Novo

Kako je 'Duboko grlo' odvelo Nixona iz FBI -a

Kako je 'Duboko grlo' odvelo Nixona iz FBI -a

Bivši zamjenik direktora FBI-a William Mark Felt, stariji, 91, prekinuo je svoju 30-godišnju šutnju i u junu 2005. potvrdio da je "Duboko grlo", anonimni vladin izvor koji je procurio ključne informacije u Washington Post novinari Carl Bernstein i Bob Woodward, koji su pomogli u uklanjanju predsjednika Richarda M. Nixona tokom skandala s Watergateom.

Watergate je započeo u junu 1972. godine, kada je pet razbojnika povezanih sa Nixonovom predizbornom kampanjom uhvaćeno kako su prisilno prisluškivali telefone i krali dokumente u uredu Nacionalnog odbora Demokratske stranke u Washingtonu, u uredu Watergate.

Nixon-koji je poricao umiješanost ili znanje o incidentu-tada je sudjelovao u opsežnom zataškavanju.

Tokom predizborne kampanje 1972. godine i dalje, Deep Throat je hranio Woodward -a i Bernsteina stalnim protokom informacija koji su razotkrili Nixonovo znanje o skandalu.

G. Gordon Liddy je smislio proboj u Watergate.

Ideja da se provali u ured Demokratskog nacionalnog komiteta i prisluškuje njihove telefone bila je zamisao G. Gordona Liddyja, finansijskog savjetnika Odbora za reizbor predsjednika (CRP). Odnio je svoj plan savjetniku Bijele kuće Johnu Deanu i državnom tužiocu Johnu Mitchellu, koji su odobrili manju verziju ideje.

Početno provaljivanje i prisluškivanje prošli su bez problema; međutim, kada su se provalnici 17. juna 1972. vratili na mjesto zločina da poprave neke prekinute prisluškivanja, uhvaćeni su i uhapšeni.

Nakon hapšenja, Liddy i njegovi saučesnici pokušali su uništiti dokaze dok je Nixonova propagandna mašina ušla u punu brzinu. Žestoko su poricali da su oni, predsjednik ili bilo ko u Bijeloj kući bili uključeni u provalu, iako je ček od 25.000 dolara dodijeljen za Nixonovu kampanju misteriozno završio na bankovnom računu firme za nekretnine u vlasništvu jednog od pljačkaša.

'Duboko grlo' bilo je drugo mjesto u FBI -u.

U vrijeme provale, Felt je bio zamjenik FBI-a i zadužen za svakodnevne operacije. On je u suštini bio glavni čovjek istrage FBI -a o zločinu.

Felt i njegovo osoblje intervjuisali su desetine članova CRP -a, ali sastancima su prisustvovali i advokati Bijele kuće. Felt je vjerovao da je transkripte intervjua vd direktora FBI -a Patrick Gray proslijedio savjetniku Bijele kuće Johnu Deanu.

Felt je znao da je Nixon umiješan u Watergate, ali nakon što je nekoliko mjeseci istrage prekinula nekooperativna Bijela kuća, činilo se da će njegova veza ostati dobro čuvana tajna. Znajući da priča ima još mnogo toga, Felt je uzeo stvar u svoje ruke i počeo curiti informacije Woodward -u.

Woodward i Bernstein uporno su nastavili sa skandalom.

Bob Woodward i Carl Bernstein, tada dvadesetogodišnjaci, snažno su odjahali istragu Watergatea odmah ispred kapije.

Prema njihovim knjigama, Svi predsednikovi ljudi i Tajni čovjek: Priča o Watergateovom dubokom grlu, Woodward je razgovarao s Felt -om 17 puta u periodu od juna 1972. do novembra 1973., ponekad telefonom, ali i lično u jednoj garaži u Rosslynu u Virdžiniji, i često koristeći tajne taktike kako ne bi bio otkriven.

Felt nikada nije dopustio da ga Woodward ili Bernstein izravno citiraju i isprva su samo potvrdili postojeće tragove. Kako se istraga odvijala, on je ponudio neke nove informacije.

Nadimak "Duboko grlo" odnosio se na kontroverzni, ali široko gledani istoimeni pornografski film koji je objavljen 1972. godine.

VIDEO: Paranoja Richarda Nixona dovodi do skandala s Watergateom Pitanja ličnosti i karaktera Richarda Nixona možda su dovela do njegove umiješanosti u skandal Watergate.

Nixon je tvrdio da je to bio samo 'lov na vještice'.

U oktobru te godine, Watergate je konačno povezan s Nixonom, kada je FBI utvrdio da je operacija bila masovna namjera špijuniranja i sabotaže Nixonovih pomoćnika kako bi podržali njegov reizbor.

Woodward i Bernstein su nastavili pritisak dok se Nixonova Bijela kuća borila i tvrdila da njihovo ambiciozno izvještavanje nije ništa drugo do "lov na vještice".

Činilo se da je taktika Bijele kuće uspjela, pa je Nixon u novembru uzastopno izabran ponovo. Ipak, na Niksonovo zaprepaštenje, istraga Watergatea - s Woodwardom, Bernsteinom i Deep Throatom na čelu - samo je eskalirala.

Bijela kuća obložena kamenom na kasetama Watergate.

Kako su provalnici iz Watergatea i njihovi suradnici osuđeni, bilo je jasno da je Nixon znao mnogo više nego što je namislio. Savjetnik Bijele kuće John Dean i drugi Niksonovi pomoćnici na kraju su posvjedočili da je Nixon zloupotrijebio svoju moć naredbom CIA -i da ometa istragu FBI -a o tom skandalu.

Također je otkriveno da je Nixon snimao svaki razgovor u Ovalnom uredu za vrijeme svog predsjedništva i da će trake tih razgovora sadržavati dokaz da je ometao pravdu.

Nakon toga je uslijedila oštra, višemjesečna pravna bitka oko snimaka između Niksonovih advokata i specijalnog tužioca Archibalda Coxa. Nixon je naredio da se Coxa otpusti, ali je na kraju predao neke od kaseta. U julu 1973. sudski nalog ga je primorao da preda preostale snimke.

Znajući da će ga izravno povezati s Watergateom - i uz skori opoziv - Nixon je 8. kolovoza podnio ostavku na mjesto predsjednika. Ukupno je 40 ljudi osuđeno po teškim krivičnim djelima za zločine povezane s Watergateom.

'Duboko grlo' je ostalo u sjeni kroz sve to.

Woodward i Bernstein su objavili Svi predsednikovi ljudi dva meseca pre nego što je Nixon podneo ostavku. Knjiga je potaknula različita mišljenja o identitetu Dubokog grla.

Bijela kuća sumnjala je na Felta, a kako se istraga odmicala, Felt je živio u strahu da će ga otkriti i izgubiti posao - ili još gore. Ali Woodward je uložio sve napore da zaštiti svoj izvor i nastavio bi čuvati istinu dugo nakon što je okončan skandal u Watergateu.

U februaru 1973. Nixon je postavio Greya za stalnog direktora FBI -a. Njegov je mandat bio kratak, međutim, kada je bio prisiljen dati ostavku nakon što je izašlo na vidjelo, uništio je dosje o službeniku CIA-e E. Howardu Huntu, jednom od Liddyjevih urotnika u Watergateu. Grey je tada preporučio Felt -a za posao, ali Nixon i njegov načelnik osoblja Alexander Haig bili su zabrinuti da Felt propušta informacije novinarima i umjesto toga odabrao Williama Ruckelshausa.

Felt i Ruckelshaus imali su zategnut odnos. U junu je Ruckelshaus direktno optužio Felt za curenje informacija The New York Times. Felt je 22. juna dao ostavku i završio 31-godišnju karijeru u FBI-u.

Godine 1978. Felt je optužen jer je naredio agentima FBI -a da bez naloga pretresaju domove članova Weather Undergrounda i drugih ljevičarskih grupa. Proglašen je krivim 1980. godine, a pomilovao ga je predsjednik Ronald Reagan 1981. godine.

Za to vrijeme, Felt je napisao svoje memoare i tvrdio da nije Duboko grlo. Žena mu je umrla 1984. godine i on se na kraju preselio u Kaliforniju (gdje je 1999. preživio moždani udar).

Mark Felt pojavio se nakon tri decenije.

30 godina Felt, Woodward i Bernstein čuvali su tajnu identiteta Dubokog grla. Čak i kada je priča o Watergateu pretvorena u blockbuster film Svi predsednikovi ljudi u glavnim ulogama Robert Redford, Dustin Hoffman i Hal Holbrook, Felt i društvo ostali su ćutljivi.

Felt je navodno čak poricao istinu svojoj porodici, prijateljima i najbližim kolegama. Odnosno, sve do maja 2005. godine kada je bolesni Felt objavio u Vanity Fair članak, "Ja sam tip koga su nazivali Duboko grlo."

Navodno je Feltina porodica otkrila njegov pseudo-identitet i ohrabrila ga da to kaže svijetu. Felt se, međutim, borio s odlukom i bio je zabrinut kako će to utjecati na porodicu i njegovo naslijeđe. Tek kada je njegova porodica rekla da bi im istina mogla pomoći da plate neke račune, pristao je podijeliti svoju priču.

Je li Deep Throat bio patriota ili preokret?

Reakcija na Vanity Fair članak je bio mješovit. Neki ljudi su smatrali Felt američkim herojem za borbu za pravdu; drugi su ga smatrali nelojalnim izdajnikom. Nakon što se Felt javio, Woodward i Bernstein su potvrdili da je Duboko grlo.

Par je takođe upozorio ljude da zapamte da je Duboko grlo samo jedan faktor mamutske istrage koja je, između ostalog, uključivala i druge izvore, saslušanja u Senatu i zloglasne snimke Nixon Ovalnog ureda.

"Uloga Felta u svemu tome može se precijeniti", rekao je Bernstein u intervjuu nakon što je Felt prekinuo šutnju. “Kad smo pisali knjigu, nismo mislili da će njegova uloga postići takve mitske dimenzije. Vidite tamo da je Felt/Deep Throat u velikoj mjeri potvrdio informacije koje smo već dobili iz drugih izvora. ”

18. decembra 2008. Felt je umro od srčane insuficijencije u 95. godini. Da li je bio hrabar patriota koji je spreman riskirati sve zbog pravde ili preokret u nadi da će smijeniti sadašnjeg predsjednika, na pojedincima i historiji je da odluče.

Ono što je sigurno je da je Duboko grlo odigralo ključnu ulogu u okončanju Nixonove administracije, a Woodwardovo i Bernsteinovo izvješće unijelo je novo značenje u pojam "istraživačko novinarstvo", inspirirajući generaciju istraživačkih izvještača.

Za više informacija o jednom od najvećih skandala u povijesti SAD-a, uključite se u specijalitet za 3 noći Watergate, premijera u petak, 2. novembra u 21:00/20:00.


Kako je 'Duboko grlo' odvelo Nixona iz FBI -ja - POVIJEST

Obiteljska konferencija za novinare Ted Turner Intervju Predsjednik Bush postavlja pitanja na svom dnevnom redu

Emitovano 31. maja 2005. - 17:00 ET

OVO JE RUSH TRANSKRIPT. OVA KOPIJA MOŽDA NE BUDE U KONAČNOM OBLIKU I MOŽE SE AŽURIRATI.


BLITZER: Sada se događa: kraj jedne ere - vijest da je Duboko grlo otkriveno danas. Gledamo da će više detalja izaći iz "Washington Posta", a evo ga, Mark Felt. Ovo su današnje slike čovjeka koji je sada identifikovan kao Duboko grlo.
Pripremite se za teške vijesti o "WOLF BLITZER REPORTS."

BLITZER (glas preko glasa): Duboko grlo? Otkrića iz legendarnog izvora Watergatea pomogla su srušiti predsjednika. Je li se taj izvor otkrio?

Al Kaida u Americi? Sudija se suočava sa doktorom i džez muzičarom, optuženim za obećanje pomoći Osami bin Ladenu.

Također, je li glavni pomoćnik bin Ladena već predan SAD -u?

NEVIDLJENI MUŠKARAC: Iz njega smo izvukli sve podatke i obavještajne podatke.

BLITZER: CNN sa 25 godina, čovjek koji je to uspio. Razgovaraću sa uvek otvorenim Tedom Turnerom o promenljivom svetu i novinskim poslovima.

NAJAVLJAČ: Ovo su IZVJEŠTAJI WOLF BLITZER -a za utorak, 31. maja 2005.

BLITZER: Zdravo, iz CNN centra u Atlanti.

To je možda najintrigantnije pitanje u američkom novinarstvu i izvor beskrajnih nagađanja unutar i izvan glavnog grada države već tri decenije - samo tko je izvor Watergatea poznat kao Duboko grlo? Možda sada imamo konačan odgovor. Pridružio nam se to u našem Washington studiju, naš viši politički analitičar Bill Schneider. Bill?

BILL SCHNEIDER, SR POLITIČKI ANALITIK: Vuče, priča je to koja se dugo čekala. Da li je konačno došlo?

BILL SCHNEIDER, CNN SR POLITIČKI ANALITIK: Misterija je riješena više od 30 godina, ili je to učinila?

"Ja sam momak kojeg su zvali Duboko grlo", to je naslov senzacionalne priče Johna D. O'Connora u novom "Vanity Fairu". Naslov je citat iz W. Marka Felta, čovjeka broj dva u FBI -u ranih 1970 -ih. "U nekoliko navrata," piše O'Connor, "povjerio mi se," ja sam tip kojeg su nazivali Duboko grlo. "

Felt je bio u poziciji da zna mnogo o Watergateu, jer je vodio istragu FBI-a o provali 1972. u uredima Watergate-a Demokratskog nacionalnog komiteta. Takođe je bio u poziciji da se osjeća oštećenim zbog Niksonove Bijele kuće za koju Felt kaže da je pokušala u svakom trenutku spriječiti njegovu istragu lažnim navodima, nesaradnjom i prijetnjama. Motiv iza odluke Deep Throat -a da ode u štampu, prema članku "Vanity Fair"? "Felt je sebe počeo doživljavati kao savjest FBI -a."

Felt je vodeći osumnjičeni za Duboko grlo dugi niz godina. U članku iz 1992. "Atlanta Monthly" bivšeg pisca "Washington Posta" Jamesa Manna kaže se da je Felt mogao biti Duboko grlo. U knjizi iz 2002. godine drugog izvjestitelja "Washington Posta", Ronalda Kesslera, "Biro: Tajna istorija FBI -a", kaže se da je Felt bio duboko grlo. Trake Bijele kuće iz 1972. zabilježile su pomoćnika Bijele kuće H.R. Haldemana koji je predsjedniku Nixonu rekao da je većina curenja iz Watergatea došla iz Felt -a.

Neka pitanja: ako je Felt zaista Duboko grlo, zašto je šutio posljednjih 30 godina? Bob Woodward je to rekao Larryju Kingu prošle godine.

BOB WOODWARD, "VAŠINGTONSKI POST": Mislim da će, kad ljudi vide ko je to i šta se tačno dogodilo, shvatiti zašto super tajna i povjerljivost i zašto to nije otkriveno tako dugo.

SCHNEIDER: U članku "Vanity Fair" citira se Feltov sin koji je rekao: "Njegov stav je bio, mislim da nije bilo s čim biti ponosan. Ne smijete nikome odavati informacije." Feltin unuk je autoru rekao: "Bio je zabrinut zbog toga što će našoj obitelji uvesti beščašće. Radilo se više o časti nego o bilo kakvoj sramoti. Do današnjeg dana osjeća da je učinio pravu stvar."

U redu, pa zašto se Felt odlučio sada otkriti? O'Connor kaže da je Felt slučajno, gotovo nenamjerno, otkrio istinu bliskim prijateljima i članovima porodice. Poverio je svoj identitet bliskom društvenom saputniku koji je informacije podelio sa Feltovom ćerkom, Joan. Izvještava se da se Joan suočila s ocem, rekavši: "Sada znam da si duboko grlo." Njegov odgovor? "Pošto je to slučaj, pa da, jesam."

Članak "Vanity Fair" opisuje pritisak članova porodice na Felta, koji sada ima 91 godinu i koji je bolestan, da se javi. Želeli su da on zasnuje svoje nasleđe pod svojim uslovima. Rekli su mu i da bi otkriće moglo donijeti nešto novca koji bi mogao pomoći porodici. Iako autor "Vanity Fair -a" kaže da Felts -i nisu plaćeni za njihovu saradnju. Je li izvještaj vjerodostojan? Ima puno detalja. Prikazuje nastavak bliske veze između Felta i Boba Woodwarda, a to od Feltinog sina.

MARK FELT, JR., NAVODI DA JE SIN DUBOKE GRLE: "Vjerujemo da je naš otac, William Mark Felt, stariji, bio - bio američki heroj. Otišao je daleko iznad granice dužnosti, u opasnosti po sebe, da spasiti ovu zemlju od užasne nepravde. "

SCHNEIDER (na kameri): Na kraju, sve se svodi na jedan izvor, starijeg čovjeka čije je pamćenje zakazano. Woodward je izdao saopćenje u kojem se kaže da ni on ni njegove kolege iz "Washington Posta" neće reći ništa u vezi s identitetom Dubokog grla. Carl Bernstein kaže, "naša je namjera da ne identificiramo duboko grlo do njegove smrti." Istaknuta osoba iz Watergatea kaže za CNN da imam ozbiljne sumnje u vezi ove priče. Da je Felt Duboko Grlo, zar ne bi mogao osloboditi Woodward -a i Bernsteina njihovog sporazuma o povjerljivosti? Dobro pitanje, Wolf.

BLITZER: Mislim da će se to promijeniti, dosta toga, upravo sada, na osnovu onoga što čujem, Bill, iz izvora koji je u poziciji da zna šta se dešava. Prije svega, "Washington Post", kako nam je sada rečeno, priprema opsežan članak koji će biti u sutrašnjem jutarnjem "Washington Postu", članak koji je napisao David Rondrile (ph), jedan od njihovih najboljih izvještača.

Također sada saznajemo da Bob Woodward sam priprema dugačak članak koji će biti objavljen u "Washington Post" u četvrtak, a mi upravo unosimo ove fotografije - želim ih staviti na ekran - Marka Felt. Doveden je na vrata porodične kuće u Santa Rosi u Kaliforniji, prije samo nekoliko trenutaka, 91-godišnjak, bivši službenik FBI-a za kojeg se sada izvještava da je bio duboko grlo. Mark Felt, smiješi se tamo.

Mislim da je pošteno reći, Bill, da su porodica i Mark Felt, u sve praktične svrhe, dali ovlaštenje Woodwardu i Bernsteinu da istupe i priznaju da je Mark Felt u stvari bio duboko grlo, da su uklonili sve veze povjerljivost Woodward -a i Bernsteina i "Washington Posta", a mislim da je "Washington Post" upravo u procesu da to učini. Svakako, svakako ćemo čekati to službeno saopćenje iz "The Washington Posta". Rečeno nam je da bi na svojoj web stranici trebalo vrlo brzo izdati izjavu.

Ali, kao što ste tačno istakli, Bill, ime Mark Felt -a bilo je prisutno kao potencijalno Duboko grlo gotovo od samog početka, unatrag 30 godina.

SCHNEIDER: Tako je. Bilo je članaka, jedan u "Atlantskom mjesečniku". Čak je 1970 -ih postojao članak u časopisu "Washingtonian" koji ukazuje da je najvjerojatniji identitet Dubokog grla W. Mark Felt. Mnogi se pitaju zašto je to učinio. Pa, kao što sam naglasio u članku, on je žestoko štitio integritet i nezavisnost FBI -a. Postojala je određena zabrinutost da bi nakon smrti J. Edgara Hoovera, koja se dogodila neposredno prije provale u Watergate, da bi Bijela kuća Nixon mogla ugroziti FBI, možda čak i nekom vrstom raspada. Dakle, bio je tu da brani integritet FBI -a. Možda je to razlog zašto je to uradio.

Ali jedna važna stvar je da nema nagovještaja, nikakvih naznaka, bilo kakvog partizanskog motiva od strane Marka Felta da je on bio duboko grlo.

BLITZER: Bilo koji motiv mogao je biti upravo ono što je on predložio, da pokuša zaštititi integritet FBI -a. U redu. Bill Schneider, sačekajte. Čekamo izjavu "Washington Posta" za koju očekujemo da će uskoro biti objavljena na njihovoj web stranici. Donijećemo to našim gledaocima čim to shvatimo.

Međutim, ko je zapravo Mark Felt? Mark Felt imao je dugu i uglednu karijeru u FBI-u i bio je jedan od najviših zvaničnika u vrijeme provala u Watergate. CNN -ov Brian Todd gledao je Felt -ovu pozadinu. Brian nam se sada pridružuje uživo iz naših Washington studija. Šta si naučio, Brian?

BRIAN TODD, KORESPONDENT: Pa, Wolf, saznali smo da je priča Marka Felta primjer za onu staru poslovicu, vrijeme je sve. Od svog uspona do kraja karijere, pa čak i sada, uvijek se činio u neposrednoj blizini ljudi i događaja koji su oblikovali ključni period u historiji FBI -a.

TODD ​​(glas preko glasa): Čak i kao 91-godišnji penzioner u Santa Rosi u Kaliforniji, W. Mark Felt naizgled ne može poljuljati određenu mistiku, čak i dok svijetu najbliži govore da je on čovjek koji je uzdrmao hodnike moći i zarobio Washington više od 30 godina.

NIC JONES, VNUKA MARKA FELTA: Moj djed je zadovoljan što je počašćen za svoju ulogu Dubokog grla sa svojim prijateljem Bobom Woodwardom. Takođe je zadovoljan pažnjom koju je ovo privuklo njegovoj karijeri i 32 godine službe u zemlji.

TODD: Koliko god definitivno zvučalo, porodična izjava možda neće odgovoriti na dugogodišnja pitanja o postupcima i motivacijama ovog čovjeka. Rođen u Idahu 1913. godine, Felt se uputio u klasičnu priču o službi zemlji i predanosti porodici. Pravni fakultet, brak, dvoje djece, a 1942. posao u terenskom uredu FBI -a u Houstonu, mjesto koje je tada kontrolirao J. Edgar Hoover, a prema povjesničarima već kontroverzno.

RON KESSLER, AUTOR "ZAVODA": Birali su na neki način vrlo efikasni. S druge strane, prekršili su mnoge zakone, ilegalno prisluškivanje žica itd., A Mark Felt je bio u kontraobavještajnoj službi. Uglavnom bi išao za špijunima.

TODD: Osjećaj dužnosti i marljivosti morao se zakomplicirati kad se Felt početkom 1960 -ih preselio u sjedište biroa u Washingtonu. No, Felt je postao miljenik J. Edgara Hoovera i brzo se popeo na ljestvicu. Do trenutka kada je Hoover umro 1972., Felt se popeo na drugo mjesto, očito sa ambicijom da se pomakne još jedno.

NEVIDLJENI MUŠKARAC: Imao je svoju ličnu motivaciju, zajedno sa motivacijom biroa, njegova motivacija je bila ta da je, mislim, mislio - očekivao da će biti imenovan za direktora FBI -a.

TODD: Ali Felt je odustao. Felt je u svojim memoarima napisao da su tokom čitavog tog perioda on i njegovi saveznici tinjali nad Watergateom. Vjerovali su da je njihova istraga opstruirana, odgođena i potkopana od strane Niksonovih operativaca. S pristupom informacijama, tinjajućom ogorčenošću i osjećajem misije koja nije ispunjena, povjesničari kažu da je Felt imao motivaciju procuriti u "The Washington Post".

KESSLER: Mark Felt nije želio da se ova istraga FBI -a prekine i zaista je vjerovao da je budućnost zemlje u pitanju, i zato mislim da im je on pomogao.

TODD: Osjećao se povučen iz FBI -a 1973. godine, za vrijeme vrhunca pokrivanja Watergate -a "Washington Postom". Kasnije, u novinskim člancima, pa čak i u svojoj knjizi, Mark Felt je poricao da je on misteriozni izvor Boba Woodwarda.

TODD: Dakle, Mark Felt može uvijek biti povezan s određenom kontradikcijom i ironijom. Krajem 70 -ih bio je optužen za kršenje ustavnih prava američkih građana ovlašćujući vladine predstavnike da provale u kuće osumnjičenih za bombardovanje. Taj slučaj datira iz ranih 70 -ih, kada je još bio u FBI -u. Felt je osuđen po toj optužbi, ali ga je kasnije pomilovao predsjednik Ronald Reagan. Vuk?

BLITZER: Brian Todd u Washingtonu. Brian, hvala puno. Richard Ben-Veniste pomogao je u istraživanju skandala Watergate kao šef specijalne tužilačke radne grupe Watergate od 1973. do 1975. Richard ben Veniste nam se pridružuje u Washingtonu. Richarde, hvala vam što ste nam se pridružili na ovaj istorijski dan.

Pa, šta mislite? Mark Felt, "Duboko grlo".

RICHARD BEN-VENISTE, VODNA ZADATNA SNAGA: Pa, zvuči kao da će tako biti. Nisam bio jedan od onih koji su godinama pokušavali shvatiti ko je "Duboko grlo". Ali više me zanimala motivacija. Uvijek sam osjećao da osoba koja je takvu vrstu informacija dala Bob Woodward -u i Carlu Bernsteinu ima i pristup i motiv da želi zaštititi agenciju. Mogla je biti zloupotrijebljena CIA. Mogao je to biti, a možda je i sada bio FBI, koji su također zloupotrebili Niksonovi operativci, i sam predsjednik.

BLITZER: Jeste li upoznali Marka Felta? Jeste li ga ikada upoznali?

BEN-VENISTE: Ne, nikad nisam.

BLITZER: Ipak, šta znate o njemu? Siguran sam da je njegovo ime moralo u mnogim prilikama prelaziti preko vašeg stola. BEN-VENISTE: Pa, sasvim jasno, on je godinama bio vodeći kandidat za poziciju "Dubokog grla". Tada nismo čuli nikakve informacije koje ukazuju na to da je bio nezadovoljan ili da ima podatke koje treba dostaviti specijalnom tužilaštvu. Međutim, jasno je da su Nixon i njegove kohorte na meti FBI-a pokušali nekako ometati istragu o tome tko stoji iza provale u Watergate. I tako je u pogledu praćenja novca koji je pronađen kod provalnika u Watergate, predsjednik dao zamjeniku direktora CIA -e da ode do vršioca dužnosti direktora FBI -a, koji je bio Feltov neposredni nadzornik, L. Patrick Grey, da kaže Greyu da zaustavi istraga jer bi mogla otkriti imovinu nacionalne sigurnosti u Meksiku. To je bilo potpuno lažno. Predsjednik je to znao, a znao je i Ehrlichman, koji je naredbu dao direktno zamjeniku direktora CIA -e Vernonu Waltersu.

Sve je to kasnije izašlo na videlo. Mark Felt je bio u poziciji da zna i znao je da se FBI zloupotrebljava, i zapravo je rekao L. Patricku Greyu, ako je ovo legitimno naređenje, dajte ga u pisanoj formi. Naravno, pismeni nalog nikada nije došao iz CIA -e. A onda se istraga nastavila i na kraju je taj novac pronađen u Niksonovom odboru za ponovni izbor predsjednika.

BLITZER: Sada kada mi, u sve praktične svrhe, Richard, znamo da je Mark Felt bio "Duboko grlo", glavni izvor za Boba Woodwarda u "Washington Postu", povjesničari će se još jednom osvrnuti na cijela ova epizoda u našoj istoriji. Što vam prvo pada na pamet sada kada je ova jedna misterija razriješena u pogledu otkrivanja cijelog skandala s Watergateom?

BEN-VENISTE: Pa, bilo je mnogo elemenata za otkrivanje Watergatea. Prvi i vrlo važan element bila je uloga ova dva reportera "Washington Posta", Boba Woodwarda i Carla Bernsteina, koji su zajedno sa svojim urednicima ostali na priči. Očigledno, mnogo im je pomoglo pribavljanje insajderskih informacija od osobe na visokom nivou koja je imala pristup tim informacijama-očito, osobe kojoj je bilo jako stalo do toga šta radi. U stvari, legitimna motivacija ove osobe bila je da zaštiti FBI od daljnjeg zlostavljanja, korištenja i korumpiranja u provođenju legitimne istrage, a na tom je slučaju radilo mnogo, mnogo agenata FBI -a, a Angie Lanno je jedna od onih koja dolazi odmah na pamet, koji su bili posvećeni saznanju istine.

BLITZER: To je profesionalac u karijeri, dugogodišnji agent FBI-a, drugi službenik FBI-a u Washingtonu, a ne politički operativac. Ostalo nam je samo nekoliko sekundi, Richarde. Šta vam to govori?

BEN-VENISTE: Kaže da je ovdje bila još jedna osoba koja nas je spasila od administracije koja je bila odlučna u namjeri da pokvari ustav Sjedinjenih Država.

BLITZER: Richard ben Veniste, hvala što ste nam se pridružili na današnji dan, kada smo konačno, nakon otprilike tri decenije, konačno saznali identitet "Dubokog grla". Richard ben Veniste u Washingtonu. Hvala vam puno.

I još jednom, očekujemo da će "Washington Post" trenutno izdati izjavu o cijeloj ovoj temi. Nakon što se ta izjava pojavi na njihovoj web stranici, nadamo se u sljedećih nekoliko minuta, mi ćemo vam je prenijeti. Reći ćemo vam šta kaže "Washington Post". Očekujemo i izjavu uživo od kćeri Marka Felta ovog sata. Pokušat ćemo vam to prenijeti i uživo. Znamo da "Washington Post" priprema opsežan članak o ovoj temi koji će biti objavljen u sutrašnjem "Washington Post", a da Bob Woodward, sam novinar dobitnik Pulitzerove nagrade, priprema zaseban članak koji se očekuje koji će biti objavljen u četvrtak.

Uslijediće mnogo više vijesti, uključujući čekanje na priču o filmu "Duboko grlo" Marka Felta. Takođe, sudi se Sadamu Husseinu. Ekskluzivne informacije ovdje na CNN -u od iračkog predsjednika u kojima se detaljno navodi kada će to suđenje početi.

Zaklinjete se na vjernost Osami bin Ladenu? Američki državljani optuženi su danas za udruživanje radi podrške Al Kaidi.

NEVIDLJIVI MUŠKARAC: Nešto se događa vani. Nebo nad Bagdadom je osvijetljeno. Vidimo sjajne bljeskove kako se šire po cijelom nebu.

BLITZER: CNN na 25. Prvi zalivski rat zasigurno je stavio mrežu na mapu. Čovek koji je imao viziju, pridružiće mi se uživo ovog časa. Ted Turner, čeka.

BLITZER: Čekamo konferenciju za novinare. Joan Felt, kćerka 91-godišnjeg Marka Felta, bivšeg agenta FBI-a, očekivala je konferenciju za novinare u Santa Rosi u Kaliforniji, nakon što je objavljeno da je njen otac Mark Felt, sada 91-godišnjak, identificiran kao "Duboko grlo" iz doba skandala u Watergateu.

Čekamo i izjavu "Washington Posta". Očekujemo da će istog trenutka biti objavljena na njenoj web stranici. Kad ta izjava bude stavljena tamo, podijelit ćemo je i s vama. U međuvremenu, provjerimo neke druge vijesti koje danas pratimo.

U Washingtonu je to bila stvarna provjera Rose Garden -a dok se predsjednik Bush sastao s novinarima danas u Bijeloj kući. Na dnevnom redu predsjednikov dnevni red. I spustili su se na spisak od A do Ž.

Idemo uživo dopisnici iz Bijele kuće, Suzanne Malveaux. Suzanne?

SUZANNE MALVEAUX, CNN BIJELA KUĆA DOPISNIK: Pa, Wolf, predsjednik Bush voli pričati o tome da ima politički kapital i troši ga na pitanja koja su mu draga, ali postoje neki politički posmatrači koji se pitaju, gdje je isplata? Rano jutros, predsjednik Bush je otišao pred kamere i objasnio.

(glas za glas) Na opsežnoj, 50-minutnoj konferenciji za novinare, predsjednik Bush odbacio je izvještaj o ljudskim pravima koji je uporedio američki Pritvorski centar u zaljevu Guantanamo sa zarobljeničkim logorom iz sovjetskog doba opterećen zlostavljanjem.

GEORGE W. BUSH, PREDSJEDNIK SAD -a: Svjestan sam izvještaja Amnesty Internationala, i to je apsurdno. To je apsurdna optužba.

MALVEAUX: Gospodin Bush je slegao ramenima s kojima se njegova administracija suočava u inostranstvu i kod kuće. Rastuća pobuna u Iraku koja je u posljednjih mjesec dana odnijela gotovo 800 života. Predsjednik je insistirao da se novoformirana iračka vlada može nositi s tim.

BUSH: Naša strategija je vrlo jasna jer ćemo raditi na tome da ih spremimo za borbu, a kad oni budu spremni, vratit ćemo se kući.

MALVEAUX: I Iran nastavlja svoje nuklearne ambicije uprkos prilici da se pridruži Svjetskoj trgovinskoj organizaciji. A Sjeverna Koreja još uvijek nije voljna napustiti svoj program nuklearnog naoružanja.

BUSH: Ako je diplomatija pogrešan pristup, pretpostavljam da to znači vojno. Tako ja to gledam. Ili je to diplomatija ili vojska. Ja sam za diplomatski pristup.

MALVEAUX: Na domaćem planu, predsjednik se pozabavio zastojima u promicanju ključnih zakona kroz Kongres koji se odnose na kandidate za socijalno osiguranje, energiju i sudije.

BLITZER: Stvari se jednostavno ne događaju preko noći. Potrebno je neko vreme.

MALVEAUX: Predsjednika Busha također su pitali slaže li se s odlukom Tajne službe da ne prekine vožnju biciklom tokom hitne evakuacije Bijele kuće i Kapitola.

BUSH: Bio sam vrlo zadovoljan odlukom koju su donijeli.

MALVEAUX: Ali prva dama, koja je tokom sigurnosnog straha prebačena do sigurnog bunkera, javno je rekla da se ne slaže s tom odlukom. Predsjednika su pitali da li se to često događa.

BUSH: Evo kako je to: Često se ne slaže sa mnom.

MALVEAUX: Sada je predsjednik Bush prvi republikanski predsjednik, uz republikanski kongres, koji je ponovo izabran od Calvina Coolidgea. Međutim, postoje neki politički promatrači koji gledaju na ovo i kažu da se on možda približava onome čemu se približavaju mnogi drugoplasirani, to jest, predsjedanju šepavim patkama. Vuk?

BLIZER: Suzanne Malveaux, hvala vam puno. Suzanne Malveaux izvještava za nas.

Sada dobivamo neke nove informacije iz "Washington Posta". Podijelimo to sa svojim gledateljima. Ako mi neko može pomoći. Evo ga. Bob Woodward potvrđuje da je Mark Felt "Duboko grlo". Evo ga. Postoji web stranica "Washington Post". Sada je zvanično. Bob Woodward potvrdio je ono za šta se danas sumnjalo da je 91-godišnji Mark Felt, bivši službenik broj dva u FBI-u tokom provale u Watergate, potvrđen kao "Duboko grlo". Bob Woodward, kaže nam, piše dugačak izvještaj o cijeloj ovoj priči u prvom licu koji će biti objavljen u "Washington Postu" u četvrtak. David von Drehle, odličan reporter "Washington Posta", priprema vlastitu priču "Washington Posta" koja će biti objavljena u sutrašnjem "Washington Postu".

Ali sada je zvanično. Bob Woodward potvrdio je da je Mark Felt "Deep Throat". Bob Woodward i Carl Bernstein uvijek su govorili da neće, ponavljam, identificirati "Duboko grlo" sve dok "Duboko grlo" ne umre. "Duboko grlo" je još uvijek živo. Mark Felt, vidjeli smo njegove kratke slike - maloprije u njegovoj kući u Santa Rosi, Kalifornija. Njegova porodica je ranije potvrdila za "Vanity Fair" da je "Deep Throat" zapravo Mark Felt.

"Washington Post" - dopustite mi da vam pročitam sa web stranice WashingtonPost.com. "Washington Post" danas je potvrdio da je W. Mark Felt, bivši službenik broj dva u FBI-u, "Deep Throat", tajnoviti izvor koji je pružio informacije koje su pomogle u razotkrivanju skandala Watergate početkom 1970-ih i doprinijele ostavka predsjednika Richarda M. Nixona. " U članku "Washington Posta", Williama Branigana i Davida von Drehlea, stoji sljedeće: "Woodward je rekao da je Felt pomogao Postu u vrijeme napetih odnosa između Bijele kuće i većeg dijela hijerarhije FBI -a. -došao je nedugo nakon smrti legendarnog direktora FBI -a J. Edgara Hoovera, Feltovog mentora, te da su Felt i drugi službenici biroa htjeli vidjeti veterana FBI -a koji je unaprijeđen za nasljednika Hoovera. "

U članku se dalje navodi, pa ću vas još jednom citirati: "I sam Felt se nadao da će on biti sljedeći direktor FBI -a, ali je umjesto toga Nixon imenovao administrativnog insajdera, pomoćnika državnog tužioca L. Patricka Greya".

Ben Bradlee, inače, citiran je u ovom novom članku "Washington Posta". Bio je izvršni urednik "Washington Posta", jednog od trojice u "Washington Postu" koji su od samog početka znali identitet "Dubokog grla" - Ben Bradlee, Carl Bernstein i Bob Woodward.

Ben Bradlee u popodnevnom intervjuu za "Washington Post" rekao je da mu je "poznavanje" Dubokog grla "bio visoki funkcioner FBI-a pomoglo mu da se uvjeri u informacije koje su novine objavljivale o Watergateu." Bradlee je rekao da poznaje pozicioni identitet "Deep Throat -a" dok je Post razbijao priče o Watergateu, da je svoje ime saznao nekoliko tjedana nakon Nixonove ostavke.

"Tip broj dva u FBI -u", rekao je Bradlee, "to je bio prilično dobar izvor. Znao sam da je papir na dobrom putu. Kvalitet izvora", rekao je, "i razumnost njegovih smjernica učinili su ga siguran u to. " Još jednom, službena potvrda nakon otprilike tri decenije da je Mark Felt, sada 91 -godišnjak, bio i jeste "Duboko grlo". Spremni smo na konferenciju za novinare njegove kćeri, Joan Felt. Prenijet ćemo vam to uživo kad se to dogodi u Santa Rosi u Kaliforniji.

Pratimo i druge vijesti, uključujući pripreme za suđenje Saddamu Husseinu. Nove ekskluzivne informacije koje smo dobili na CNN -u o tome kada će početi suđenje. Čuli smo ranije danas od predsjednika Iraka, Jalala Talabanija.

Ispitivanje operativca Al Kaide-ono što su pakistanske vlasti sada naučile od Abu Faraja al-Libija. Čućemo se sa pakistanskim predsednikom Pervezom Mušarafom. Još jednom, intervju samo ovdje na CNN -u.

I medijski mogul. On je čovjek koji je rodio kablovske vijesti i uvijek je radio na svoj način. Ovaj sat dolazi naš intervju sa osnivačem CNN -a, Tedom Turnerom. Ostani s nama.

BLITZER: Dobrodošli nazad. Ja sam Wolf Blitzer u CNN centru u Atlanti.

Kraj jedne ere, vijest da je Duboko grlo otkriveno danas. Zvanična potvrda "Washington Posta" prije nekoliko trenutaka. O tome ćemo još saznati. Ipak, hajdemo nakratko provjeriti neke druge priče "Sada u vijestima".

Druga najveća aviokompanija u zemlji spriječila je štrajk. United Airlines postigao je okvirni sporazum s velikim sindikatom o petogodišnjem ugovoru, iako detalji nisu odmah objavljeni. Došlo je to samo nekoliko sati nakon što je manji sindikat ratificirao ugovor, obje važne pobjede Uniteda koji se bori da izađe iz bankrota.

Vrhovni sud SAD -a odbacio je osuđujuću presudu računovodstvene firme Arthur Andersen. Zvaničnici kompanije osuđeni su za ometanje pravde zbog uništavanja dokumenata vezanih za njihov Enron račun. Sud je zaključio da su uputstva porote u tom predmetu neadekvatna.

Više o našoj glavnoj priči: otkrivanje tajne nakon svih ovih godina izvora Watergatea poznatog kao Duboko grlo. Maloprije je reporter "Washington Posta" Bob Woodward potvrdio da je Deep Throat zapravo Mark Felt, bivši zamjenik FBI-a. Felt sada ima 91 godinu. Živi u penziji u Kaliforniji. Kakve veze ima to što sada znamo ko je Duboko grlo? Kako izvještava nacionalni dopisnik CNN -a Bruce Morton, jer je Duboko grlo svakako imalo ključnu ulogu u skandalu koji je promijenio način na koji su Amerikanci gledali na svoje predsjednike.

BRUCE MORTON, NACIONALNI DOPISNIK CNN -a: Upoznali su se, napisali su Woodward i Bernstein, u garažama za parkiranje, vjerojatno poput ove, a izvor koji su nazvali Duboko grlo šapnuo je nagovještaje. Evo kako je to prošlo u filmu.

NEVIDLJENI MUŠKARAC: Samo pratite novac.

MORTON: Oni su to pratili i otkrili su da su provalnici iz Watergatea plaćeni gotovinom doniranom odboru Richarda Nixona za ponovni izbor predsjednika, univerzalno nazvanom CREEP. Novinari nikada nisu rekli ko je Duboko grlo, samo da je on bio muškarac, a ne kompozit, pušač - mnogi su tada bili - pijanac viskija, koji voli tračeve.

John Dean, koji sada kaže da zna istinu, nekad je mislio da je to načelnik generalštaba Nixona Alexander Hague. Woodward je rekao da nije, još kada se Hague kandidirao za predsjednika 1988. rekao je da to nije bio šef FBI -a L. Patrick Gray, kada ga je dokumentarni film CBS -a nazvao rekao da to nije bio bivši zaposlenik Nixona John Sears, dok je drugi bivši zaposlenik, Leonard Garment , pod nazivom Sears u svojoj knjizi. Jedna Nixonova pristalica tvrdila je da je to Diane Sawyer sa televizije, ali mu niko nije vjerovao.

Pa, hoćemo li sada znati? To znaju samo Woodward, Bernstein, tada urednik "Washington Posta" Ben Bradley i sam Grlo. Henry Kissinger, bivši čovjek FBI-a Mark Felt, to je gotovo jedina tajna koju je Washington čuvao, a najzanimljivija stvar u vezi s tim je da smo i dalje fascinirani. Ne toliko zbog Grla koliko zbog čovjeka čijem je predsjedanju Grlo pomoglo da okonča, Richarda Nixona, mrzitelja, tragaoca za rasipanjem, čovjeka od hiljadu lica.

RICHARD NIXON, FMR PRES., Sjedinjene Države: Nisam prevarant.

MORTON: Duboko grlo bi mogla biti tvoja baka. Srce, lik Richarda Millhousea Nixona, čovječe, postoji misterija.

Bruce Morton, CNN, Washington.

BLITZER: Hvala puno, Bruce.I samo da potvrdimo našim gledateljima koji se možda tek namještaju, službeno je. Bob Woodward iz "Washington Posta" potvrdio je da je Mark Felt, sada 91-godišnjak, 91-godišnjak, zapravo bio Duboko grlo, bivši broj dva u FBI-u tokom skandala s Watergateom.

Odmah ćemo izaći u Santa Rosu u Kaliforniji. Očekujemo da nam se javi Joan Felt, kćerka Marka Felta. Izaći ćemo tamo. Naša Thelma Gutierrez je takođe na sceni za nas.

Očekujemo i druge važne vijesti, uključujući vijesti o našoj porodici, CNN -u, Cable News Network -u. Proslavljamo 25 godina postojanja CNN -a. Osnivač mreže, uvijek otvoreni, pionir, Ted Turner-sprema se da nam se pridruži. To sledi.

BLITZER: Povijesni dan za sve nas koji smo pratili događaje u historiji Washingtona koji se odvijaju u Sjedinjenim Državama. U ovih 30 godina svi smo se pitali ko je bio Duboko grlo? Sada znamo, Mark Felt, bivši službenik broj dva u FBI -u. Evo njegove kćeri Joan koja govori u Santa Rosi u Kaliforniji.

JOAN FELT, KĆER MARKA FELTA: Živim s tatom. Imao sam privilegiju da živim sa ocem zadnjih 10 ili 12 godina. Tako je divno živjeti sa starom osobom u svojoj porodici, ne morati ih slati u oporavak, već imati blizu sebe one koje volimo. I moj tata - znam ga. Poznajem ga tako dobro, a on je sjajan čovjek. Tako je ljubazan. On je tako pažljiv prema drugim ljudima i voli, i svi smo tako ponosni na njega, ne samo zbog njegove uloge u istoriji, već i zbog toga, zbog njegovog karaktera, osobe kakva jeste. Mi ga jako volimo i zaista smo sretni i hvala vam na priznanju i interesovanju.

PITANJE: Jeste li morali da ga ubedite?

FELT: Pa, nećemo danas odgovarati na takva pitanja. Imamo izjavu i.

PITANJE: (NE ČUJE SE) Bob Woodward je potvrdio.

FELT: Da, jesmo. Hvala ti.

NEVIDLJENI MUŠKARAC: To je olakšanje. Sada se dobro osjećam.

FELT: Olakšanje je biti ujedinjen.

PITANJE: Je li vam rekao nešto (ph)?

Osećaj: Veliki osmeh. Ne sjećam se ni ja, ali on je sretan. Sretan je zbog toga.

PITANJE: U vašoj porodičnoj izjavi, on je Bob Woodward -a spominjao kao prijatelja. Možete li to malo proširiti?

FELT: On je uvijek - sjeća se Bob vrlo rado, da.

FELT: Pa, takva pitanja ćemo zadržati. Možda ćemo kasnije imati intervju. To se namješta, pa nećemo ... nemamo ništa drugo za reći, osim ako moji sinovi to ne učine. Nick, je li? Kako je biti unuk Dubokog Grla.

NEVIDLJENI MUŠKARAC: Dobro se osjeća. Prija.

NEVIDLJIVI MUŠKARAC: Zaista smo ponosni. Zaista ponosan. PITANJE: Kada je porodica saznala?

PITANJE: . slažete se da ovo ostane - detalji ostaju privatni do objavljivanja članka u "Vanity Fair"?

FELT: Tačno. Hvala ti. Hvala vam što ste to dobro izjavili i podržali nas u tome.

NEVIDLJIVI MUŠKARAC: Kaže.

PITANJE: Kada je porodica saznala?

FELT: Oh, možda nisam - nisam li to dobro shvatio?

NEVIDLJENI MUŠKARAC: Ne, u redu je.

PITANJE: Kada je porodica saznala?

FELT: Pa, to je u članku. Moram sačekati članak.

BLITZER: U redu. Dakle, čuli smo to od Joan Felt, kćeri Marka Felta, sada 91-godišnjaka, oca, koji je bio u grlu Fact Deep. Nakon svih ovih godina, posebno nas koji smo toliko godina pratili politiku Washingtona, gotovo je. Bob Woodward, koji je u "Washington Postu" službeno potvrdio da je Mark Felt njegov izvor, bio je Deep Throat.

Bruce Morton, pokrivali ste Watergate. Sad si sa nama. Recite nam šta vam prolazi kroz glavu jer, evo, konačno konačno znamo - nagađali smo mnogo godina, ali sada znamo da je Mark Felt u stvari bio duboko grlo.

MORTON: Pa, Wolf, kao što znate, uvijek kažu da Washington ne može čuvati tajnu. Mislim da je ovo rekord. Provala je bila 1972. To je bilo prije 33 godine i do sada je bilo vrlo tajno. To je možda nešto najneobičnije u vezi s tim. Novinari pokušavaju prikriti svoje izvore i ostati anonimni. Imaju nekoliko reportera u Washingtonu koji su trenutno u problemima, ali to je trajalo jednu generaciju.

BLITZER: Ime Marka Felta, Bruce, pojavilo se gotovo od prvog dana, rano tamo, sa sumnjama koje su uperile na njega. Je li on bio jedan od najboljih kandidata na vašoj listi za Duboko grlo?

MORTON: Ne, ionako ne na početku, Wolf. Mislio sam da je veća vjerovatnoća da će to biti neko u Bijeloj kući. Pomislio sam možda Leonard Garment, koji je tada bio advokat. Čak se i Diane Sawyer našla na listama nekih ljudi. Uvijek sam mislio da je to malo vjerovatno, ali bilo bi zanimljivo. Mark Felt je zasigurno bio neko na pravom mjestu. On je znao vrste stvari koje je znao Duboko grlo, ali su znale i druge.

BLITZER: U redu, Bruce. Pričekaj. Želim se vratiti u Santa Rosu, Kalifornija. Joan Felt još uvijek govori, kći Marka Felta. Poslušajmo ukratko.

FELT: Pa, nećemo o tome. Nema više pitanja. Mislim da ćemo ući unutra.

NEVIDLJIVI MUŠKARAC: Da, uđimo.

PITANJE: Samo malo zdravo? (NEVEROVATNO) šanse da izađe?

PITANJE: Znam. Promašili smo.

NEVIDLJENI MUŠKARAC: Još ne znamo. Još ne znamo.

PITANJE: Kako se danas oseća? Osjeća li se nekako preopterećeno? Je li on.

NEIDENTIFIKOVANI MUŠKARAC: (NEČUJNO)

FELT: Sretan je. On se ceri od uha do uha.

PITANJE: Da li se čuo sa prijateljima?

PITANJE: I šta vam je danas rekao?

FELT: Trenutno se ne javljamo na telefon, pa ne znam.

PITANJE: Šta vam je rekao o današnjoj i svoj ovoj pažnji?

FELT: Pa, znate, mi nismo - neću sada odgovarati na više pitanja.

NEVIDLJIVI MUŠKARAC: Uđimo.

PITANJE: Došao je u Santa Rosu iz Washingtona? Vi živite ovdje?

NEVIDLJIVI MUŠKARAC: Tamo mi živimo. Došao je biti s nama.

PITANJE: Dakle, prije koliko godina je došao ovdje?

NEVIDLJIVI MUŠKARAC: Došao je.

FELT: 1989. ili '90. NEIDENTIFIKOVAN MUŠKARAC: Više od 15 godina.

PITANJE: Mislite li da je ono što je tada učinio patriotsko?

NEVIDLJIVI MUŠKARAC: Definitivno.

FELT: On je uvijek, kao što sam rekao u španskoj izjavi, uvijek živio časno. On je veliki patriota.

NEVIDLJIVI MUŠKARAC: On je uvek - uvek je.

FELT: Imat ćemo još. Imamo.

NEVIDLJIVI MUŠKARAC: Uvijek je tražio najbolje za čovječanstvo. Humanity.

NEVIDLJIVI MUŠKARAC: Uđimo.

BLITZER: U redu. Dakle, tu je. Joan Felt, kći Marka Felta, vrlo, sretna. Konačno, ovaj teret je uklonjen sa porodice. Mark Felt je zapravo bio Deep Throat, prije 30 i više godina, najbolji izvor za Boba Woodwarda u "The Washington Postu". Usput, Bob Woodward, Carl Bernstein i Ben Bradlee - Ben Bradlee, bivši izvršni urednik "Washington Posta" - sada su sva trojica potvrdili da je Mark Felt u stvari bio duboko grlo.

Dovedimo posebnog gosta, Teda Turnera, osnivača CNN -a. Sutra, Ted, 25 godina od dana kada si stvorio CNN, ovu mrežu sa svim vijestima, 24 sata dnevno. Prije nego što malo porazgovaramo o tome, činjenici da ste danas ovdje, dan prije godišnjice, konačno saznajemo ovu historijsku fusnotu, ko je Duboko grlo - šta to znači - šta vam to znači ??

TED TURNER, OSNIVAČ CNN -a: Pa, ne baš puno. Da budem iskren s vama, ja - to se dogodilo tako davno, da sam se nekako koncentrirao na stvari poput nuklearnog oružja i globalnih klimatskih promjena, stvari koje nas sada pogađaju. Tu je moj naglasak - moj naglasak je na svjetskom miru i pravednijem svijetu. Ja - fusnote u istoriji su zanimljive, ali se ne koncentrišem na njih.

BLITZER: To će biti fascinantno za povjesničare i za.

BLITZER:. politički narkomani. Uvijek ste bili znatiželjni oko identiteta Dubokog grla.

TURNER: Bio sam. To je ipak bilo davno. BLITZER: Ne mogu biti sve vijesti, znate globalne i.

TURNER: Znam. Vijesti o Rimskom carstvu i dalje bi bile dobre.

BLITZER: U redu. Odmah nam dajte par misli. Prije 25 godina na dan, sutra, pomislili ste na ovu ideju. Niste li pomislili na ovu ideju, CNN - kako ste došli na ovu ideju?

TURNER: Pa, počeo sam razmišljati o tome otprilike tri godine prije nego što sam to odlučio, i znao sam da će to neko učiniti, i mislio sam da će to učiniti jedna od mreža. Imali su svu sirovinu. Imali su biroe. Imali su podružnice koje su im mogle nabaviti snimke. Imali su sve snimke kako sjede tamo. Sve što su trebali učiniti je angažirati nekoliko spikera i postaviti ih ispred stola i nabaviti nekoliko mašina za snimanje i mogli su krenuti u posao.

Ali to nisu učinili jer su se htjeli boriti protiv kablovske. Dakle, vidio sam otvaranje, i iako nisam imao dovoljno novca, mogao sam vidjeti da će kablovsko oglašavanje uspjeti jer sam već imao superstanicu, i rekao sam da će ovo uspjeti. To će zahtijevati kockanje svega što imam, ali nisam to zaista učinio da bih zaradio novac. Htio sam zaraditi novac i znao sam da ću - poput Rotarijevog mota, koji najviše profitira koji najbolje služi - ali samo sam htio vidjeti možemo li to učiniti. Bila je to avantura više od svega, poput Kristofora Kolumba.

BLITZER: Radio je samo za vijesti, ali za televiziju za sve vijesti nije bilo.

TURNER: Da, naravno, i radio za sve vijesti bio je još jedan razlog zašto sam znao da će uspjeti, jer je radio za sve vijesti, iako je bio sićušan u odnosu na sada. Na primjer, postojale su dvije informativne stanice u New Yorku, a većina gradova nije imala informativnu stanicu.

BLITZER: Sada gotovo svaki grad ima sve vijesti.

TURNER: Svaki grad ima jedan.

BLITZER: A sada je bilo dosta konkurencije za CNN, i to ne samo u Sjedinjenim Državama, već postoje kanali sa svim vijestima u Evropi, u Africi, u Aziji, u cijelom svijetu.

TURNER: I mi imamo interes za nekoliko njih.

TURNER: Da, u Turskoj i Španiji.

BLITZER: Je li istina da ste pokrenuli CNN sa 25 miliona dolara i da je to u osnovi vaše bogatstvo u to vrijeme i da ste ga izgubili, za Teda Turnera bi to bilo gotovo?

TURNER: Prilično - pa, sve bi se povuklo - tamo je sve bilo na liniji.

BLITZER: Uzeli ste 25 miliona i rekli ste da ću ići sa CNN -om. TURNER: Živio sam u uredu.

BLITZER: Bilo je nekoliko trenutaka rano kad je bilo gotovo.

TURNER: U prvih šest mjeseci banke su imale naše kredite. Naši gubici bili su dvostruko veći od onoga što smo prognozirali, a prihod nam je bio upola manji. Dakle, radili smo - radili smo četiri puta gore nego što smo planirali, a naše banke su rekle da ćemo pozvati kredite, a ja sam rekao, pa, možete li mi dati 90 dana da vidim mogu li refinancirati negdje drugdje, jer ako me bacite u bankrot, to neće biti od koristi ni za jedno od nas. Rekli su da ćemo vam dati 90 dana i uspio sam pronaći drugog zajmodavca po dvostruko većoj stopi.

BLITZER: ABC je pokrenuo kanal - kako se zvao - Satellite News Channel?

BLITZER: S Westinghouseom.

TURNER: Dvije najveće kompanije u Americi.

BLITZER: A oni su bili - to je bila stvarna prijetnja za CNN.

TURNER: Dali su izjavu da ćemo nas istjerati iz posla, ali nisu. Držali smo se i istjerali ih iz posla.

TURNER: Pa, malo brzi rad nogom. To bi bila duga priča, ali izuzetno sam ponosan na ono što smo postigli na CNN -u. Osim moje porodice, CNN je očigledno - smatram to onim na šta sam najponosniji u svom životu.

BLITZER: Sada se osvrnite na 25 godina postojanja CNN -a. Na koju ste priču bili najponosniji, na način na koji ju je CNN riješio?

BLITZER: Početak vazdušnog rata protiv Sadama Huseina?

TURNER: Da, i cijeli rat.

BLICER: Odlučili ste - lično ste mislili da bi Peter Arnett trebao ostati u Bagdadu jer je postojao pritisak da se sve to dobije.

BLITZER:. Zapadnoamerički reporteri iz Bagdada, a vi ste rekli, ako želi ostati, neka ostane.

TURNER: I imao sam sastanak naših najboljih rukovodilaca u mojoj kancelariji, prvih 10 rukovodilaca CNN -a manje -više, i oni su snažno preporučili da slijedimo savjete predsjednika i državnog sekretara, koji su nas svakodnevno zvali, i izvući naše ljude odatle.

BLITZER: Prvi predsjednik Bush vas je lično nazvao?

TURNER: Da. Nije me zvao. Zvao je Toma Johnsona.

BLITZER: Ko je tada bio predsjednik CNN -a?

TURNER: Rekao je, toplo vam preporučujem da izvedete svoje trupe. I Colin Powell je zvao svaki dan.

BLITZER: I on je bio predsjedavajući zajedničkog načelnika štaba?

TURNER: Dobro. Rekao sam, ako imamo nekoga ko će dobrovoljno ostati, ostat ćemo i poništio sam vladu koju biste mogli učiniti zbog slobode štampe. A onda sam na sastanku rekao da ću sam preuzeti ličnu odgovornost ako neko bude povrijeđen ili ubijen. Rekao sam, neko to mora učiniti. Ja bih - pa, samo ne brini, neće biti - to će biti moja odgovornost.

BLITZER: Zato što su u to vrijeme Peter Arnett, Bernie Shaw, John Halliman.

TURNER: Pa, Bernie Shaw - svi su bili tamo.

BLITZER:. naša trojica - naša tri reportera bili su u Bagdadu u hotelu al Rasheed za koji su neki ljudi govorili da je CNN meta američkih zračnih napada.

TURNER: Moglo se to dogoditi, ali vjerujem da je ratni dopisnik ratni dopisnik. Čitao sam i gledao filmove iz Prvog i Drugog svjetskog rata, gdje su dopisnici išli s trupama i stalno su ih ubijali. Ne volim da me ubijaju, ali ako se sjećate, tokom posljednjeg iračkog rata, kada je izgledalo da niko sa CNN -a neće otići tamo, ja sam dobrovoljno rekao da ću otići. Nisu me prihvatili, a osim toga, izbacili su sve strane novinare. Ne bih trebao upotrijebiti tu riječ od međunarodnih izvještača. Ali otišao bih tamo bez ikakvih problema i lično rizikovao život.

BLITZER: Je li to bilo ozbiljno.

TURNER: Apsolutno ozbiljno.

BLICER: Bili ste spremni za odlazak u Bagdad?

TURNER: Nisam htio pustiti CNN da uđe u drugi Zaljevski rat bez nikoga, nakon što sam ga spojio s Time Warnerom. Ja - znate, ne bih mogao otići, znate - jedini - kukavica umire hiljadu puta, hrabar čovjek, ali jednom, zar ne?

BLITZER: A to ste bili vi.

TURNER: Pa, ako se to dogodilo, ali imao sam dosta sreće u životu. Znaš, meci me možda neće pogoditi.

BLITZER: Pozvat ću Teda Turnera jer imamo o čemu više razgovarati. Napravit ćemo kratku reklamnu pauzu. Shvaćate važnost reklama.

BLITZER: Mislim da hoćeš ako.

TURNER: Pripremite se i ne mijenjajte taj kanal.

BLITZER: U redu, to je to. Imat ćemo više s našim osnivačem, Tedom Turnerom, na ovu 25. godišnjicu CNN -a, odmah nakon ove kratke poruke.

BLITZER: Sjedite ovdje s osnivačem CNN -a, Tedom Turnerom, na ovu 25. godišnjicu CNN -a - da budem precizan sutra. Mnogi naši gledatelji žele znati, Ted Turner, da trenutno ni na koji način niste direktno povezani sa CNN -om. Šta je tvoja strast? Na čemu si sad?

TURNER: Moram reći da to nije bio moj izbor. Da sam imao svoj izbor, i dalje bih bio ovdje. Volim CNN i uvijek ću ga voljeti, a u srcu mi je jako drago. Ali ja sam jako, jako zaposlen i radim mnogo zaista vrijednih stvari. Uključen sam u tri različite fondacije - Turner Fondaciju, koja je naša porodična fondacija, koja se uglavnom bavi zaštitom okoliša, Inicijativu za nuklearnu prijetnju, gdje sam partner sa Samom Nunnom, koji pokušava smanjiti prijetnju oružjem mase uništenje ovdje i širom svijeta, a treće je UN Fondacija, u koju sam uložio svoju milijardu dolara koja čini svijet boljim, pitanja mira i sigurnosti, uloge žena širom svijeta, zdravlja djece i okoliša.

BLITZER: Još uvijek vjeruješ u UN?

TURNER: Apsolutno. Mislim, bez ... to je kao savezna vlada. To ne znači da je savršeno. Ali što ćete učiniti bez toga? Vi biste imali potpuni kaos bez UN -a, baš kao što bismo mi imali haos bez savezne vlade. Moramo ga imati. Nemamo izbora. Da nismo imali UN, nikada ne bismo uspjeli proći kroz hladni rat da nije postalo vruće, i ne bismo bili ovdje danas. Imali bismo nuklearni rat. Ujedinjene Nacije su apsolutno neophodne za nastavak postojanja čovječanstva. I što jače i više napora uložimo iza toga, UN će imati bolji i bolji globalni nadzor. I to moramo učiniti.

BLITZER: Imamo manje od minute. Gledajući unaprijed, u šta se nadate da će se CNN pretvoriti u narednih 25 godina? TURNER: Pa, mislim da CNN, znate, sada izgleda jako dobro. Jedino zbog čega žalim je što bih volio vidjeti više međunarodnog izvještavanja o domaćim izvorima. Vrlo je dobro na CNN International.

BLITZER: Znate, to ćemo učiniti od sljedećeg ponedjeljka.

TURNER: Znam. Jedan sat. To je dobro. Mislim da je to -

BLITZER: Dozvolite mi da kažem našim gledaocima u slučaju da ne znaju.

BLITZER: Od ponedjeljka, svakog radnog dana u podne, simultano ćemo emitirati naše izvještavanje na CNN International. Zane Verge i Jim Clancy bit će zajedno voditelji. Taj podnevni program počinje ovog ponedjeljka.

TURNER: A druga dva područja, jer nemamo vremena, druga dva područja su okoliš i energija u odnosu na okoliš. Moramo se odmah odmaknuti od fosilnih goriva na čistu, obnovljivu, lokalno proizvedenu energiju radi naše financijske sigurnosti, vojne sigurnosti i sigurnosti okoliša.

BLITZER: Jedan i jedini Ted Turner.

TURNER: U redu, druže. Drago mi je što te vidim, Wolf.

BLITZER: Ted, hvala vam puno. Proslavićemo za 50 godina.

BLITZER: Ted Turner, na ovu 25. godišnjicu CNN -a. Napravićemo kratku pauzu. Više vijesti odmah nakon ovoga.

BLICER: Doktor medicine i džez muzičar - dvojica Amerikanaca danas su na sudu optuženi za udruživanje radi pomoći Al Kaidi. In Ft. Pierce, Florida, Rafiq Sabir rekao je sudiji da je u procesu zadržavanja advokata. On će se u petak ponovno pojaviti pred sudom. U međuvremenu se u New Yorku Tarik Shah pojavio pred saveznim sucem koji je zakazao preliminarni pretres za 28. jun. Šah je imao malo toga za reći, ali njegovi advokati ga opisuju kao poznatog džez muzičara i zovu slučaj, a ja sada citiram "očajničko gonjenje".

Obećava da će to biti jedno od najgledanijih suđenja ikada, a moglo bi započeti za nekoliko sedmica. To bi bilo suđenje Saddamu Husseinu. O tome sam ranije danas razgovarao sa iračkim predsjednikom Jalalom Talabanijem u satelitskom intervjuu za CNN -ovu Svjetsku konferenciju o izvještajima koja se ove sedmice održala ovdje u Atlanti.

JALAL TALABANI, IRAČKI PREDSJEDNIK: Saddam Hussein je ratni zločinac. Počinio je najgore vrste zločina nad iračkim narodom u Kurdistanu i na jugu, kao i u Bagdadu.Saddam Hussein zaslužuje pravedno suđenje i mislim da će irački sud odlučiti o budućnosti Saddama Husseina.

BLITZER: Talabani mi je takođe rekao da bi suđenje Saddamu moglo početi u roku od dva mjeseca.

Još jedan naslov koji je izašao sa CNN-ove Svjetske konferencije o izvještajima ovdje u Atlanti: Pakistanski predsjednik Pervez Musharraf rekao mi je da se čovjek broj tri u vodstvu Al Qaide predaje Sjedinjenim Državama. Rekao mi je da je zarobljeni osumnjičeni za terorizam rođen u Libiji Abu Faraj al-Libbi već ispitan u Pakistanu i tvrdio da nije bio u direktnom kontaktu s Osamom bin Ladenom.

Zvaničnici Pentagona rekli su da su upoznati sa izvještajima, ali ne mogu dati nikakve informacije. Glasnogovornik CIA -e u isto vrijeme nije imao trenutni komentar.

To je to za mene. Vratiću se sutra u Atlantu. Do tada, hvala vam puno što ste nam se pridružili. Ja sam Wolf Blitzer u CNN centru. "LOU DOBBS TONIGHT" počinje upravo sada. Večeras zamjenjujem Lou, Kitty Pilgrim. Ona stoji u New Yorku. Kitty?


FBI: Vek borbe protiv kriminala

Od anonimne grupe računovođa i pravnika sa zadatkom da zaustave trgovinu bijelim robljem, FBI se pojavio kao nacija najveća snaga za borbu protiv kriminala, rutinski preuzimajući veće — i vidljivije — istražne odgovornosti tokom svojih 100 -godišnja istorija, koja je zarobila maštu javnosti i postala sinonim za sprovođenje zakona kao i Scotland Yard.

Bilo bi gotovo nemoguće predvidjeti uspon biroa u njegovim ranim godinama.

Korijeni FBI -a vode do potomka cara. Glavni tužilac Charles Bonaparte nije imao posebnu naklonost prema svom velikom ujaku, Napoleonu I, i osigurao je svoje mjesto u istoriji FBI -a činom birokratije, a ne aristokracije.

Bonaparte je 26. jula 1908. izdao kratak dopis u kojem je najavio formiranje snaga specijalnih agenata koji će provoditi istrage za Ministarstvo pravosuđa.

Snaga Bonaparte od 34 specijalna agenta, pod vodstvom glavnog ispitivača Stanleyja W. Fincha, nije imala ime. Snage neće biti nazvane FBI skoro 30 godina.

• Posjetite TWT ’s interaktivni poseban odjeljak o 100. godišnjici snaga, 100 godina FBI -a.

Specijalni agenti imali su široku nadležnost, ali relativno malo zakona za primjenu. Nisu nosili oružje niti su čak imali ovlaštenja za hapšenje. Istražili su zločine bijelih ovratnika, poput prijevare zemljišta i prisilnog rada radi otplate duga, kao i izdaju i kršenje zakona o neutralnosti, koji je uključivao prikupljanje novca u Sjedinjenim Državama za strane revolucije.

“Uvijek smo imali ravnotežu između kriminalističkih istraga i nacionalne sigurnosti,##8221 kaže povjesničar FBI -a John F. Fox Jr.

Hoover i Hauptman

Skandali koji su osakatili administraciju Warrena G. Hardinga probili su se u tek započeti istražni biro, koji je kasnije postao FBI.

Biro je bio poznat po korupciji i politički motivisanim istragama, poput istraga protiv senatora koji su dovodili u pitanje koruptivno poslovanje Hardingove vlade.

Harding je umro na dužnosti 1923. Nedugo nakon što je Calvin Coolidge položio zakletvu, smijenjeni su i državni tužilac i direktor Istražnog biroa.

Zadatak čišćenja ureda, novi državni tužilac Harlan Fiske Stone zamislio je visoko profesionalnu agenciju koja je bila apolitična i istraživala je samo kršenja saveznog zakona.

Stoneov izbor za vođenje agencije: biroov 29-godišnji pomoćnik direktora, John Edgar Hoover.

Njegov izbor djelomično se temeljio na jednostavnom pragmatizmu. Gospodin Hoover bio je iz Washingtona, DC, čiji stanovnici nisu imali pravo glasa. Kao rezultat toga, gospodin Hoover nije pripadao političkoj stranci, koja se dopala Stoneovom cilju držanja politike dalje od biroa.

“ Čini se ironično, s obzirom na reputaciju koju ima, ” gospodin Fox kaže o gospodinu Hooveru.

Zaostavština gospodina Hoovera je komplikovana. Nijedna druga osoba nije odgovornija za obuku, taktiku i imidž FBI -a. Ipak, otkrića kasnije u njegovom životu i nakon njegove smrti pokazala su da je gospodin Hoover često zloupotrebljavao svoja ovlaštenja i činilo se da se ponekad više brine o špijuniranju percipiranih neprijatelja i zaštiti ugleda biroa nego o borbi protiv kriminala.

U prvim godinama, međutim, postao je FBI. U uklanjanju nesposobnih i korumpiranih, tokom prvih pet godina smanjio je agenciju sa 441 agenta i oko 650 pomoćnog osoblja na 339 agenata i manje od 600 pomoćnog osoblja.

On je također napravio značajne dodatke, poput zahtijevanja strogih istraga u pozadini i obuke za agente, stvaranja nacionalne baze podataka o otiscima prstiju i sastavljanja rastuće kriminalističke laboratorije.

G. Hoover je također bio pažljiv u njegovanju - neki bi rekli da manipuliraju - štampe kako bi pomogli mitologizirati FBI.

Biro je ostao uglavnom nepoznat sve do 1932. otmice 20-mjesečnog sina Charlesa Lindbergha, koji je do slave došao plutajući solo bez prestanka preko Atlantskog oceana.

Mališan je otet iz dječijeg vrtića na drugom spratu u njegovoj porodičnoj kući u New Jerseyju u noći 1. marta 1932. Zločin je izazvao ogroman odziv policije i postao medijska senzacija.

Istraga je u početku bila pod vodstvom policije države New Jersey. (Otmica u to vrijeme nije bila federalni zločin.) Otprilike dva mjeseca nakon otmice, tijelo bebe pronađeno je manje od pet milja od kuće Lindbergh. FBI, koji je i dalje bio poznat kao Biro za istrage, sljedeće je godine proglašen vodećom istražnom agencijom.

Do prekida u slučaju došlo je 1934. godine, kada je serviser na benzinskoj pumpi zapisao broj registarskih oznaka čovjeka koji mu je platio novčanicu od 10 dolara za zlatni certifikat, nekoliko mjeseci nakon što su novčanice sa zlatnim certifikatom uklonjene iz opticaja.

Novčanica od 10 dolara bila je među označenim novčanicama uključenim u otkupninu od 50.000 dolara koja je izvršena ubrzo nakon otmice. Broj registarskih tablica doveo je vlasti do Bruna Hauptmana, njemačkog stolara koji je živio u Bronxu.

Agenti nisu samo pronašli značajniji novac od otkupnine u kući Hauptmana#8217, već su koristili i analizu oznaka alata za usklađivanje alata Hauptmana s kućnim ljestvama koje su se koristile za penjanje u dječju sobu. Biro je takođe uporedio Hauptmanov rukopis sa otkupninom.

Hauptman je osuđen i poslan na električnu stolicu.

Tokom Velike depresije, mašta javnosti pripadala je gangsterima.

Opljačkani odmetnici prošli su srednjim zapadom, pljačkali banke i pucali na policajce. Sa šarenim imenima poput Charles “Pretty Boy ” Floyd i gotovo legendarnim pričama poput one o Bonnie i Clyde - i filmovima poput 1931 ’s “The Public Enemy ” koji veličaju njihove podvige - ti su kriminalci postali narodni heroji.

Za FBI nije postojao takav romantizam. Ujutro 17. juna 1933., dok su zakonodavci odvodili pljačkaša banke Franka i#8220Jelly ” Nash u zatvor, trojica naoružanih ljudi otvorila su vatru.

U pucnjavi su poginuli agent FBI-a Ray Caffrey i tri policajca, kao i Nash, žrtva njegovih potencijalnih spasilaca.

Pucnjava je postala poznata kao masakr u Kansas Cityju i potaknula je Kongres da daje birou ovlaštenja za nošenje oružja i hapšenja.

Najpoznatiji gangster iz doba, John Dillinger, bio je Indijanac koji je tokom pljački preskakao šaltere banaka i šaltere#8217, pobjegao iz zatvora koji se smatrao "dokazom bijega"#8221 i postao nacionalni fenomen.

1934. Dillinger i njegova banda ubili su 10 ljudi, uključujući i zakonodavce, ukrali oružje iz policijskih stanica i pokazali spretnost za bijeg iz zatvora.

Gospodin Hoover imenovao je Dillinger -ovog javnog neprijatelja br. 1 ” i uputio agente da ga odvedu živog ili mrtvog.

Postupajući po dojavi rumunske gospođe koja se nadala da će izbjeći deportaciju, agenti FBI -a uložili su biografski teatar u Čikagu, gdje su Dillinger, njegova djevojka i gospođa otišli pogledati film - gangsterski film u kojem glumi Cary Grant.

Dok su izlazili iz pozorišta, agenti su pozvali Dillingera. Umjesto da odustane, posegnuo je za pištoljem i ustrijeljen.

Mnogo ljudi je otišlo u mrtvačnicu u Čikagu da vide njegovo telo. Gospodin Hoover godinama je u svom vanjskom uredu držao jeziv znak: gips Dillingerova lica snimljen nakon njegove smrti.

Svjetskog rata do Hladnog rata

Dana 13. juna 1942. njemačka podmornica iskrcala se na obalu Long Islanda, NY. Četiri nacistička diverzanta su se popela i sakrila svoju podmornicu.

Obalski stražar koji patrolira plažom nije kupio njihovu priču da su ribari. Sumnje su mu dodatno pojačane kada mu je jedan od muškaraca dao 260 dolara da se pretvara da ništa nije vidio.

Ljudi su odjurili, ali je obalska straža rekla svom nadzorniku. Kad su sljedećeg dana pronašli eksploziv zakopan u pijesak, pozvali su FBI.

Istraga je dovela do neočekivanog zaokreta kada se jedan od nacističkih sabotera, George Dasch, prijavio FBI -u. Rekao je agenciji o svojim planovima i o drugoj grupi diverzanata koji su sleteli na Floridu četiri dana nakon što je njegova grupa stigla u New York.

Nije jasno zašto je Dasch pozvao FBI. Predložio je da je to zbog veće lojalnosti Sjedinjenim Državama, gdje je živio 20 godina. Drugi sugeriraju da ga je obalski stražar uplašio i, brinući se da će ih ipak uhvatiti, pokušao je postići najbolju ponudu sarađujući.

Osam diverzanata uhapšeno je u roku od 10 dana. FBI je povratio 174.588 dolara od 175.000 dolara koje su dobili diverzanti. Zajedno s podmićivanjem obalske straže, novac su potrošili samo na osnovne smještaje.

Osmorici su tajno sudili vojni sudovi koje je ovlastio predsjednik Roosevelt. Šest je pogubljeno Dasch, a još jedan muškarac je osuđen na duge zatvorske kazne.

Prema FBI -u, nacisti nikada više nisu pokušali sabotažnu misiju, a protiv SAD -a tokom Drugog svjetskog rata nije izvršena nikakva sabotaža.

Do kraja rata Amerika je imala novog neprijatelja - komuniste.

Veći dio od 50 godina FBI će loviti sovjetske špijune i američke izdajnike, od kojih su neki radili na najvišim nivoima američke kontraobavještajne službe.

Ključni slučaj bio je slučaj Juliusa i Ethel Rosenberg. Par iz New Yorka poslan je na električnu stolicu 1953. godine nakon što je osuđen za učešće u zavjeri za krađu tajni američke atomske bombe. Rosenbergovi, koji su bili komunisti, osuđeni su na osnovu svjedočenja brata Ethel#8217, mladog vojnika koji je bio stacioniran na mjestu gdje je bomba razvijena u Los Alamosu, N.M.

Sumnje u krivicu Rosenbergova i#8217 ostale su godinama. Iako je Ethel Rosenberg zasigurno bila svjesna aktivnosti svog supruga, opseg njenog angažmana u špijuniranju još uvijek je diskutabilan.

Nema sumnje da je Julius Rosenberg bio sovjetski špijun, ali njegov voditelj iz KGB -a je od tada rekao da Rosenberg nije dostavio podatke o atomskoj bombi, ali je ponudio dizajn osigurača koji su bili ključni za izradu sovjetskih projektila.

Nije bilo sumnje u Rudolpha Abela.

1953. dječak iz Brooklyna primijetio je da je nikal koji je primio bio lagan. Podijelio se na dvije strane kad ga je ispustio i unutra otkrio sićušnu fotografiju.

Šuplji nikal i numerički kod prikazan na fotografiji zbunili su FBI.

Četiri godine kasnije, sovjetski špijun Reino Hayhanen rekao je američkim vlastima da želi prebjeći jer je, nakon što je proveo pet godina u Americi, pozvan nazad u Moskvu i nije htio otići.

Obećavši da će pomoći FBI -u, Hayhanen je predstavio biro u svijet šupljih kovanica, olovaka i vijaka koji su nosili tajne poruke. Odveo je agente do jednog vojnog narednika koji je radio za Sovjete, a kasnije je osuđen na pet godina teškog rada#8217.

Čak je pomogao u dešifriranju poruke u šupljem niklu od godina ranije: To mu je bilo namijenjeno kao dobrodošlica iz njegovih kontakata iz KGB -a.

Na kraju, najveći doprinos Hayhanena mogao je dovesti biro do Abela, koji je vodio špijune dok se predstavljao kao vlasnik fotografskog studija u Brooklynu.

Abel je suđen i osuđen na 30 godina zatvora nakon pet godina, pušten je u razmjeni zarobljenika između Sjedinjenih Država i Sovjetskog Saveza. Na razmjeni je bio američki pilot Gary Powers, čiji je špijunski avion U-2 oboren 1960. iznad Sovjetskog Saveza.

Ljudska prava

Tokom 1960 -ih, FBI je istraživao neke od najozloglašenijih slučajeva građanskih prava tog vremena. U isto vrijeme, međutim, uglavnom po nalogu gospodina Hoovera, FBI je tajno kršio građanska prava drugih špijunirajući ih.

Jedan od najznačajnijih slučajeva koje je biro istražio u to vrijeme postao je poznat kao Mississippi Burning. To se dogodilo u pozadini Ljeta slobode, pokušaja da se registriraju crni birači i pokaže otpor Ku Klux Klanu, koji je terorizirao regiju.

Radnici za građanska prava Michael Schwerner, Andrew Goodman i James Chaney uhapšeni su 21. juna 1964. zbog optužbi za prekoračenje brzine u okrugu Neshoba, gđica. Odbijeni su im telefonski pozivi, kasnije su pušteni na slobodu i više im se ništa nije javilo.

Državni tužilac Robert Kennedy zatražio je od FBI -a sljedeći dan da sprovede istragu. Agenti su pronašli radnički spaljeni automobil, ali nisu pronašli njihova tijela koja su bila zakopana do avgusta.

Na kraju, sedam od 18 optuženih koji su izvedeni pred sud je osuđeno, iako nijedan nije ubio. Godine 2005., Edgar Ray Killen, propovjednik i regruter KKK -a, osuđen je za ubistvo iz nehata zbog svoje uloge u organizaciji zločina.

Ogorčenje javnosti neposredno nakon ubistava pomoglo je Kongresu da usvoji Zakon o građanskim pravima 1964.

“Moram pohvaliti Federalni istražni biro za rad koji su obavili u otkrivanju ovog podlog čina ", rekao je Martin Luther King. “Opet se obnavlja moja vjera u demokratiju. ”

Sumnjivo, ako ne i potpuno nezakonito, ponašanje FBI -a bilo je dio FBI -a, dio tajnog programa poznatog kao Protuobavještajni program ili Cointelpro.

Tobožnja svrha programa bila je neutraliziranje radikalnih, opasnih skupina, poput KKK -a, Crnih pantera i Vremenskih prognoza. Operativci su se infiltrirali u grupe, prikupljali informacije o njima putem provala i nezakonitih prisluškivanja i procurili neugodne činjenice ili glasine o ciljevima.

Ta taktika se ubrzo proširila i na druge koji nisu bili uključeni u bilo kakve kriminalne aktivnosti, poput Kinga. Činilo se da je program postao dio sklonosti gospodina Hoovera za prikupljanje podataka koji bi se mogli koristiti za ucjenu.

Javnost nije saznala za Cointelpro do 1971. godine, kada su dokumenti o programu ukradeni iz ureda FBI -a u Pensilvaniji. Gospodin Hoover je nedugo nakon toga okončao Cointelpro, a FBI je od tada priznao da su mnoge prakse otišle predaleko.

U junu 1972. pet ljudi sa kamerama, gumenim rukavicama i vezama sa CIA -om uhvaćeno je kako provaljuju u sjedište Demokratskog nacionalnog komiteta u hotelu Watergate u Distriktu - a FBI će odigrati centralnu ulogu u skandalu koji je uslijedio.

Višegodišnja istraga FBI-a otkrila je zataškavanje provale koja je uključivala Bijelu kuću i članove Odbora za reizbor predsjednika. Također je otkriven obrazac provala, nezakonitih prisluškivanja i sabotaža od strane ljudi lojalnih predsjedniku Nixonu.

Na kraju, to je dovelo do ostavke gospodina Nixona#8217 i osude nekoliko visokih zvaničnika, uključujući državnog tužioca i predsjednika kabineta predsjednika#8217.

Biro nije bio imun na posledice. Vršilac dužnosti direktora L. Patrick Gray podnio je ostavku nakon što je otkrio da je izvještaje FBI -a o ovom slučaju proslijedio savjetniku Bijele kuće Johnu Deanu, koji je kasnije osuđen zbog svoje uloge u zavjeri, i spalio dokumenta koja mu je dala Bijela kuća.

FBI je također odigrao ulogu u održavanju Watergatea u javnoj svijesti. Godine 2005., zamjenik direktora u penziji W. Mark Felt priznao je da je bio "duboko grlo",#8221 anonimni izvor koji je novinarima otkrio informacije o istrazi.

Dok je gospodin Hoover imao neizbrisiv utjecaj na FBI, biro je doživio mnoge promjene u godinama nakon njegove smrti 1972., poput uspona svjetski vrhunskog centra za obuku u Quanticu, Va., Razvoj profiliranja serijskih ubica i drugih kriminalci i više žena i manjina koji rade kao posebni agenti.

Biro je takođe promenio vrstu predmeta koje je vodio, posebno protiv organizovanog kriminala. Gospodin Hoover je dugo negirao postojanje kohezivnog sindikata kriminala i favorizirao je brza hapšenja tokom dugotrajnih istraga.

Međutim, usvajanje Federalnog zakona o prisluškivanju 1968. godine, koji je policiji omogućio snimanje telefonskih poziva u nekim slučajevima, te Zakona o reketaru pod utjecajem reketa i korumpiranih organizacija (RICO), donesenog 1970. i usmjerenog na mafiju, dao je birou nove alate za borbu protiv organizovanog kriminala.

To je pomoglo FBI -u da napadne organizirani kriminal i uguši sindikate i ukloni mafijaške šefove poput Johna Gottija.

Ipak, novi alati nisu mogli zamijeniti vrijednost doušnika i prikrivenih agenata, od kojih je najpoznatiji Joe Pistone.

Šest godina, počevši od 1976. godine, gospodin Pistone se predstavljao kao Donnie Brasco, mala kapuljača koja se zahvalila kriminalnoj porodici Bonanno, jednoj od pet u New Yorku.

Gospodin Pistone je obavio tako uvjerljiv posao da je vođa porodice Dominick “Sonny Black ” Napolitano želio učiniti gospodina Pistone -a punopravnim članom. FBI je morao prekinuti zadatak gospodina Pistonea kada mu je Napolitano naredio da ubije rivala.

Tajni rad gospodina Pistonea na kraju je doveo do osude više od 100 ljudi. To je dovelo i do smrti Napolitana, koji je ubijen jer je dopustio gospodinu Pistoneu da se infiltrira u porodicu.

U mjesecima i godinama nakon napada 11. septembra 2001, najveća briga FBI -a bio je terorizam.

I dalje radeći na poboljšanju rada u borbi protiv terorizma i postajući svjetska obavještajna agencija, FBI se morao suočiti sa svojim greškama napravljenim prije napada i stalnim kritikama da njegovi napori krše građanske slobode.

Ekstremisti - strani i domaći - bili su u središtu većine rada biroa u posljednjih 20 godina.

Prvi napad na američko tlo od strane terorista sa Bliskog istoka dogodio se 26. februara 1993. U kombiju napunjenom eksplozivom u garaži za parkiranje ispod Svjetskog trgovinskog centra u New Yorku poginulo je šest ljudi, a iz kratera je izašao dubok gotovo 100 stopa. Arhitekta napada#8217 kasnije je rekao FBI -u da je cilj bio uništiti jedan toranj, dok su drugi srušili krhotine.

Opsežna istraga brzo je dovela do toga da su agenti prvo uhapsili četiri muškarca u New Yorku koji su učestvovali u bombardovanju. Mjesecima kasnije, FBI i njujorška policija uhvatili su grupu muslimanskih ekstremista dok su miješali eksploziv u garaži.

Ta grupa je planirala bombardovanje zgrade Ujedinjenih nacija, tunela Holland i Lincoln i savezne zgrade koja sadrži terensku kancelariju FBI -a#8217.

Godine 1995., dvije godine nakon napada, istraga je odvela u Pakistan, gdje su vlasti uhapsile vozača kombija i pokretača napada, Ramzija Yousefa, nećaka Khalida Sheikha Mohammeda, arhitekte napada 11. septembra.

19. aprila 1995., vojni veteran koji je mrzio američku vladu nakon tragedija u Wacou u Teksasu i Ruby Ridgeu u Idahu, odvezao je iznajmljeni kamion prepun eksploziva domaće proizvodnje do savezne zgrade u Oklahoma Cityju.

Kada je bomba eksplodirala, trećina savezne zgrade Alfreda P. Murraha je sravnjena, 168 ljudi je poginulo, a Timothy McVeigh je postao najgori domaći terorist u historiji SAD -a.

Dan nakon napada, agenti FBI -a koji su pregledavali ruševine pronašli su važan trag: stražnju osovinu iznajmljenog kamiona Ryder. Podaci s podacima o vozilu odveli su agente u limarsku radionicu u Kansasu, gdje su zaposlenici pomogli u kreiranju složene skice čovjeka koji je iznajmio kamion. Subjekt skice brzo je prepoznat kao McVeigh, koji je uhapšen oko 1 1/2 sata nakon bombardovanja od strane vojnika iz Oklahome koji je primijetio da automobil McVeigh -a nema registarske tablice.

McVeigh je osuđen za bombardovanje i pogubljen tri mjeseca prije napada 11. septembra.


The Episconixonian

Ivan Greenberg, koji je pisao na History News Network -u nakon što je proučio 3500 stranica (legalno stečenih, koliko stara škola) zapisa o službeniku FBI -a W. Marku Feltu, najvažnijem izvoru Watergatea Boba Woodwarda:

[Kad] je uloga Felt -a kao Deep Throat -a prvi put objavljena 2005. rijetki su u medijima, s izuzetkom Albany Times Union -a, na odgovarajući način cijenili to što nije djelovao sam. Najmanje tri druga zvaničnika FBI-a na najvišem nivou ili agenti radili su s njim na koordinaciji curenja informacija u medije. Ono što bi se moglo pravilno nazvati “kup ” unutar vlade, na čelu s Felt -om, prisililo je predsjednika da podnese ostavku. Postupci ove frakcije FBI -a bili su izvanredni. Umjesto ciljanja političkih liberala ili radikala, oni su krenuli na izvršnog direktora koristeći informacije kao oružje.

Dugo se raspravljalo o motivima filca. Sebe je vidio kao patriotskog uzbunjivača koji djeluje radi očuvanja integriteta vlade. Nixon je prekršio zakon tokom Watergatea pa bi predsjednika trebalo razotkriti. Kritičari vide manje plemenite svrhe. Felt je zamjerio što ga je Nixon prešao na mjesto direktora nakon što je J. Edgar Hoover umro početkom maja 1971. Osim toga, Felt je djelovao kao osvjedočilac protiv Nixona jer je predsjednik želio izvesti “prljave trikove i#8221 obavještajne operacije izravno Bijele kuće zaobilazeći FBI. Ovo drugo je kritično: Felt se nadao da će sačuvati dominantnu ulogu FBI -a u špijuniranju Amerikanaca u unutrašnjoj politici. Felt je to nazvao očuvanjem nezavisnosti FBI -a ’s “. ”

Dosjei FBI-a pokazuju da se frakcija Felt bavila visokim obmanama unutar Biroa kako bi zaštitila svoj tajni kontakt s novinarima. Ubrzo nakon provale u Watergate, direktor L. Patrick Gray III zadužio je Felt-a da pronađe izvore FBI-a za medije. Ukratko, lisica je zadužena za zaštitu pilića.


Neprijatelji: Povijest FBI -a Tim Weiner - prikaz

Uprkos nedavno skinutom povjerljivom materijalu, povjesničari FBI-a i dalje su bolno taoci fragmentarnih zapisa koji su preživjeli "rutinsko uništavanje dosjea FBI-a", tipizirajući 48-godišnje direktorsko mjesto Edgara Hoovera, posebno "lomaču njegovih ličnih dosjea nakon njegovog smrt "1972. Budući da namjerno zataškavanje prirodno izaziva škakljive pretpostavke, sumnjičavi studenti biroa reagirali su na Hooverov dobro podmazan sistem za neotkriveno uništavanje vladinih arhiva oponašajući njegovu sklonost da pretpostavlja najgore, često na osnovu glasina dokaze o meti istrage.

Autor slavnog izvještaja o serijskim greškama i nesposobnosti u CIA -i, Tim Weiner je pohvalno otporan na ovo poznato iskušenje, odbijajući replicirati Hooverov paranoični stil. Iako je Hoover beskrupulozno iskorištavao priče o homoseksualnosti kako bi diskreditirao ili ušutkao političke protivnike, Weiner svoju posljednju knjigu, djelomično temeljenu na tek deklasificiranim dokumentima, započinje odbacujući rasne tračeve da je sam Hoover bio "tiranin u tutu". I premda je jedan od glavnih zamjenika Hoovera svjedočio o tinjajućoj netrpeljivosti svog šefa ("Mrzio je liberalizam, mrzio je crnce, mrzio je Židove - imao je ovaj veliki popis mrzitelja"), Weiner je blaži u vlastitoj procjeni, uvjeravajući nas da Hoover "nije bio čudovište" i zaključio je, u nastojanju da se uravnoteži, da je čovjekovo "znanje bilo ogromno, iako mu je um bio sužen".

Prepuštajući Hooverove navodne poremećaje ličnosti holivudskim scenaristima, Weiner umjesto toga usmjerava svoje napore na pobijanje niza zabluda o FBI -u koje je trajni kult tajnosti dopustio da se iskristalizira u svijesti javnosti.

Prvi od ovih nesporazuma je da je FBI, nakon 11. septembra, morao nevoljko odvući svoj tradicionalni pristup provođenju zakona prema neviđenoj preventivnoj misiji, čiji je cilj unaprijed zaustaviti one koji bi mogli nanijeti štetu zemlji. Ispostavilo se da nema ništa posebno novo u preventivnoj misiji dodijeljenoj Birou u ratu protiv terorizma. Od samih početaka, FBI je lavovski dio svojih resursa posvetio izbjegavanju buduće štete, a ne rješavanju zločina iz prošlosti, što je uglavnom državna i lokalna funkcija. Kao što je sredinom 1970-ih objasnio nekoć direktor FBI-a Mark Felt (zvani "Duboko grlo"), misija ureda dosljedno je bila "zaustaviti nasilje prije nego što se dogodi" ciljajući na pojedince koje birokrati na koje se računa ne smatraju odgovornima neotkrivenih dokaza.

Nasuprot stripovskoj slici o G-čovjeku koji je ubijao gangstere 30-ih, Hooverova je fiksacija bila komunistička prijetnja, "zloćudan i zao način života" s kojim su crveni profesori i propovjednici, sindikalni aktivisti, filmaši, građanski vođe prava i studentski demonstranti prijetili su da će zaraziti američko stanovništvo. Dok je nakon Drugog svjetskog rata upozoravao da bi Sovjeti možda potajno planirali nuklearni terorizam u SAD-u, njegova stvarna briga bila je spriječiti tajne armije nelojalnih građana da namame svoje sunarodnjake na štetan antiamerički način života. Umjesto da se bori protiv kriminala, Hoover je, čak i nakon što je prekinuo veze u garderobi sa politikom smrdljive makartizma, nastavio raditi na "stvaranju političke kulture hladnog rata".

Osvježavajuće, Weiner također ruši mit o imperijalnom predsjedništvu, čija su ovlaštenja navodno natečena stvarnim i izmišljenim prijetnjama. Stalne birokracije za nacionalnu sigurnost, poput FBI-a, čine da efemerno sjedeći predsjednici ne izgledaju imperijalno, već zapanjujuće lako dominirati, manipulirati i obmanjivati. Nakon što je Truman najavio da ne želi "nikakav Gestapo ili tajnu policiju" i usprotivio se FBI-jevom "miješanju u skandale u vezi sa seksualnim životom i običnom ucjenom", na primjer, Hoover je "skoro objavio rat Bijeloj kući".

Šokantnoj "nepodčinjenosti" obavještajnih agencija prema predsjednicima kojima nominalno služe olakšava blisko posjedovanje neugodnih informacija. Nelegalno prikupljeni dokazi o lutanju koje urušavaju reputaciju dopustili su Hooveru da prkosi Kennedyjevim, a da pritom ne riskira svoj posao, baš kao što mu je dozvolio da šarmira (umjesto da samo prijeti) predsjednicima od FDR-a do LBJ-a voajerskim zalogajima o političkim suparnicima otuđenim iz njegove povjerljive stvari. Način na koji su nezadovoljni agenti FBI-a srušili Nixonovo moguće imperijalno predsjedništvo odavanjem tajni u štampu ponovno ilustrira kako se formalna hijerarhija vlasti može neformalno prevrnuti.

Ali možda najdublji razlog zašto predsjednici imaju poteškoća s kontrolom svojih birokracija za nacionalnu sigurnost uključuje samu preventivnu misiju. Učinak rutinskih organa za provođenje zakona može se ocijeniti postotkom počinjenih zločina koje su uspješno riješili. Štaviše, njihova sposobnost da podignu optužnicu i osude zavisi od toga da li se pridržavaju pravila i procedura koje su odredili izabrani zvaničnici. Nasuprot tome, obavještajne agencije ne mogu biti disciplinovane na ovaj način, niti postoji jasna metoda za procjenu njihovog učinka ili mjerenje, unatrag, broja i težine napada koje su uspješno spriječili.

Hooverov "savez" s "najjačim političkim neprijateljima predsjednika Trumana u Kongresu" također ilustrira neadekvatnost izvještaja o udžbenicima o američkoj podjeli vlasti. Umjesto da se zakonodavna i izvršna vlast međusobno provjeravaju i uravnotežuju radi javnosti, otkrivamo da je to agencija koja se službeno nalazi unutar izvršne vlasti, ali koja se više puta dogovarala s jednom od stranaka unutar zakonodavnog tijela kako bi potkopala zasjedanje predsjednika i planirala njihove izborne izbore. poraz. "Hoover je znao upotrijebiti inteligenciju" ne samo da iskorijeni potencijalne izdajnike, već "kao instrument političkog ratovanja" kako bi pomogao republikancima koji love crve da žale navodno slabe na komunizmu demokrate poput Trumana. Hooverovo unatrag usmjeravanje osjetljivih informacija Richardu Nixonu, koji je u to vrijeme bio član Odbora za neameričke aktivnosti Doma (HUAC), samo je najpoznatiji primjer partizansko-političke igre koju vodi neodgovorna birokracija izvršne vlasti koja nije imala ustavno pravo da troše novac poreskih obveznika kako bi pomogli jednoj strani da svrgne drugu.

Još jedna od Weinerovih uhićujućih tema je način na koji je biro često prenaglašavao manje prijetnje, a nedovoljno naglašene. U neposrednom poslijeratnom periodu, preusmjeravanje oskudnih resursa u lov na crvene značilo je zanemarivanje organiziranog kriminala. Slično, krajem 60 -ih i početkom 70 -ih, „sve nemilosrdniji fokus biroa na američkim političkim protestima“ i „politički rat protiv američke ljevice“ iscrpljivali su «vrijeme i energiju od stranih kontraobavještajnih službi» i protušpijunaže. Slično jednostrana fiksacija pojavila se u deceniji nakon 11. septembra. Kao odgovor na politički pritisak, FBI sada rutinski pribjegava onome što izgleda kao traženje i zarobljavanje kako bi se nadomjestio neugodan deficit domaćih islamskih terorista: "Više od polovice velikih slučajeva koje je FBI pokrenuo protiv optuženih terorista od 2007. i 2009. godine bili su ubodi. " Implikacija, još jednom, je da iracionalni fokus biroa na relativno marginalne prijetnje ima značajne troškove, skrećući pažnju istrage sa mnogo ozbiljnijih opasnosti na dobrobit zemlje i svijeta. Na primjer: "Neumorno fokusiranje FBI-a na borbu protiv terorizma imalo je nepredviđene posljedice. Istraga i procesuiranje kriminala bijelih ovratnika je opalo, što je blagodat pljački na Wall Streetu koja je pomogla stvaranju najveće ekonomske krize u Americi od 1930-ih."

Weinerova usputna referenca na "potezanje konopca između sigurnosti i slobode" dovodi nas do najoštrijeg pitanja koje postavlja povijest koju prepričava, naime: mogu li serijski propusti FBI-a (na primjer, spriječiti sovjetsku krađu nuklearnih tajni ili napad 11. rujna) zaista pripisati načinu na koji su ruke biroa neodgovorno vezane građanskim slobodama, nadzorom Kongresa, slobodom štampe i vladavinom prava? Uz nekoliko usputnih strana, Weiner sugerira da je odgovor "da", da su zakonitost i individualna prava nametnuli iscrpljujući teret američkim obavještajnim agencijama. Čini se da on istu tezu brani i iz suprotne perspektive: "Tokom desetljeća biro je najbolje služio nacionalnoj sigurnosti savijanjem i kršenjem zakona."

Na sreću ili nesreću, ovom zaključku proturječi gotovo svaka stranica Weinerove detaljne priče, gdje se temeljne vježbe temeljno isprobavaju glavne prepreke za učinkovitu upotrebu oskudnih resursa u obrani nacionalne sigurnosti. Oni uključuju nedostatak profesionalizma, kulturnu izolovanost, jednojezičnost, birokratsku rutinu, političku stranačku pripadnost, ideološku fiksaciju i neuspjeh agenata da slijede obećavajuće tragove. Zakonitost i sloboda jedva da se i spominju u ovom pogledu. Nije iznenađujuće, s obzirom na svoju posljednju knjigu, Weiner također naglašava zastrašujuće disfunkcionalne posljedice "borbe između FBI -a i CIA -e", koju opisuje kao "kazalište apsurda".

Pododjeljak koji Weiner posvećuje bivšem istražitelju FBI -a Ali Soufanu također poništava laku pretpostavku da je sigurnost uvijek ugrožena kada obavještajni agenti slijede procedure. Dok je Soufan brzo izvlačio djelotvorne obavještajne podatke od zarobljenog osumnjičenog Al-Qaide Abu Zubaydaha koristeći dobro provjerene metode proučavanja pozadine subjekta i izgradnje ličnog odnosa, neiskusni ispitivači CIA-e, koji su mučno uhvatili Zubaydah 83 puta u dužem razdoblju, samo su ih motivirali bespomoćni zarobljenik da izmišlja taktički beskorisne laži kako bi zaustavio bol.

Čitaoci sveobuhvatne istorije, poput Weinerove, ostavili su neizbrisiv utisak da FBI hronično pogrešno procjenjuje i hirovito rangira opasnosti sa kojima se zemlja suočava. Na primjer, čak i kada "Komunistička partija više nije bila značajna snaga u američkom političkom životu ... Hoover je morao nastaviti predstavljati stranku kao smrtnu prijetnju". Takva zloupotreba oskudnih resursa ne može se objasniti prevelikom slobodom, već samo tunelskom vizijom specijalizirane birokracije koja mora opravdati svoje postojanje Odboru za aproprijacije. Hoover je bio uvjeren da su američka građanska prava i pokreti protiv rata protiv Vijetnama orkestrirani iz Moskve, ali je dosljedno precjenjivao opasnost koju za Ameriku predstavlja "američko komunističko podzemlje" jer je samo peta kolona pod kontrolom "međunarodne komunističke zavjere" bi potpuno spadao pod domaću nadležnost FBI -a. Djelujući bez provjera realnosti, pa čak ni provjera razumnosti, tajne obavještajne agencije vjerojatno neće pružiti racionalnu procjenu i dati prioritet mnogim stvarnim, ali ne i jednako hitnim prijetnjama nacionalnoj sigurnosti.

Godine 1943. državni tužitelj Francis Biddle naredio je Hooveru da uništi popis američkih državljana koji su, iako nisu počinili zločin, ocijenjeni opasnim i vrijednim vojnog pritvora. (Hoover se usprotivio naredbi, tiho preimenovavši i bolje prikrivajući spisak.) Ono što je Biddle uznemirilo je nemogućnost da se efikasno ospori zaključak donet unutar tajne birokratije. Pokušaj da se izaberu oni koji su kasnije mogli vjerovatno prekršiti zakon prirodno je doveo do potrage za zamjenskim pokazateljima, što se u praksi svelo na govor kritičan prema politici vlade. Kao rezultat toga, tokom rata u Vijetnamu, "FBI -ju je bilo teško napraviti razliku između klinca sa Molotovljevim koktelom i djeteta s natpisom".

Institucionalni nedostaci FBI -a, Weiner je sigurno u pravu, ne mogu se pratiti isključivo od Hooverovih ličnih ekscentričnosti i nedostataka. Jasno je stavljeno do znanja da problemi biroa imaju trajnije izvore, na primjer, usput je Dick Cheney, nakon 11. septembra, "obnovio duh crvenih napada" i "oživio tehnike nadzora koje je FBI koristio u ratu" o komunizmu ". Osnovni uzrok česte nedjelotvornosti biroa leži i dublje od averzije prema samokritičnosti koja karakterizira specijalizirane birokracije ili ranjivosti tajnih agencija na stranačko-političko zarobljavanje. Banalno je, ali istinito da se javni službenici, kao i svi mi, ponašaju neodgovorno kad ih neko ne gleda. Ovaj zajednički propust pogoršava se kada je u pitanju nacionalna sigurnost, iz jednostavnog razloga što je nesigurnost izrazito emocionalna, subjektivna, promjenjiva i njome je lako manipulirati u strateške svrhe. Izabrani i neizabrani dužnosnici shvaćaju da će, kad se poveća nivo straha - opravdano ili ne - nesigurna javnost nastojati nekritički podržavati politiku nacionalne sigurnosti i neće, sve dok ne prođe mnogo godina, smatrati svoje vođe odgovornim za pogrešno zamišljene radnje, uključujući lažno opravdane ratove i proizvoljno hvatanje zbunjenih mladića u tajne ubode. Da takve naizgled neizlječive bolesti traju i dalje od Hooverove duge lične sjene, možda je najvažnija lekcija ovog pomno istraživanog proučavanja okultnih moći unutar najmoćnije vanjske države moderne demokratske države.

Stephena Holmesa Matador's Cape: Američki nepromišljeni odgovor na teror objavljuje Cambridge University Press.


Duboki križ s dubokim grlom

Tajni identitet Deep Throat -a, doušnika koji je zviždao u aferi Watergate, ostao je tajna više od 30 godina. Vremena su se promijenila. Danas se vlada prema informatorima odnosi kao prema raspoloživim izvorima informacija, često ugrožavajući njihov identitet i živote. S obzirom na ovo modus operandi, koliko će pouzdanih izvora informacija u budućnosti biti spremno preći na drugu stranu ogledala?

Odbačeni ljudi

Duboko grlo javnosti su predstavili novinari Washington Posta Bob Woodward i Carl Bernstein u svojoj knjizi iz 1974. godine "All The President ’s Men". Bernstein je čuvao tajnu identiteta Dubokog grla čak i od svoje tadašnje supruge Nore Ephron. Bivša supruga će svoju slavnu ličnost pronaći kao briljantnu spisateljicu i redateljicu nominiranu za Oscara (“Kad je Harry sreo Sally, ” “Silkwood, ” "Neispavani u Seattleu, ”" Julie i Julia " ). Nora Ephron postala je opsjednuta otkrivanjem misterije. Godinama ranije, Ephron je bila pripravnica u Bijeloj kući - sada je pokušavala otkriti tajne Niksonove administracije. Ephron je na kraju zaključio da je Deep Throat zamjenik direktora FBI -a W. Mark Felt. Dana 31. maja 2005. godine, članak u časopisu Vanity Fair razotkrio je 30 -godišnju zagonetku i tako imenovao Felt kao misterioznog čovjeka iza vrata Watergate.

U današnje vrijeme, doušnici se više ne mogu oslanjati na vladu za istu tajnost i zaštitu. U smjernicama FBI -a stoji: “Vlada Sjedinjenih Država nastojat će zaštititi vaš identitet, ali ne može obećati niti jamčiti da vaš identitet neće biti otkriven … ” Nakon što su istisnuti poput limuna, oni su mrtvi ljudi koji hodaju. Njihova jedina nada je da će brzo hodati.

Misija korištenja doušnika kao izvora je izopačena kada oni postanu primaoci informacija o provođenju zakona. Jedan od prvih slučajeva koji je pokazao ovaj problem bio je kum bostonske irske mafije, Whitey Bulger. Nakon što su postali povjerljivi doušnik, Bulger i njegov mafijaški saradnik Flemmi uspjeli su korumpirati svoje voditelje FBI -a. Darovali su supervizore FBI -a Johna Morrisa, njegovog partnera Jamesa Ringa i agenta Johna Connollyja iz onog što su nadimali "X fond". Ovim mitom mafijaši su kupili 30 godina zaštite od zakona od strane samih agenata kojima je povjereno da ih poštuju.Agenti FBI -a su otkrili identitete doušnika mafijašima, osiguravajući da niko ne poživi da priča o njihovim zločinima. FBI je doslovno više puta dozvolio tim kriminalcima da se izvuku iz ubistva.

Porodice žrtava pokrenule su protiv federalne vlade tužbe protiv smrti, koje je mučila i ubila rulja kao rezultat otkrivanja kao doušnici FBI -a. FBI je dobio nalog da McIntyreovoj porodici plati 3,1 milion dolara za njegovu nezakonitu smrt. Porodici je trebalo 22 godine da dokaže da je FBI -jevo loše postupanje sa informatorima dovelo do brutalnog ubistva McIntyrea. U svojoj beskrajnoj aroganciji, vlada je imala hrabrosti da se žali na presudu i s pravom je izgubila.

McIntyreova tužba bila je prvi od 17 slučajeva pokrenutih protiv vlade u vezi s Bulgerom. U maju 2009. vlada je dobila nalog da porodicama Michaela Donahuea i Edwarda Hallorana isplati skoro 8,25 miliona dolara za njihova ubistva. U junu 2009. federalna vlada je dobila nalog da plati 6,25 miliona dolara porodici Richarda J. Castuccija, koji je pogođen u glavu nakon što su mafijaši otkrili da je on doušnik.

Mafijaši su pogubili mnoge druge, poput Rogera Wheelera (ubijen jer je odbio prodati svoju kompaniju gangsterima), Debre Davis (Flemmijevu djevojku, zadavio je Bulger jer je previše znala o ugodnom dogovoru mafijaša s FBI -om), Arthura “Buckyja ”Barrett (pljačkaš banke, ubijen jer mu je Bulger htio uzeti novac), Deborah Hussey (kćer tinejdžerke Flemmijeve djevojke, koju je seksualno zlostavljao - Bulger je tinejdžera ugušio konopcem).

Agent FBI -a Connolly osuđen je 2002. godine po saveznim optužbama za reketiranje jer je štitio mafijaše Bulgera i Flemmija od krivičnog gonjenja i upozoravao Bulgera da pobjegne neposredno prije podizanja optužnice. Zahvaljujući Connollyju, Bulger je još uvijek na slobodi i ostaje na FBI -ovoj listi najtraženijih. Flemmi služi doživotnu kaznu zatvora za 10 ubistava.

U svom svjedočenju na saveznom sudu, Flemmi je naveo da je bivši nadzornik FBI -a u Bostonu James Ring “bio svestan šta radimo. On je to odobravao. ” Flemmi je objasnio da su se Ring i njegov partner, John Morris, ponašali prema gangsterima kao da su agenti FBI -a, navodeći:Kao da smo jednaki.”

Ova izloženost potresla je FBI do temelja i promijenila smjernice agencije u postupanju s doušnicima. “Žalosno je to što kad imate ovako nešto, dolazi do prekomjerne reakcije, ” kaže bivši pomoćnik direktora FBI -a Barry Mawn. Teško je zamisliti mogućnost „preterano reaguje”Na ubistvo koje je izazvala agencija čija je misija zaštititi građane od kriminala.

Tweedledum i TweedleDEA

Unatoč eskalirajućem nasilju s obje strane granice SAD -a i Meksika, raspoloženje nije previše mračno u DEA -i. Njihova ideja o „zabava”Na kraju je tužioce koštalo slučaja protiv osumnjičenog trgovca drogom nakon što je otkriveno da je agent DEA-e prisilio osumnjičenog rođenog u Meksiku da pozira za fotografiju za rezervaciju u sombreru i sa meksičkom zastavom. Nakon što je njegov advokat zatražio od tužilaštva kopiju fotografije, njegovom klijentu je odmah ponuđen sporazum o priznanju krivice. Ovo je omogućilo osumnjičenom da izbjegne moguću kaznu od 20 godina u slučaju povezanom sa kokainom. Glasnogovornik DEA -e rekao je za ABC News da je fotografija snimljena, ali “više ne postoji. ” Očigledno, nema ni zdravog razuma u DEA -i.

ICE hladna korupcija

Imigracijska i carinska provedba SAD -a (ICE) relativno je mlada agencija koja je nastala mučenjem Ministarstva unutarnje sigurnosti. Godine 1957. Charlton Ogburn, Jr., izgovorio je citat koji se često pripisuje Gaiusu Petronius Arbiteru i mogao bi se jednako lako pripisati današnjim agentima DHS -a: „Vrijedno smo trenirali, ali činilo se da ćemo se svaki put kad se počnemo formirati u timove reorganizirati. Kasnije u životu sam trebao naučiti da smo skloni susresti se sa svakom novom situacijom reorganizacijom i to može biti divna metoda za stvaranje iluzije napretka, a istovremeno izazivati ​​zabunu, neefikasnost i demoralizaciju.”

ICE je jako zaglavljen u korupciji, što je primjer brojnih nedavnih slučajeva visokog profila. Richard Padilla Cramer, veteran ICE -a, priznao je krivnju za ometanje pravde i čeka kaznu 18. februara 2010. Prijeti mu 20 godina zatvora jer je članovima meksičkog narko kartela dostavljao povjerljive podatke o provođenju zakona pribavljene iz računarskih sistema ICE -a i Uprava za borbu protiv droga (DEA), kao i krijumčarenje više od 600 kilograma kokaina iz Paname u Španiju.

Cramer je navodno prodavao spiskove doušnika meksičkim trgovcima drogom, što je štitilo i njegove interese kao velikog ulagača u nekoliko velikih pošiljki kokaina. Uhvaćen je kada je doušnik vlastima pokazao ispise iz baza podataka za provođenje zakona, koje je Cramer dostavio velikim dilerima droge. On se nalazi u Federalnom pritvorskom centru (FDC) u Miamiju na Floridi.

Na kaznu čeka i Konstantin Peter Kallas, bivši pomoćnik glavnog tužioca ICE -a. Federalna velika porota optužila je Kallasa i njegovu suprugu za podmićivanje, pranje novca, prijevaru odštete saveznih radnika i druge savezne troškove u vezi s prihvaćanjem plaćanja radi prilagođavanja imigracijskog statusa stranaca. Prema vladinim podnescima, Kallas i njegov supružnik primili su hiljade dolara od 45 ilegalnih stranaca i 2 legalna stalna stanovnika u zamjenu za imigracione beneficije. Uhapšeni su u indijskom bingu i kazinu San Manuel, gdje su vlasti vjerovale da su u procesu prihvaćanja još jednog mita. Kallas se nalazi u pritvorskom centru u Los Angelesu (MDC), a njegova supruga oslobođena je obveznice u iznosu od 200.000,00 dolara. Ako budu osuđeni, paru se prijeti zakonski predviđena maksimalna kazna doživotnog zatvora u saveznom zatvoru.

Bivši američki tužilac Thomas P. O ’Brien rekao je u pisanoj izjavi: “Kao službenik za provođenje zakona, g. Kallas je zloupotrijebio svoj položaj u Ministarstvu domovinske sigurnosti samo zato da bi sebi sredio džepove. ”

Roy M. Bailey je još jedan visoko pozicionirani službenik DHS-a/ICE-a, kojeg je federalni veliki porotnik optužio za više tačaka podmićivanja, zavjere i iznude. Bailey je zloupotrijebio svoj položaj pomoćnika okružnog direktora kasne Službe za imigraciju i naturalizaciju (INS), a nakon toga i direktora terenskih operacija ICE -a u Detroitu uzimajući mito u zamjenu za imigracione beneficije. Ovo je uključivalo i da je Bailey osigurao neopravdano puštanje zatvorenika iz pritvora ICE -a i dogovorio lažne brakove u imigracijske svrhe.

Bailey je osuđen po optužbama za udruživanje radi podmićivanja, zavjeru radi prijevare Sjedinjenih Država i pogrešno kriminalno djelo. Optužbe protiv njega izrekle su maksimalnu kaznu do 68 godina zatvora i novčanu kaznu od preko milion dolara. Kazna koju je dobio teško odgovara težini njegovih zločina i sramoti koju je nanio agenciji. U ožujku 2009. Bailey je osuđen na kaznu od 37 mjeseci zatvora i naložen je da plati 30.000 dolara kazne. On služi kaznu u Federalnoj popravnoj ustanovi (FCI) na Terminal Islandu u Kaliforniji i trebao bi biti pušten na slobodu 20. marta 2012. Tužitelj Terrence Berg izjavio je, “Današnja zatvorska kazna trebala bi biti pouka svakome ko bi zloupotrijebio javnu moć za ličnu korist. ” Teško da je to lekcija, jer rečenica očito nije odgovarala ozbiljnosti Baileyjeve izdaje javne funkcije.

Jedna od optužbi protiv Baileyja uključivala je njegov propust da prijavi da je jedan od njegovih zaposlenika, bivši službenik za zadržavanje u ICE -u, Patrick Wynne, tokom nekoliko godina ukrao stotine hiljada dolara u gotovini od imigracionih pritvorenika. Ironično, Wynne je dobila dužu kaznu od Baileyja, osuđena na 57 mjeseci zatvora. Neobjašnjivo, Wynne je pušten na slobodu 13. marta 2009. godine, odsluživši samo dio kazne.

Još jedan veteran ICE agent, Pedro Cintron, optužen je po 14 tačaka, uključujući krađu, otkrivanje imena povjerljivog doušnika, davanje lažnih izjava vlastima i uzimanje mita za dovođenje ilegalnih imigranata u SAD. Cintron je radio kao federalni agent više od 25 godina. Radio je kao savezni tajni agent koji je istraživao ekvadorsko-kineski lanac krijumčarenja. Cintron je prešao na drugu stranu i ometao vlasti štiteći krijumčara od hapšenja.

Nakon podizanja optužnice, Cintron je stavljen na plaćeno (tako je, plaćeno) odsustvo s posla u ICE -u. Prijetila mu je maksimalna kazna od 57 godina zatvora. Kao rezultat nagodbe, Cintron je optužen samo za „primanje bakšiša od javnog funkcionera”I dobio je kaznu od samo 2 godine iza rešetaka. Izaći će iz zatvora do 11. maja 2011.

Daphiney Kimberly Caganap još je jedan visoki federalni dužnosnik osuđen za korupciju. Caganap je bio direktor luke u ulaznoj luci San Ysidro (najveći i najprometniji kopneni granični prijelaz u SAD -u), vodio je obavještajne operacije, a kasnije je postao direktor luke za Biro za carinu i zaštitu granice (CBP) u metrou Detroit Aerodrom.

Nakon što je optužen, Caganap je stavljen na administrativno (plaćeno) odsustvo - na kraju krajeva, američki porezni obveznici ne bi htjeli propustiti priliku da plate još jedno korumpirano hranjenje. Caganap je optužen po devet tačaka zavjere radi prijevare SAD -a, prihvaćanja napojnica i davanja lažnih izjava. Prema federalnim tužiocima, primila je mito jer je zatvarala oči pred krijumčarenjem droge i stranaca kroz ulaznu luku San Ysidro. U optužnici je navedeno da je nakon što su ga federalni agenti obavijestili o istrazi, Caganap proslijedio osumnjičenom osjetljive podatke.

Direktoru luke Caganapu prijetila je potencijalna zatvorska kazna od 36 godina, ali-znate što? Izvukla se sa uslovnom kaznom. Pita li se još neko zašto je korupcija toliko raširena na visokim nivoima federalnih organa za provođenje zakona? Može li nedostatak odgovornosti imati veze s tim?

Meta-fizika

Identitete doušnika prodao je za drogu i novac Gordon Clark Bohannon, bivši glavni zamjenik ureda šerifa okruga Hockley. Dana 21. decembra 2009. Bohannon se izjasnio krivim za svoju ulogu u zavjeri o trgovini metamfetaminima. Optužen je po 110 tačaka optužnice, zajedno sa 27 zavjerenika, za vođenje velike organizacije za trgovinu drogom u Teksasu, Arizoni i Kaliforniji. Na svom mjestu glavnog zamjenika Šerifovog ureda, Bohannon je pribavio osjetljive podatke o provedbi zakona koje je predao svojim urotnicima. Prema optužnici, on je također ometao napore policije da istraži zavjeru, pomagao i podržavao zabranjene kriminalce u ilegalnom posjedovanju vatrenog oružja, pokušao natjerati vlasti da odbace krivične prijave protiv njegovog urotnika i upozorio je trgovce drogom da će nalog za pretresanje biti pogubljeni u svom prebivalištu.

Bohannon je uzvratio svakome za koga je smatrao da je prijetnja trgovcima drogom, pribavljajući imena doušnika iz baza podataka za provođenje zakona i dostavljajući te podatke svojim zavjerenicima. Da bi diskreditovao doušnika koji je htio svjedočiti protiv njihove narko -organizacije, Bohannon je otišao toliko daleko da je u njegovu kuću podmetnuo metamfetamin. Zatim je naložio zamjenicima šerifa da pribave i izvrše nalog za pretres kuće doušnika. Kada su poslanici izvršili pretragu, ali nisu mogli pronaći drogu, Bohannon je rekao nešto u smislu „pa čekaj, daj da nazovem i vidim odakle je pu. . ., čekaj nazvat ću te. ” Uputio je policajce na određene lokacije i ponudio im da pošalju povjerljivu doušnicu kako bi im pokazala gdje mogu tražiti drogu.

Bohannon se suočio s najvećom zakonskom kaznom doživotnog zatvora i novčanom kaznom od 4 miliona dolara. Ako sud prihvati njegov sporazum o priznanju krivice, u ožujku 2010. Bohannon će biti osuđen na 10 godina zatvora i bez novčane kazne.

Savezna izdaja doušnika (F.B.I.)

Dana 8. februara 2010. godine, FBI-ova doušnica "Andrea" izašla je u javnost sa svojim navodima da ju je Biro dvaput prešao i ugrozio joj život, nakon što im je pomogla u rizičnoj operaciji protiv meksičke mafije. U dokumentarcu “Unutar FBI -a, ” koji je objavio Discovery kanal, nazvan je “jedno od najvećih probijanja meksičke mafije u istoriji FBI -a, ” što je rezultiralo sa 40 uhićenja.

Nakon emitovanja dokumentarnog filma, Andrea je poslala e-poruku na 10News TV stanicu opisujući svoju “problemi s FBI -om i njihova prekršena obećanja. ” Andrea je izjavila, “Znao sam da ako nisam stvarno mrtav, sad sam mrtav. ” Ubrzo nakon slanja tog e-maila policija ju je uhitila. Njen hitac i identitet#8212 koji su promijenjeni zbog brige za njenu sigurnost — objavljeni su na web stranici zatvora. Optužena je za ometanje pravde.

Andrein nalog za hapšenje navodi: “Preko FBI-a u San Diegu i kopijama e-pošte ... optuženi je zaista komunicirao sa medijima. ” Tvrdili su da je Andrea u razgovoru s medijima na neki način ugrozila njihovu istragu. U zatvoru je provela 60 dana dok sudija nije odbacio sve optužbe. “Moj život je noćna mora. Uništili su mi život. Nemam ništa, ” Andrea je rekla.

Bivša agentica FBI -a, Denise Woo, priznala je krivicu po jednoj prekršajnoj tački za otkrivanje povjerljivih informacija zbog otkrivanja identiteta doušnika meti istrage. Woo je dobio oskudnu kaznu od jedne godine uvjetno i novčanu kaznu od 1.000 dolara. To je bilo daleko od 10 ili više godina zatvora koje je gospođa Woo čekala zbog pet optužbi za teška krivična djela, uključujući davanje lažnih izjava FBI -u, otkrivanje prisluškivanja Zakona o stranom obavještajnom nadzoru i razotkrivanje tajnog agenta u kršenje Zakona o zaštiti obavještajnih identiteta iz 1982.

Ozbiljne kazne za ugrožavanje života doušnika teško se mogu smatrati odvraćanjem za ostale službenike policije.

Ovo je hvala koju dobijate

U januaru 2010. godine, sudija je odbio da odloži zatvorsku kaznu Bradleyu C. Birkenfeldu, bivšem švajcarskom bankaru koji je postao doušnik. Birkenfeld, Amerikanac koji je živio u Švicarskoj skoro 15 godina, doveo je vlasti do najvećeg slučaja prijevare poreza u povijesti. Kao rezultat njegovih otkrića, UBS, najveća banka u Švicarskoj, priznala je da je pristala na prijevaru Službe unutrašnjih prihoda (IRS) i pristala je platiti 780 miliona dolara za okončanje istrage o svojim aktivnostima. UBS je također pristao otkriti IRS -u imena 4.450 bogatih Amerikanaca za koje se sumnja da su izbjegavali plaćanje poreza putem tajnih računa na moru.

Ministarstvo pravosuđa odlučilo je pokrenuti krivični postupak protiv Birkenfelda jer navodno nije otkrio dovoljno detalja o svom vrhunskom klijentu, Igoru Olenicoffu, američkom milijarderu i građevinskom programeru. U isto vrijeme, vlada je odbila ponudu gospodina Birkenfelda da nosi prisluškivač u razgovoru s klijentima. U svom intervjuu za “60 minuta”, Birkenfeld je rekao: “Dao sam im najveći slučaj poreskih prijevara na svijetu, razotkrio sam 19.000 međunarodnih kriminalaca. I zbog toga idem u zatvor?”

Koliko za vaš život?

Odnos između službenika za provođenje zakona i njihovih doušnika je krhak i vrlo je važan. Otprilike 95% svih zločina riješeno je na temelju neprocjenjivog uvida koji obavještajci pružaju u podzemni svijet zločinačkih poduhvata, uključujući transnacionalnu trgovinu drogom, bijele okovratnike i antiterorističke napore. Informatori se mogu smatrati ugroženom vrstom, jer ih love kriminalci i često ih napušta vlada, nakon što nadžive svoju vrijednost. Otkrivajući informacije o saradnji doušnika, korumpirani ili nemarni službenici za sprovođenje zakona zapečaćuju svoju propast.

Vođe bandi često traže službenu potvrdu o učešću doušnika, prije nego što zeleno osvijetle njihovo ubistvo. Ironično, ovi potkrepljujući dokazi ponekad dolaze od organa za sprovođenje zakona, kada korumpirani zvaničnici otkrivaju identitete doušnika, do kojih je došlo pristupom bazama podataka organa za sprovođenje zakona.

Državnim i lokalnim samoupravama nedostaju odgovarajući mehanizmi za postupanje sa doušnicima. Savezna vlada je počela regulirati to mutno područje uglavnom zbog srama javnosti s kojim se suočila. Informatori dobivaju kratak kraj štapa, kada ih vlasti ne mogu ili ne žele zaštititi. Mnogi od njih su suočeni sa sigurnom smrću zbog pomaganja policiji. Ulozi su zaista veliki. Odgovornost za ugrožavanje života trebala bi biti direktno proporcionalna šteti koju takva izdaja povjerenja javnosti može nanijeti. Tek tada možemo osigurati da informacije neprestano pristižu kako bi pomogle hrabrim muškarcima i ženama američkih policijskih snaga u rješavanju zločina, spašavanju života, zaštiti i služenju.


Kako funkcioniše FBI

Federalni istražni biro najmoćnija je državna agencija u Sjedinjenim Državama. Neki je nazivaju najvećom agencijom za provođenje zakona na svijetu. U svojoj 100-godišnjoj povijesti agencija je bila u središtu nekoliko zloglasnih slučajeva-neki uspješni, neki kontroverzni. U doba terorizma, FBI je kompliciran i moćan kao i uvijek.

U ovom ćemo članku saznati čime se FBI bavi, kako je počeo i kako možete postati agent FBI -a. Pogledaćemo neke od alata i tehnika koje koristi FBI, a saznaćemo i o J. Edgaru Hooveru, čoveku koji je od Biroa napravio moćnu agenciju za rešavanje zločina.

FBI je istražni ogranak američkog Ministarstva pravde, a njegova specifična misija se stalno razvija. Trenutno je fokus FBI -a na zaustavljanju terorizma, korupcije, organiziranog kriminala, cyber kriminala i kršenja građanskih prava, kao i na istraživanju teških zločina, poput velikih krađa ili ubistava. Oni po potrebi pomažu i drugim agencijama za provođenje zakona. Zločini koji izričito potpadaju pod nadležnost FBI -a uključuju ona u kojima je kriminalac prešao državne granice, kršenje federalnih zakona o kontroli supstanci i druga kršenja saveznih zakona.

Da bismo razbili neke mitove o FBI -u, evo nekoliko stvari koje to govore ne zna uraditi:

  • To nije državna policija, a lokalne agencije za provedbu zakona nisu podređene FBI -u. To je jednostavno drugačija nadležnost za različite vrste zločina.
  • Ne preuzima i ne preuzima slučajeve od lokalnih agencija. Ako zločin djelomično uključuje nadležnost FBI -a ili ako je dovoljno ozbiljan da zahtijeva angažman FBI -a, tada FBI formira radnu grupu u kojoj će agenti blisko surađivati ​​s državnom i lokalnom policijom.
  • FBI ne procesuira slučajeve. On pruža istražne informacije advokatima Sjedinjenih Država, koji zatim koriste te podatke da odluče hoće li pokrenuti krivični postupak.

Agenti FBI -a mogu nositi vatreno oružje, a njihova upotreba ograničena je istim pravilima koja ograničavaju sve ostale urede za provođenje zakona u SAD -u. Smrtonosna sila može se koristiti samo kada je to potrebno kako bi se spriječila smrt ili ozljeda agenta ili drugih.Agenti ne mogu prisluškivati ​​osumnjičene (koristiti elektronska sredstva za prisluškivanje telefonskih razgovora) bez primanja sudskog naloga. Da bi dobili sudski nalog, moraju dokazati vjerovatni razlog da se osumnjičeni bavi nezakonitom djelatnošću i da će im prisluškivanje pomoći u prikupljanju ključnih informacija. Federalni sudija mora odobriti i nadzirati slavinu. Prisluškivanje bez sudskog naloga je krivično djelo.

Iako je & quotFBI & quot tehnički skraćenica za Federalni istražni biro, on također označava moto FBI -a: vjernost, hrabrost i integritet.

FBI je dio američkog Ministarstva pravde, na čijem je čelu glavni tužilac SAD -a. FBI postoji pod nadležnošću državnog odvjetnika za stvaranje istražnih agenata za provođenje saveznih zakona (odjeljci 533 i 534, naslov 28 američkog zakonika). Međutim, državni tužilac nema direktna ovlaštenja nad samim FBI -om - to je posao glavnog inspektora. Prije 2002. godine, glavni inspektor je mogao istraživati ​​FBI, ali samo uz dopuštenje državnog tužioca. Nakon nekoliko skandala 2001. godine, uključujući otkriće da je agent FBI -a Robert Hanssen 15 godina prodavao američke tajne Sovjetima, Kongres je dao generalnom inspektoru veću nadzornu moć [ref].

Predsjednik imenuje direktora FBI-a na mandat od 10 godina. Trenutni direktor je Robert S. Mueller, III. Ispod njega je nekoliko zamjenika direktora, a izvršni pomoćnik direktora vodi svaki od 11 odjela FBI -a. Ove podjele općenito se podudaraju s vrstom zločina koju istražuje FBI. Na primjer, postoji odjel za borbu protiv terorizma, odjel za kriminalističke istrage i odjel za informacionu tehnologiju.

Sjedište FBI-a je u zgradi J. Edgara Hoovera u Washingtonu, DC Otvoreno 1974. godine, u masivnoj zgradi nalik bunkeru u kojoj se nalaze direktor, većina šefova odjela i svjetski poznata FBI kriminalistička laboratorija. (Obilazak zgrade FBI -a trenutno je zatvoren radi renoviranja, ali obilasci bi trebali biti nastavljeni u proljeće 2007.) Terenski uredi FBI -a nalaze se u većini većih gradova - ima ih ukupno 56. Svaki terenski ured vodi nadležni specijalni agent. Pomoćnik direktora vodi izuzetno velike terenske urede u New Yorku i Los Angelesu. Osim toga, FBI ima oko 400 rezidentnih agencija u manjim gradovima ili drugim područjima gdje je potrebno prisustvo FBI -a.

Na dan 31. marta 2006. godine, FBI je zapošljavao više od 30.000 ljudi, uključujući 12.515 agenata i 17.485 pomoćnog osoblja, laboratorijskih tehničara i administratora. U prošlosti se FBI smatrao neprijateljskim mjestom za žene i manjine. Godine 1972. FBI nije imao nijednu žensku agenticu, a samo mali postotak bile su manjine [ref]. Danas su više od 13.000 zaposlenika FBI -a žene, sa 7.691 manjinom i preko 1.000 osoba s invaliditetom [ref].

Finansiranje FBI -a dio je Ministarstva pravosuđa i dolazi iz ukupnog federalnog budžeta. 2003. godine, ukupni budžet FBI -a iznosio je 4,298 milijardi dolara [ref].

Zatim ćemo naučiti o istoriji FBI -a.

Ministarstvo pravosuđa oduvijek je imalo moć da istražuje federalne zločine, ali nije uvijek imalo sredstva za to. U 19. stoljeću vladine agencije često su angažirale privatne detektivske firme poput Pinkertonovih za rješavanje zločina [ref]. Godine 1908. ilegalna prodaja zemljišta u zapadnim Sjedinjenim Državama naljutila je predsjednika Theodorea Roosevelta, koji je tada dao državnom tužitelju Charles J. Bonaparte ovlaštenje da stvori mali ured detektiva za istragu ovih zločina. Do 1909. godine dobili su službeni naziv: Biro za istrage.

U početku je vrlo mali broj zločina bio u nadležnosti Zavoda. Biro je u nadležnosti prijevara sa zemljištem, prijevara nacionalnih banaka, zločina protiv povjerenja i kriminalaca koji su prešli državne granice. Tijekom sljedeće decenije, novi zakoni proširili su djelokrug savezne vlade na istraživanje nacionalnih zločina, a povećao se i broj agenata. Tokom Prvog svjetskog rata, agenti su se fokusirali na zaustavljanje špijunaže i sabotaže i suzbijanje muškaraca koji su izbjegli regrutovanje. Do 1920 -ih, više od 300 agenata i 300 pomoćnog osoblja radilo je na sve većem broju terenskih ureda [ref].

Sve do ranih 1920 -ih, neprofesionalni agenti koji su bili slabo obučeni i nekvalificirani za svoj posao mučili su Biro za istrage. Politika je imala snažan utjecaj, a agenti bi se mogli lako potkupiti da zanemare zločine. Agenti su ponekad prikupljali inkriminirajuće informacije kako bi diskreditirali političke protivnike [ref, ref]. Sve se to počelo mijenjati 1924. godine, kada je državni tužilac Harlan Fiske Stone na dužnost direktora postavio 29-godišnjeg pomoćnika direktora J. Edgara Hoovera. Hoover je odmah počeo pregledavati procedure i evidenciju agenata. On je lično pregledao dosije svakog agenta i bio je zapanjen koliko je agenata zaposleno isključivo zbog političkih veza ili usluga. Otpustio je više od 100 njih u roku od nekoliko mjeseci [ref]. Zatim je Hoover podigao standarde za zapošljavanje novih agenata, zahtijevajući fakultetsko obrazovanje i iskustvo u provođenju zakona. On je stvorio pravila i propise za postupanje agenata i istražni postupak, osiguravajući da bi aktivnosti Biroa bile ujednačene u cijeloj zemlji. Kako je rekao Hoover, "svi bismo trebali biti zabrinuti samo jednim ciljem - iskorjenjivanjem zločina."

Hoover je također bio odgovoran za mnoge reforme u oblasti kriminalističke istrage. On je osnovao FBI -jevu Laboratoriju za zločine 1932., a otvorio je akademiju za obuku 1935. godine, iste godine kada je Biro postao Federalni istražni biro. Ova akademija obučavala je agente FBI -a, kao i brojne lokalne i državne policajce. Još jedna Hooverova inovacija bila je lista deset najtraženijih. Napravljen 1950. godine, ovaj popis pruža fotografije i informacije o deset bjegunaca (bez određenog redoslijeda) koje FBI najviše želi uhvatiti, a objavljuje se na javnim mjestima poput poštanskih ureda. Od 2002. godine na popisu je bilo 458 ljudi, a 429 ih je zarobljeno. Danas je lista deset najtraženijih dostupna na internetu.

Tokom Drugog svjetskog rata i do Hladnog rata, FBI je nastavio preuzimati nove dužnosti pod Hooverovim vodstvom. Biro je istraživao njemačke i japanske špijune tokom rata i iskorijenio komuniste u poslijeratnim godinama. Prioriteti FBI -a su se još jednom promijenili nakon napada 11. septembra, a borba protiv terorizma je glavni prioritet. Biro prati poznate teroriste i surađuje s drugim agencijama, poput CIA -e, te obavještajnim i agencijama za provođenje zakona iz drugih zemalja radi prikupljanja informacija. Za razliku od mnogih drugih državnih agencija, FBI nije pretvoren u Odjel za nacionalnu sigurnost - on nastavlja djelovati u okviru Ministarstva pravosuđa.

  • 26. juli 1908. - Stvoreno bez posebnog imena koje se naziva Specijalna sila
  • 16. mart 1909. - Biro za istrage
  • 1. jula 1932. - Američki istražni biro
  • 10. avgusta 1933. - Odsjek za istrage (Odjel je uključivao i Biro za zabranu)
  • 1. jula 1935. - Federalni istražni biro

Direktor FBI -a J. Edgar Hoover tokom svog mandata stekao je veliku političku moć - veliki dio stekao koristeći FBI za zastrašivanje i prikupljanje inkriminirajućih informacija o svojim protivnicima. U svom izlaganju o korupciji FBI -a, "Biro", autor Diarmuid Jeffreys napisao je "šuškalo se da je direktor [Hoover] imao detaljne informacije o seksualnim, političkim i finansijskim indiskrecijama nekih od najmoćnijih i najpoznatijih ljudi u zemlji i da je iskoristio je ove podatke da bi ucijenio svoj put do moći i uticaja. "Hoover je ostao na svojoj poziciji direktora FBI -a do svoje smrti, iako je nekoliko predsjednika razmišljalo o tome da ga otpusti.

Nakon Hooverove smrti 1972., neki njegovi lični dosjei prebačeni su na bivšeg agenta Marka Felta, čovjeka koji je kasnije otkriven kao "Duboko grlo" u skandalu Watergate. Dokumenti su sadržavali tračeve o zabavljačima, zastrašujuća pisma poslana Martinu Lutheru Kingu, mlađima, navode da su neki politički kandidati bili homoseksualci i dokumentaciju o ilegalnom prisluškivanju FBI -ja [ref]. Hooverova kontroverzna (i uglavnom ilegalna) operacija COINTELPRO usmjerena je na takozvane radikalne grupe koje su protestirale protiv Vijetnamskog rata ili su radile za građanska prava, zajedno s drugim grupama koje su promovirale nasilno rušenje vlade.

S vremena na vrijeme, Hooverova težnja da iskorijeni subverzive u Sjedinjenim Državama graničila se s paranojom. U jednom intervjuu za časopis 1966. proglasio je da je Amerikancu ugrožen & quota novi stil zavjere - zavjera koja je izuzetno suptilna i lukava i stoga je teško razumljiva. Zavjera odražena upitnim raspoloženjem i stavovima, neobuzdanim individualizmom, nekonformizmom u odijevanju i govoru, čak i opscenim jezikom, umjesto formalnim članstvom u određenim organizacijama & quot [ref].

I u životu i u smrti, uporne glasine označile su Hoovera kao duboko bliskog homoseksualca i sakrivača, a taj je dokaz bio u rukama mafije. Međutim, čvrsti dokazi za ove navode nikada nisu pronađeni.

Zatim ćemo naučiti o nekim istražnim metodama i alatima koje koristi FBI.

1934. Kongres je agentima FBI -a dao ovlaštenje da nose oružje. Dugi niz godina standardni pištolj FBI -a bio je .38. Devedesetih godina prošlog stoljeća Biro je prešao na poluautomatske pištolje promjera 10 mm. Ovo oružje se pokazalo kao previše moćno za standardne dužnosti, a zamijenili su ga pištolji Smith & amp Wesson kalibra .40. Tokom obuke na Akademiji FBI-a, agenti su ispalili 3.000 .40 metaka S & ampW, kao i sačmarice i 10-milimeterske metke iz mitraljeza [ref].

Podjela i metode FBI -a

Budući da se misija FBI -a nastavlja razvijati i ima tako širok opseg, razvio je mnogo različitih odjela za obradu informacija i rješavanje incidenata. Neki od njih uključuju Odsjek za informacione usluge krivičnog pravosuđa (CJIS), Odjel za laboratorije (ili "Kriminalističku laboratoriju"), Jedinicu za analizu ponašanja i Tim za spašavanje talaca. Pogledajmo svaku od ovih podjela detaljno.

Odsjek za informacione usluge krivičnog pravosuđa (CJIS) najveći je odjel u FBI -u. Ovo ima smisla jer je prikupljanje, analiza i usporedba podataka o mjestu zločina jedno od najvažnijih djela FBI -a. CJIS sadrži nekoliko programa, uključujući Integrirani automatizirani sistem identifikacije otisaka prstiju (IAFIS). IAFIS sadrži otiske prstiju više od 47 miliona subjekata i najveća je baza takve vrste na svijetu. CJIS takođe uključuje Nacionalni centar za informisanje o kriminalu (NCIC). Pohranjuje detaljne informacije o zločinima počinjenim u Sjedinjenim Državama, bez obzira na to koja je organizacija prvobitno istražila zločin. Agencije za provođenje zakona na nacionalnom, državnom i lokalnom nivou mogu pristupiti IAFIS -u i informacijama sadržanim u NCIC -u, pomažući im u identifikaciji kriminalaca koji se mogu kretati s mjesta uočavanjem obrazaca i sličnosti među zločinima.

Agencije za provođenje zakona također mogu koristiti usluge Odjela za laboratorije. Kao jedna od najvećih forenzičkih laboratorija na svijetu, FBI kriminalistička laboratorija provela je više od milijun forenzičkih ispitivanja i pionira novih tehnika u forenzičkoj analizi. Laboratorija provodi forenzička istraživanja o svim vrstama fizičkih dokaza, uključujući DNK, krv, kosu, vlakna, latentne otiske prstiju, dokumente, rukopis i vatreno oružje. Agencije za provođenje zakona također mogu proći obuku u Centru za istraživanje i obuku forenzičkih nauka (FSRTC) na Akademiji FBI -a. Laboratorijski ispitivači daju vještačenje u sudskim predmetima koji se bave forenzičkim dokazima.

FBI je bio pionir u tehnici kriminalističke istražne analize (ponekad se naziva i "profiliranje"), koju sprovodi osoblje Jedinice za analizu ponašanja. Prema web stranici odjeljenja, kriminalističko -istražna analiza & quotis je proces pregleda zločina i sa stajališta ponašanja i sa istrage. & Quot ličnost osumnjičenog. Spol, dob, stupanj obrazovanja, vrste poslova i drugi elementi mogu suziti istrage i pomoći agentima da prioritete odrede. Geografsko profilisanje takođe pomaže - u ovoj tehnici, profilisti unose informacije o lokacijama zločina u računar, što stvara & kvotu područja interesa & quot; na koju se istražitelji mogu fokusirati [ref]. Profilašima je potrebno oko godinu dana detaljne obuke, a akademsko iskustvo iz psihologije ili drugih društvenih nauka je od pomoći. Međutim, najvažnija osobina profilatora FBI -a je veliko iskustvo u radu na istragama.

FBI također ima jedan od najboljih svjetskih timova za spašavanje talaca - Tim za spašavanje talaca, dio Odjela za taktičku podršku Grupe za odgovor na kritične incidente. U početku je HRT bio taktička jedinica za spašavanje opremljena poput SWAT tima. Njihov je posao bio da okončaju situaciju talaca uz upotrebu sile. Jedinica za pregovore o taocima bila je zasebna i trebala je pokušati mirno riješiti talačke situacije prije nego što je HRT ušao. Sukobni odnos je narastao između dvije jedinice, što je kulminiralo kontroverznim incidentom u Ruby Ridgeu. Godine 1992. američki maršali bili su u sukobu sa teško naoružanom porodicom u ruralnom Idahu. FBI je ušao, ali HRT je postupio suprotno savjetima iskusnih pregovarača i naredio snajperistima da pucaju na porodicu prije nego što su pregovarači imali priliku mirno okončati stvari. Snajperisti su ubili majku porodice [ref]. Kao odgovor na ovaj i druge incidente, FBI je osnovao Grupu za odgovor na kritične incidente, koja kombinira Jedinicu za pregovaranje o kriznim situacijama i HRT u jednu grupu s jednim zapovjednikom.

Nakon 11. septembra 2001, direktor FBI-a Robert Mueller naredio je operativne i organizacijske promjene kako bi podržao promjene u fokusu FBI-a: & quot sprečavanje terorističkih napada, suprotstavljanje stranim obavještajnim operacijama protiv SAD-a i rješavanje napada zasnovanih na cyber kriminalu i drugih visokotehnoloških zločina & quot [ref ]. Organizacija također radi na tehnološkoj nadogradnji kako bi ispunila ove promjene i pružila snažniju podršku saveznim, državnim i lokalnim agencijama.

Za više informacija o FBI -u i srodnim temama, pogledajte veze koje slijede.

Da biste se prijavili da postanete agent FBI-a, morate imati četverogodišnju diplomu, imati američko državljanstvo i imati između 23 i 39 godina. Također morate imati čist dosije, bez osuda za bilo koja teška krivična djela. Samo oko 10 posto svih kandidata je prihvaćeno. Nakon napada 11. septembra, broj podnosilaca zahtjeva dramatično se povećao. Jednom prihvaćeni, agenti treniraju na FBI akademiji, koja se nalazi u bazi američkih marinaca u Quanticu, Va. Akademija od 385 hektara otvorena je 1972. Osim spavaonica, laboratorija za forenzičku obuku i istraživanje, poligoni, garaža, potjera Vozna staza, gimnazija i biblioteka, akademija ima čitav lažni grad koji se zove Hoganova aleja za obuku. Akademija nije otvorena za javna gostovanja.

Iako biti agent FBI -a može biti opasno, Zavod ima izvanredan dosje o sigurnosti. U 71-godišnjem periodu od 1925. do 1996. godine, samo 33 agenta su ubijena u akciji.


Sukobi sa Ruckelshausom i ostavka

Felt je svoju vezu s Ruckelshausom nazvao "burnom". [56] U svojim memoarima, Felt opisuje Ruckelshaus -a kao "zaštitara poslanog da vidi da FBI nije učinio ništa što bi ugodilo gospodinu Nixonu". [57]

Sredinom 1973 The New York Times objavio je niz članaka o prisluškivanju koje je naredio Hoover tokom svog mandata u FBI -u. Ruckelshaus je vjerovao da je informacija morala doći od nekoga iz FBI -a.

U junu 1973. Ruckelshaus je dobio poziv od nekoga ko je tvrdio da je New York Times novinar, rekavši mu da je Felt izvor ovih informacija. [58] Dana 21. juna Ruckelshaus se privatno sastao s Felt -om i optužio ga za curenje informacija The New York Times, optužba koju je Felt odlučno odbacio. [50] Ruckelshaus je rekao Felt -u da "spava na njemu" i obavijestio ga sljedećeg dana šta želi raditi. Sljedećeg dana, 22. juna 1973., Felt je dao ostavku na Birou, čime je završila tridesetjednogodišnja karijera.

U jednom intervjuu iz 2013., Ruckelshaus je primijetio mogućnost da je prvobitni pozivalac bila obmana. Rekao je da ionako smatra da je Feltova ostavka "priznanje krivice". [58]

Ruckelshausa, koji je bio samo vršilac dužnosti direktora, nekoliko sedmica kasnije zamijenio je Clarence M. Kelley, kojeg je Nixon nominirao za direktora FBI -a, a potvrdio ga je Senat.


Inside Deep Throat je Američka filmska asocijacija ocijenila NC-17 za eksplicitni seksualni sadržaj, eksplicitne odlomke iz originalnog filma. Bio je to prvi film s ocjenom NC-17 koji je Universal objavio od Henryja & June 1990. godine, što je bio prvi film koji je dobio ocjenu NC-17.

Uređena verzija dobila je R ocjenu za "snažnu seksualnost uključujući grafičke slike, golotinju i dijalog". Osim toga, vlasnik autorskih prava Deep Throat -a Arrow Productions uredio je originalnu, pornografsku verziju Deep Throat -a kako bi dobio ocjenu "R", a također je dostavio original za reklasifikaciju. Oba ponovo montirana filma objavljena su u bioskopu 2005. godine u dvostrukoj novčanici.


Pogledajte video: FILIGRANSKA AZRA ЏONIJEV PRIMERAK, DRUGI DEO (Decembar 2021).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos