidio najviše razloga za tjeskobu oko desnice, ostao u toj blizini.

Službeni zapisi o pobuni: Tom 11, Poglavlje 23, Dio 1: Poluotočna kampanja: Izvještaji, str. 64-67

web stranica Rickard, J (20. jun 2006.)


Pogledajte video: ŽIVOTINJSKA FARMA1954 Džordž Orvel (Decembar 2021).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos