Zanimljivo

Da li 'Sans Que' uvodi pretpostavku?

Da li 'Sans Que' uvodi pretpostavku?

Sans que ("bez") je konjuktivna fraza (lokucija konjonktivna) koja zahtijeva potpunicu kada postoji neizvjesnost ili pretpostavka. Izraz označava simultanost radnji ili negativnu posljedicu. Imajte na umu da kada koristite sans que i želite izraziti negaciju, dodajte formalnije ne explétif (ne bez pas) u položaju u kojem se inače nalazite ne.

Primjeri za Sans Que

  • Je le fais sans qu'il ne me voie. > Ja to radim bez da me vidi.
  • Tâche de t'approcher sans qu'on te voie. >Pokušajte se približiti a da vas niko ne vidi.
  • Ils ont réglé le problème sans que nous ayons à intervenir. > Oni su se bavili problemom, a da mi nismo morali da intervenišemo.
  • Le projet était passé sans que personne (ne) s'y opposât. >Predlog zakona usvojen je bez ikakvog protivljenja.

Srce potčinjenog

Ovo seže u srce subjunktivnog raspoloženja, koje se koristi za izražavanje radnji ili ideja koje su subjektivne ili na neki drugi način nesigurne, poput volje / želje, osjećaja, sumnje, mogućnosti, potrebe i prosuđivanja.

Subjunktiv može izgledati neodoljivo, ali ono što treba zapamtiti je subjunktiv = subjektivnost ili nestvarnost. Iskoristite ovo raspoloženje dovoljno i postaće druga priroda ... i prilično izražajna.

Francuski subjunktiv gotovo se uvijek nalazi u zavisnim klauzulama koje je uveoque iliqui, a teme ovisnih i glavnih klauzula obično su različite. Na primjer:

  • Je veux que tu le zatvara. > Želim da to uradite.
  • Il faut que nous podjele. >  Neophodno je da odemo.

Zavisne klauzule uzimaju subjunktivu kada…

  1. Sadrže glagole i izraze koji izražavaju nečiju volju, naredbu, potrebu, savjet ili želju
  2. Sadrže glagole i izraze osjećaja ili osjećaja, poput straha, sreće, bijesa, žaljenja, iznenađenja ili bilo kojeg drugog osjećaja
  3. Sadrže glagole i izraze sumnje, mogućnosti, pretpostavke i mišljenja
  4. Sadrže glagole i izraze, kao što sucroire que (da vjerujem u to),strašno que(da to kažem),espérer que(da se tome nadam),être određene que (da budemo sigurni da),il paraît que(čini se da)penser que (da tako mislim),savoir que (da znam to),trouver que (pronaći / misliti to) ivouloir dire que (da bi to značilo), koji samo zahtijevaju potpunicu kada je klauzula negativna ili upitna. Jesune uzimati podvožnicu kada se upotrebljavaju u afirmativu, jer izražavaju činjenice koje se smatraju izvjesnim - barem u govornikovom umu.
  5. Sadrže francuske konjuktivne izraze (lokucije konjunktiva) grupe od dvije ili više riječi koje imaju istu funkciju kao veznik i podrazumijevaju supoziciju.
  6. Sadrže negativne zamjenicene… osoba iline… rienili neodređene zamjenicequelqu'un iliquelque izabrao.
  7. Slijedite glavne odredbe koje sadrže superlative. Imajte na umu da je u takvim slučajevima subjunktiva neobavezna, ovisno o tome koliko konkretno govornik osjeća o čemu se govori.

Zašto 'Sans Que' uzima Subjunctive

Sans queje jedna od konjuktivnih fraza (lokucije konjunktiva) opisano u broju 5, od kojih su mnogi navedeni u nastavku. Za njih je potrebno subjunktivno, jer podrazumijevaju neizvjesnost i subjektivnost; najbolje je pokušati ih zapamtiti, mada isto tako možete odlučiti prema značenju tenzije.Sans quepripada podskupini ove kategorije koja se naziva opozicione konjunkcije, kao što subien que, sauf que, malgré que, i drugi.

Ovi konjuktivni izrazi uzimaju subjunktiv

  • à condition que > pod uslovom da
  • à moins que > osim ako
  • à supposer que > pretpostavljajući da
  • afin que > tako da
  • avant que > prije
  • bien que > iako
  • de crainte que > zbog straha od toga
  • de façon que > tako da, kako bi to bilo, na takav način da
  • de manière que > tako da
  • de peur que > zbog straha od toga
  • de sorte que > tako da
  • en admettant que > pod pretpostavkom da
  • u pratnji > dok, dok
  • encore que > iako
  • jusqu'à ce que > dok
  • pour que > tako da
  • pourvu que > pod uslovom da
  • quoique > iako
  • quoi que > bilo šta, bez obzira na sve
  • sans que> bez


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos